I'll try and get patches to use the system ICU install if there is one done today.
Also take a look at my [perl #28473], which I don't think has made it to the list yet. That's a patch to make the location of ICU's data directory configurable, so it should help with that.
JEff