Hi,

Wednesday, October 29, 2003, 1:32:29 PM, you wrote:

> Roman numerals are not abbreviations. V is not "short" for anything in
> Latin.

You must have missed the following sentence from my post: "I think of LX as
an abbreviation, not as a word, even though it is really the Latin numeral for
60."

Bob


>> Hi,
>>
>> Wednesday, October 29, 2003, 4:40:11 AM, you wrote:
>>
>> > Ok I finally have to ask why everyone here uses the term LXen when
> referring
>> > to their LX in plural. I must be slow but I can't for the life of me
> figure it
>> > out. LXes yes, it sounds right but LXen throws me every time.
>> > vic
>>
>> I've always assumed it's from a German way of forming plurals. How it
>> became established I don't know. Perhaps it's because some English
>> words ending in -x still form the plural that way. This is because Old
>> English, like German, had several different ways of forming plurals,
>> on of which is to add '-en' - child/children, tunge/tungan
>> (tongue/tongues). The language has become simplified over the years. One
>> way in which people learn to use an unfamiliar term is by analogy,
>> for example children learn dog/dogs etc. and by analogy say man/mans,
>> mouse/mouses etc. until they learn the correct forms. I think 'LXen'
>> is an analogy with words ending in -x, like ox/oxen. However, I can't
>> think of any more examples, so perhaps it's more of an analogy with
>> German, where affing -n or -en is still common.
>>
>> Personally I think the plural should be LXs - not LXes or LX's
>> (especially not LX's!) - because that is the normal way of doing it
>> for abbreviations. I think of LX as an abbreviation, not as a word,
>> even though it is really the Latin numeral for 60. If it was a word
>> then LXes might be ok, as it is for 'foxes' and 'indexes'. Misguided
>> people who think the plural of 'index' is 'indices' might prefer to call
>> their LXs 'Lices'.

Reply via email to