2011/1/19 Uri Bruck <[email protected]> > On 01/19/2011 02:13 AM, Uri Bruck wrote: > > On 01/17/2011 06:23 PM, Meir Guttman wrote: > > > > > הארגומנט הראשון הוא ה-File Handler, אולם כאן הוא משתנה ככל משתנה, ואפילו > בקונטקסט מקומי. (במאמר מוסגר, נדמה לי שהמושג המקובל הוא File-Handle, > "ידית", לשיקולך.) הארגומנט האחרון הוא כמובן שם הקובץ או המשתנה המכיל את שם > הקובץ. עד כאן הכול כמו קודם. > > > > המושג הוא אכן File Handle אבל אין לו שום קשר לידית. > המשמעות של handle כאן היא כינוי, או מזהה. המקור של המשמעות הספציפית הזאת > הוא סלנג של משתמשי CB Radio, שאומץ גם על ידי משתמשי BBSים למיניהם. > > Indeed, "handle" is a name, or moniker, or nickname. It's a way to address someone - and this is beyond the scope of computers. A secret agent might say "my handle is James Bond". This is even truer if you subscribe to the notion that James Bond wasn't a character, but a codename for a specific agent role, that passed on between agents who fulfilled that role.
Just a morning tidbit. :)
_______________________________________________ Perl mailing list [email protected] http://mail.perl.org.il/mailman/listinfo/perl
