Sorry no problem. I didn't want to annoy you. Regards,
On Fri, Jul 25, 2014 at 4:49 PM, Natalia Tymchuk <natalia.tymc...@unikernel.net> wrote: > Hi. > Thank you. I know about Voronoi, but Georgiy Voronyj was Ukrainian and > actually he called Voronyj. > Voronyj means the raven color in Ukrainian. Russians translate casual nouns > in proper names. In this way they get Voronoi. > It is like if you translate Villeneuve-d'Ascq to English as Novoselok-d'Ascq > because villeneuve literally translates to novoselok in Russian, or it like > calling George Bush as Yuriy Kust. > Sorry, I know that everyone use Voronoi, but I belive that I should use real > name. > > Best regards, > Natalia > > > On Jul 25, 2014, at 3:16 PM, Serge Stinckwich <serge.stinckw...@gmail.com> > wrote: > >> Great work, great website, Natalia ! >> Might be interested to mix Voronoi diagrams with multi-agent and >> epidemiology modeling in the future. >> Thank you. >> >> BTW, this kind of diagram are called Voronoi diagrams in english: >> https://en.wikipedia.org/wiki/Voronoi_diagram >> >> On Fri, Jul 25, 2014 at 2:10 PM, Natalia Tymchuk >> <natalia.tymc...@unikernel.net> wrote: >>> Hello. >>> >>> I implemented Voronyj diagrams for Roassal. You can read about it here: >>> http://natalia.tymchuk.me/RTVoronyjDiagram/ . >>> I will be on vacation from Monday till Thursday, but it will be really cool >>> if you can write me your opinion about this project and all your remarks. >>> >>> Best regards, >>> Natalia >> >> >> >> -- >> Serge Stinckwich >> UCBN & UMI UMMISCO 209 (IRD/UPMC) >> Every DSL ends up being Smalltalk >> http://www.doesnotunderstand.org/ >> > -- Serge Stinckwich UCBN & UMI UMMISCO 209 (IRD/UPMC) Every DSL ends up being Smalltalk http://www.doesnotunderstand.org/
