Tom Lane wrote:
> Alvaro Herrera <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> > I suggest
> >     cannot execute \"%s\" on \"%s\" because ...
> 
> Hmm, why not just
> 
>       cannot execute %s \"%s\" because ...
> 
> ?

Hmm, yeah, that seems fine too.  Thinking more about it, from the POV of
the translator probably the three forms are the same because he has all
the elements to construct the phrase however he sees fit.

-- 
Alvaro Herrera                                http://www.CommandPrompt.com/
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.

---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 2: Don't 'kill -9' the postmaster

Reply via email to