Shooting through helicopter windows is possible, but for any decent results, the door *has to come off*. This is a whole different ballgame, and I suspect the pilot will refuse the request. Certainly he won't allow it if there are other passengers aboard.
Cotty. Done that. At a balloon festival in Southampton. For the Observer. Fine, but scary. Peter