dams Mon Mar 19 09:01:16 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/fr/functions array.xml curl.xml datetime.xml filepro.xml
filesystem.xml hw.xml ifx.xml imap.xml
info.xml ingres_ii.xml math.xml mcal.xml
misc.xml msql.xml mysql.xml network.xml
nis.xml outcontrol.xml pdf.xml sem.xml
sesam.xml session.xml strings.xml swf.xml
sybase.xml uodbc.xml var.xml wddx.xml xml.xml
xslt.xml yaz.xml
Log:
Keeping up with Jesus's coffee.
Index: phpdoc/fr/functions/array.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/array.xml:1.26 phpdoc/fr/functions/array.xml:1.27
--- phpdoc/fr/functions/array.xml:1.26 Wed Mar 7 10:08:43 2001
+++ phpdoc/fr/functions/array.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -648,7 +648,7 @@
<refnamediv>
<refname>array_pop</refname>
<refpurpose>
- Dépile un élément de la fin d'un tableau
+ Dépile un élément de la fin d'un tableau
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -662,7 +662,9 @@
<para>
<function>array_pop</function> dépile et retourne le dernier
élément du tableau <parameter>array</parameter>, le
- raccourcissant d'un élément.
+ raccourcissant d'un élément. Si <parameter>array</parameter>
+ est vide, ou n'est pas un tableau, <function>array_pop</function>
+ retourne <varname>NULL</varname>.
</para>
<para>
<example>
@@ -680,8 +682,9 @@
</example>
</para>
<para>
- Voir aussi <function>array_push</function>,
- <function>array_shift</function>, et
+ Voir aussi
+ <function>array_push</function>,
+ <function>array_shift</function> et
<function>array_unshift</function>.
<note>
<para>
@@ -740,8 +743,9 @@
et 3.
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>array_pop</function>,
- <function>array_shift</function>, et
+ Voir aussi
+ <function>array_pop</function>,
+ <function>array_shift</function> et
<function>array_unshift</function>.
<note>
<para>
@@ -872,6 +876,8 @@
<function>array_shift</function> extrait la première valeur d'un
tableau et la retourne, en raccourcissant le tableau d'un élément,
et en déplacant tous les éléments vers le bas.
+ Si <parameter>array</parameter> est vide, ou n'est pas un tableau,
+ <function>array_shift</function> retourne <varname>NULL</varname>.
</para>
<para>
<example>
@@ -2086,7 +2092,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>list</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/curl.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/curl.xml:1.4 phpdoc/fr/functions/curl.xml:1.5
--- phpdoc/fr/functions/curl.xml:1.4 Tue Mar 13 05:37:01 2001
+++ phpdoc/fr/functions/curl.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -501,7 +501,7 @@
<funcdef>string
<function>curl_version</function>
</funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/datetime.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/datetime.xml:1.17 phpdoc/fr/functions/datetime.xml:1.18
--- phpdoc/fr/functions/datetime.xml:1.17 Tue Mar 13 05:37:01 2001
+++ phpdoc/fr/functions/datetime.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -171,6 +171,7 @@
<listitem>
<simpara>
r - Format de date RFC 822; i.e. "Thu, 21 Dec 2000 16:01:07 +0200"
+ (ajouté en PHP 4.0.4)
</simpara>
</listitem>
<listitem>
@@ -642,7 +643,7 @@
<?php
function getmicrotime(){
list($sec, $usec) = explode(" ",microtime());
- return ($sec + $usec);
+ return ((float)$usec + (float)$sec);
}
$time_start = getmicrotime();
for ($i=0; $i < 1000; $i++){
Index: phpdoc/fr/functions/filepro.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/filepro.xml:1.4 phpdoc/fr/functions/filepro.xml:1.5
--- phpdoc/fr/functions/filepro.xml:1.4 Fri Jan 19 00:53:23 2001
+++ phpdoc/fr/functions/filepro.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -120,7 +120,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>filepro_fieldcount</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -144,7 +144,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>filepro_rowcount</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/filesystem.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/filesystem.xml:1.16 phpdoc/fr/functions/filesystem.xml:1.17
--- phpdoc/fr/functions/filesystem.xml:1.16 Fri Mar 16 08:17:44 2001
+++ phpdoc/fr/functions/filesystem.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -57,21 +57,22 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>chgrp</function> essaie de changer le groupe propriétaire
- du fichier. Seul le superuser (root) peut changer le groupe propriétaire
- d'un fichier arbitrairement. Les utilisateurs classiques ne peuvent changer
- le groupe propriétaire d'un fichier que si l'utilisateur
- propriétaire du fichier est membre du groupe.
+ <function>chgrp</function> essaie de changer le groupe propriétaire
+ du fichier. Seul le superuser (root) peut changer le groupe propriétaire
+ d'un fichier arbitrairement. Les utilisateurs classiques ne peuvent changer
+ le groupe propriétaire d'un fichier que si l'utilisateur
+ propriétaire du fichier est membre du groupe.
</para>
<para>
- Renvoie <literal>TRUE</literal> en cas de succès, sinon renvoie
<literal>FALSE</literal>.
+ <function>chgrp</function> renvoie <literal>TRUE</literal> en
+ cas de succès, sinon renvoie <literal>FALSE</literal>.
</para>
<para>
Voir aussi <function>chown</function> et <function>chmod</function>.
</para>
<note>
<simpara>
- <function>chgrp</function> ne fonctionne pas sous Windows.
+ <function>chgrp</function> ne fonctionne pas sous Windows.
</simpara>
</note>
</refsect1>
@@ -91,8 +92,8 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>chmod</function> remplace le mode du fichier
- <parameter>filename</parameter> par le mode <parameter>mode</parameter>.
+ <function>chmod</function> remplace le mode du fichier
+ <parameter>filename</parameter> par le mode <parameter>mode</parameter>.
</para>
<para>
Il est à noter que le mode <parameter>mode</parameter> est
@@ -101,19 +102,25 @@
zéro (<parameter>mode</parameter>):
<informalexample>
<programlisting role="php">
-chmod( "/somedir/somefile", 755 ); // notation décimale; probablement
<literal>FALSE</literal> chmod( "/somedir/somefile", 0755 ); // notation octale;
valeur du mode correcte
+<?php
+chmod( "/somedir/somefile", 755 );
+// notation décimale; probablement <literal>FALSE</literal>
+chmod( "/somedir/somefile", 0755 );
+// notation octale; valeur du mode correcte
+?>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
- Renvoie <literal>TRUE</literal> en cas de succès,
<literal>FALSE</literal> sinon.
+ <function>chmod</function> renvoie <literal>TRUE</literal>
+ en cas de succès, <literal>FALSE</literal> sinon.
</para>
<para>
Voir aussi <function>chown</function> et <function>chgrp</function>.
</para>
<note>
<simpara>
- <function>chmod</function> ne fonctionne pas sous Windows.
+ <function>chmod</function> ne fonctionne pas sous Windows.
</simpara>
</note>
</refsect1>
@@ -133,11 +140,12 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>chown</function> change le groupe propriétaire du fichier.
- Seul le superutilisateur (root) peut changer le propriétaire d'un
fichier.
+ <function>chown</function> change le groupe propriétaire du fichier.
+ Seul le superutilisateur (root) peut changer le propriétaire d'un fichier.
</para>
<para>
- Renvoie <literal>TRUE</literal> en cas de succès,
"<literal>FALSE</literal>" sinon.
+ <function>chown</function> renvoie <literal>TRUE</literal>
+ en cas de succès, "<literal>FALSE</literal>" sinon.
<note>
<simpara>
Sous Windows, ne fait rien et retourne <literal>TRUE</literal>.
@@ -145,7 +153,9 @@
</note>
</para>
<para>
- Voir aussi <function>chown</function> et <function>chmod</function>.
+ Voir aussi
+ <function>chown</function> et
+ <function>chmod</function>.
</para>
<note>
<simpara>
@@ -163,7 +173,7 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcdef>void <function>clearstatcache</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcsynopsis>
<para>
L'appel à la fonction <systemitem>stat</systemitem> ou
@@ -435,7 +445,7 @@
ou <function>fsockopen</function>.
</para>
<para>
- Voir aussi
+ Voir aussi
<function>fread</function>,
<function>fopen</function>,
<function>popen</function>,
@@ -571,7 +581,7 @@
</example>
</para>
<para>
- Voir aussi
+ Voir aussi
<function>fread</function>,
<function>fopen</function>,
<function>popen</function>,
@@ -1053,37 +1063,38 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<simpara>
- Si <parameter>filename</parameter> commence par "http://" (insensible à
- la casse), une connexion HTTP 1.x est ouverte avec le serveur
- spécifié, et un pointeur sur la réponse fournie est
- retourné.
+ Si <parameter>filename</parameter> commence par "http://" (insensible à
+ la casse), une connexion HTTP 1.x est ouverte avec le serveur
+ spécifié, et un pointeur sur la réponse fournie est
+ retourné.
</simpara>
<simpara>
- Attention, <function>fopen</function> ne gère pas les redirections,
- ce qui oblige à ajouter les slash " / " finaux pour indiquer un dossier.
+ Attention, <function>fopen</function> ne gère pas les redirections,
+ ce qui oblige à ajouter les slash " / " finaux pour indiquer un dossier.
</simpara>
<simpara>
- Si <parameter>filename</parameter> commence par "ftp://" (insensible à
- la casse), une connexion FTP est ouverte avec le serveur spécifié,
- et un pointeur sur la réponse fournie est retourné. Si le serveur
- ne supporte par le mode FTP passif, <function>fopen</function> échouera.
- Vous pouvez ouvrir des fichiers en lecture seulement, ou en écriture
- seulement (le full duplex n'est pas supporté).
+ Si <parameter>filename</parameter> commence par "ftp://" (insensible à
+ la casse), une connexion FTP est ouverte avec le serveur spécifié,
+ et un pointeur sur la réponse fournie est retourné. Si le serveur
+ ne supporte par le mode FTP passif, <function>fopen</function> échouera.
+ Vous pouvez ouvrir des fichiers en lecture seulement, ou en écriture
+ seulement (le full duplex n'est pas supporté).
</simpara>
<simpara>
- Si <parameter>filename</parameter> commence par "php://stdin", "php://stdout",
- ou "php://stderr", le flot correspondant sera ouvert. (Cela a été
- introduit dans PHP 3.0.13; dans les anciennes versions, les fichiers
"/dev/stdin"
- ou "/dev/fd/0" devaient être utilisés pour accéder à
- ces flots).
+ Si <parameter>filename</parameter> commence par "php://stdin", "php://stdout",
+ ou "php://stderr", le flot correspondant sera ouvert. (Cela a été
+ introduit dans PHP 3.0.13; dans les anciennes versions, les fichiers "/dev/stdin"
+ ou "/dev/fd/0" devaient être utilisés pour accéder à
+ ces flots).
</simpara>
<simpara>
- Si <parameter>filename</parameter> commence par n'importe quoi d'autre, PHP
- tentera de lire ce fichier dans le système local, et un pointeur sur
- le fichier ouvert sera retourné.
+ Si <parameter>filename</parameter> commence par n'importe quoi d'autre, PHP
+ tentera de lire ce fichier dans le système local, et un pointeur sur
+ le fichier ouvert sera retourné.
</simpara>
<simpara>
- Si l'ouverture échoue, <function>fopen</function> retourne
<literal>FALSE</literal>.
+ Si l'ouverture échoue, <function>fopen</function> retourne
+ <literal>FALSE</literal>.
</simpara>
<para>
<parameter>mode</parameter> peut prendre les valeurs suivantes :
@@ -1170,8 +1181,8 @@
</informalexample>
</para>
<simpara>
- Voir aussi
- <function>fclose</function>,
+ Voir aussi
+ <function>fclose</function>,
<function>fsockopen</function>,
<function>socket_set_timeout</function> et
<function>popen</function>.
@@ -1213,8 +1224,8 @@
l'appel à <function>fopen</function>.
</simpara>
<simpara>
- Voir aussi
- <function>readfile</function>,
+ Voir aussi
+ <function>readfile</function>,
<function>fopen</function>,
<function>popen</function> et
<function>fsockopen</function>.
@@ -1306,7 +1317,8 @@
</para>
</note>
<simpara>
- Voir aussi <function>fwrite</function>,
+ Voir aussi
+ <function>fwrite</function>,
<function>fopen</function>,
<function>fsockopen</function>,
<function>popen</function>,
@@ -1370,7 +1382,7 @@
</example>
</para>
<para>
- Voir aussi
+ Voir aussi
<function>fread</function>,
<function>fgets</function>,
<function>fgetss</function>,
@@ -1568,8 +1580,17 @@
configuration <link
linkend="ini.magic-quotes-runtime">magic_quotes_runtime</link>
sera ignorée, et les slash seront conservés.
</simpara>
+ <note>
+ <para>
+ De plus, <parameter>mode</parameter> peut contenir la lettre 'b'. Cette option
+ n'est utile que sur les systèmes qui font la différence entre
+ les fichiers binaires et les fichiers textes (en bref, c'est une
+ fonctionnalité Windows, totalement inutile sous Unix).
+ Si il n'est pas nécessaire, il sera ignoré.
+ </para>
+ </note>
<simpara>
- Voir aussi
+ Voir aussi
<function>fread</function>,
<function>fopen</function>,
<function>fsockopen</function>,
@@ -1629,7 +1650,7 @@
</example>
</para>
<simpara>
- Voir aussi
+ Voir aussi
<function>fopen</function>
<function>fwrite</function>.
</simpara>
@@ -2066,20 +2087,20 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>popen</function> ouvre un processus fils en faisant un fork de la
- commande.
+ <function>popen</function> ouvre un processus fils en faisant un fork de la
+ commande.
</para>
<para>
- <function>popen</function> retourne un pointeur de fichier
- identique à celui retourné par <function>fopen</function>,
- hormis le fait qu'il sera unidirectionel (lecture seule, ou
- écriture seule), et doit être terminé par
- <function>pclose</function>. Ce pointeur peut être utilisé
- avec <function>fgets</function>,
- <function>fgetss</function>, et <function>fputs</function>.
+ <function>popen</function> retourne un pointeur de fichier
+ identique à celui retourné par <function>fopen</function>,
+ hormis le fait qu'il sera unidirectionel (lecture seule, ou
+ écriture seule), et doit être terminé par
+ <function>pclose</function>. Ce pointeur peut être utilisé
+ avec <function>fgets</function>, <function>fgetss</function> et
+ <function>fputs</function>.
</para>
<para>
- Si une erreur survient, retourne <literal>FALSE</literal>.
+ Si une erreur survient, retourne <literal>FALSE</literal>.
</para>
<para>
<informalexample>
@@ -2091,7 +2112,7 @@
</informalexample>
</para>
<para>
- Voir aussi <function>pclose</function>.
+ Voir aussi <function>pclose</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
Index: phpdoc/fr/functions/hw.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/hw.xml:1.7 phpdoc/fr/functions/hw.xml:1.8
--- phpdoc/fr/functions/hw.xml:1.7 Thu Mar 8 02:48:53 2001
+++ phpdoc/fr/functions/hw.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -354,10 +354,10 @@
</listitem>
<listitem>
<simpara>
- La plupart des fonctions requièrent la connexion courante
- comme premier paramètre. Cela conduit à beaucoup de frappe
- clavier, même si il n'y a souvent qu'une seule connexion en jeu.
- Une connexion par défaut améliorerait ceci.
+ La plupart des fonctions requièrent la connexion courante
+ comme premier paramètre. Cela conduit à beaucoup de frappe
+ clavier, même si il n'y a souvent qu'une seule connexion en jeu.
+ Une connexion par défaut améliorerait ceci.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -378,7 +378,7 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>hw_array2objrec</function> onvertit un
+ <function>hw_array2objrec</function> convertit un
<parameter>object_array</parameter> en un objet. Les attributs multiples
tels que 'Title' en différentes langues seront traités
correctement.
@@ -398,8 +398,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_children</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -420,8 +420,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_childrenobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -442,7 +442,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_close</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -460,7 +460,7 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>hw_connect</function></funcdef>
+ <funcdef>resource <function>hw_connect</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>host</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>port</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>username</parameter></paramdef>
@@ -482,7 +482,8 @@
cryptés.
</para>
<para>
- Voir aussi <function>hw_pconnect</function>.</para>
+ Voir aussi <function>hw_pconnect</function>.
+ </para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.hw-cp">
@@ -494,14 +495,14 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>hw_cp</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <funcdef>resource <function>hw_cp</function></funcdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>array <parameter>object_id_array</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>destination_id</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>hw_cp</function> copie les objet ayant les objects id
+ <function>hw_cp</function> copie les objets ayant les identifiants
<parameter>object_id_array</parameter>, et crée un groupe
ayant l'object id <parameter>destination_id</parameter>.
</para>
@@ -522,7 +523,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_deleteobject</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>object_to_delete</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
@@ -532,10 +533,12 @@
seront effacées.
</para>
<para>
- Retourne <literal>TRUE</literal> si aucune erreur ne survient, et sinon,
<literal>FALSE</literal>.
+ <function>hw_deleteobject</function> retourne <literal>TRUE</literal>
+ si aucune erreur ne survient, et sinon, <literal>FALSE</literal>.
</para>
<para>
- Voir aussi <function>hw_mv</function>.</para>
+ Voir aussi <function>hw_mv</function>.
+ </para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.hw-docbyanchor">
@@ -547,8 +550,8 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>hw_docbyanchor</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <funcdef>resource <function>hw_docbyanchor</function></funcdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>anchorID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
@@ -568,7 +571,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>hw_docbyanchorobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>anchorID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
@@ -698,8 +701,9 @@
en octets.
</para>
<para>
- Voir aussi <function>hw_documentbodytag</function>,
- <function>hw_documentattributes</function>.
+ Voir aussi
+ <function>hw_documentbodytag</function> et
+ <function>hw_documentattributes</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -713,7 +717,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>hw_errormsg</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -734,7 +738,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_edittext</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>hw_document</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
@@ -747,12 +751,13 @@
bloquera le script durant le transfert.
</para>
<para>
- Voir aussi <function>hw_pipedocument</function>,
- <function>hw_free_document</function>,
- <function>hw_documentbodytag</function>,
- <function>hw_documentsize</function>,
- <function>hw_outputdocument</function>,
- <function>hw_gettext</function>.
+ Voir aussi
+ <function>hw_pipedocument</function>,
+ <function>hw_free_document</function>,
+ <function>hw_documentbodytag</function>,
+ <function>hw_documentsize</function>,
+ <function>hw_outputdocument</function> et
+ <function>hw_gettext</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -766,7 +771,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_error</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -786,7 +791,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_free_document</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>hw_document</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>hw_document</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -804,8 +809,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getparents</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -824,8 +829,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getparentsobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -847,8 +852,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getchildcoll</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -872,8 +877,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getchildcollobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -897,9 +902,9 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>hw_getremote</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <funcdef>resource <function>hw_getremote</function></funcdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -932,8 +937,8 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>hw_getremotechildren</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <funcdef>resource <function>hw_getremotechildren</function></funcdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>object record</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
@@ -969,8 +974,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getsrcbydestobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -993,7 +998,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getobject</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>[int|array] <parameter>objectID</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1063,8 +1068,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>hw_getandlock</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1089,8 +1094,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_gettext</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
<paramdef>mixed
<parameter>
<optional>rootID/prefix</optional>
@@ -1152,7 +1157,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getobjectbyquery</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>max_hits</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1181,7 +1186,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getobjectbyqueryobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>max_hits</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1210,8 +1215,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getobjectbyquerycoll</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>max_hits</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1240,8 +1245,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getobjectbyquerycollobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>max_hits</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1270,8 +1275,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getchilddoccoll</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1293,8 +1298,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getchilddoccollobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1317,8 +1322,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getanchors</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1337,8 +1342,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_getanchorsobj</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1357,7 +1362,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_mv</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>array <parameter>object id array</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>source id</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>destination id</parameter></paramdef>
@@ -1421,7 +1426,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>hw_incollections</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>array <parameter>object_id_array</parameter></paramdef>
<paramdef>array <parameter>collection_id_array</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>return_collections</parameter></paramdef>
@@ -1451,7 +1456,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>hw_info</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1472,8 +1477,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_inscoll</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
<paramdef>array <parameter>object_array</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
@@ -1494,7 +1499,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_insdoc</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>parentID</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>object_record</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>text</parameter></paramdef>
@@ -1525,7 +1530,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_insertdocument</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>parent_id</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>hw_document</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1555,30 +1560,31 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_insertobject</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>object rec</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>parameter</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>hw_insertobject</function> insère un objet dans
- le serveur. L'objet peut être n'importe quel objet Hyperwave
- valide. Reportez vous à la documentation HG-CSP pour plus
- de détails sur les paramètres.
+ <function>hw_insertobject</function> insère un objet dans
+ le serveur. L'objet peut être n'importe quel objet Hyperwave
+ valide. Reportez vous à la documentation HG-CSP pour plus
+ de détails sur les paramètres.
+ </para>
+ <para>
+ Note: Si vous voulez insérer un ancre, l'attribut Position
+ doit être mis à la valeur start/end (début ou
+ fin) ou encore 'invisible'. Les positions invisibles sont nécessaire
+ si l'annotation n'a pas de liens correspondant dans le texte de
+ l'annotation.
+ </para>
+ <para>
+ Voir aussi
+ <function>hw_pipedocument</function>,
+ <function>hw_insertdocument</function>,
+ <function>hw_insdoc</function> et
+ <function>hw_inscoll</function>.
</para>
- <para>
- Note: Si vous voulez insérer un ancre, l'attribut Position
- doit être mis à la valeur start/end (début ou
- fin) ou encore 'invisible'. Les positions invisibles sont nécessaire
- si l'annotation n'a pas de liens correspondant dans le texte de
- l'annotation.
- </para>
- <para>
- Voir aussi <function>hw_pipedocument</function>,
- <function>hw_insertdocument</function>,
- <function>hw_insdoc</function>,
- <function>hw_inscoll</function>.
- </para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry id="function.hw-mapid">
@@ -1591,7 +1597,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_mapid</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>server id</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>object id</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1623,7 +1629,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_modifyobject</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>object_to_change</parameter></paramdef>
<paramdef>array <parameter>remove</parameter></paramdef>
<paramdef>array <parameter>add</parameter></paramdef>
@@ -1859,8 +1865,8 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>hw_outputdocument</function> affiche <parameter>hw_document</parameter>
- sans la balise BODY.
+ <function>hw_outputdocument</function> affiche
+ <parameter>hw_document</parameter> sans la balise BODY.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1882,10 +1888,12 @@
</funcsynopsis>
<para>
<function>hw_pconnect</function> retourne un index de connexion en cas de
- succès, et <literal>FALSE</literal> si la connexion n'a pas pu être
créée.
- Ouvre une connexion persistante à un serveur Hyperwave. Tous les
+ succès, et <literal>FALSE</literal> si la connexion n'a pas
+ pu être créée.
+ <function>hw_pconnect</function> ouvre une connexion persistante à
+ un serveur Hyperwave. Tous les
arguments doivent être entre guillemets, hormis le numéro
- de port (port). Les arguments <parameter>username</parameter> et
+ de port <parameter>port</parameter>. Les arguments
+<parameter>username</parameter> et
<parameter>password</parameter> sont optionnels, et peuvent être
ignorés. Dans ce cas, aucune authentification ne sera faite,
(connexion anonyme). Cette fonction retourne un index de connexion qui
@@ -1907,8 +1915,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_pipedocument</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1920,11 +1928,12 @@
rendre la main).
</para>
<para>
- Voir aussi <function>hw_gettext</function> (insertions),
- <function>hw_free_document</function>,
- <function>hw_documentsize</function>,
- <function>hw_documentbodytag</function>,
- <function>hw_outputdocument</function>.
+ Voir aussi
+ <function>hw_gettext</function> (insertions),
+ <function>hw_free_document</function>,
+ <function>hw_documentsize</function>,
+ <function>hw_documentbodytag</function> et
+ <function>hw_outputdocument</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1938,7 +1947,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_root</function></funcdef>
- <paramdef><parameter></parameter></paramdef>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1958,8 +1967,8 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_unlock</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>objectID</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>objectID</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1981,7 +1990,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>hw_who</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -2005,7 +2014,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>hw_getusername</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>connection</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>connection</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/ifx.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/ifx.xml:1.6 phpdoc/fr/functions/ifx.xml:1.7
--- phpdoc/fr/functions/ifx.xml:1.6 Thu Mar 8 02:52:10 2001
+++ phpdoc/fr/functions/ifx.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -550,7 +550,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>ifx_error</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/imap.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/imap.xml:1.12 phpdoc/fr/functions/imap.xml:1.13
--- phpdoc/fr/functions/imap.xml:1.12 Fri Mar 16 08:17:44 2001
+++ phpdoc/fr/functions/imap.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -1420,7 +1420,7 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>imap_ping</function> retourne <literal>TRUE</literal> si
+ <function>imap_ping</function> retourne <literal>TRUE</literal> si
le flot <parameter>imap_stream</parameter> existe toujours,
et <literal>FALSE</literal> sinon.
</para>
Index: phpdoc/fr/functions/info.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/info.xml:1.12 phpdoc/fr/functions/info.xml:1.13
--- phpdoc/fr/functions/info.xml:1.12 Thu Mar 8 02:48:53 2001
+++ phpdoc/fr/functions/info.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -1,7 +1,7 @@
<reference id="ref.info">
<title>Options PHP & informations</title>
- <titleabbrev>options et informations PHP</titleabbrev>
-<refentry id="function.assert">
+ <titleabbrev>Options et informations PHP</titleabbrev>
+ <refentry id="function.assert">
<refnamediv>
<refname>assert</refname>
<refpurpose>Vérifie si une assertion est fausse</refpurpose>
@@ -571,8 +571,361 @@
en cas d'échec, et la valeur
précédente en cas de succès.
</para>
+ <para>
+ Toutes les options disponibles ne peuvent pas être toutes
+ modifiées avec <function>ini_set</function>. Ci-dessous, vous
+ trouverez une liste de toutes les options (disponibles
+ en PHP 4.0.5-dev), et si elles peuvent être modifiées.
+ <table>
+ <title>Options de configuration</title>
+ <tgroup cols="3">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Nom</entry>
+ <entry>Par défaut</entry>
+ <entry>Modifiable</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>define_syslog_variables</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>highlight.bg</entry>
+ <entry>HL_BG_COLOR</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>highlight.comment</entry>
+ <entry>HL_COMMENT_COLOR</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>highlight.default</entry>
+ <entry>HL_DEFAULT_COLOR</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>highlight.html</entry>
+ <entry>HL_HTML_COLOR</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>highlight.keyword</entry>
+ <entry>HL_KEYWORD_COLOR</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>highlight.string</entry>
+ <entry>HL_STRING_COLOR</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>allow_call_time_pass_reference</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM|PHP_INI_PERDIR</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>asp_tags</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM|PHP_INI_PERDIR</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>display_errors</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>display_startup_errors</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>enable_dl</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>error_append_string</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>error_prepend_string</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>expose_php</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>html_errors</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>ignore_user_abort</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>implicit_flush</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_PERDIR|PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>log_errors</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>magic_quotes_gpc</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>magic_quotes_runtime</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>magic_quotes_sybase</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>output_buffering</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_PERDIR|PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>output_handler</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_PERDIR|PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>register_argc_argv</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>register_globals</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>safe_mode</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>short_open_tag</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM|PHP_INI_PERDIR</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>sql.safe_mode</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>track_errors</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>y2k_compliance</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>arg_separator</entry>
+ <entry>"&"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>auto_append_file</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>auto_prepend_file</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>doc_root</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>default_charset</entry>
+ <entry>SAPI_DEFAULT_CHARSET</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>default_mimetype</entry>
+ <entry>SAPI_DEFAULT_MIMETYPE</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>error_log</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>extension_dir</entry>
+ <entry>PHP_EXTENSION_DIR</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>gpc_order</entry>
+ <entry>"GPC"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>include_path</entry>
+ <entry>PHP_INCLUDE_PATH</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>max_execution_time</entry>
+ <entry>"30"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>open_basedir</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>safe_mode_exec_dir</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>upload_max_filesize</entry>
+ <entry>"2M"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>file_uploads</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>post_max_size</entry>
+ <entry>"8M"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>upload_tmp_dir</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>user_dir</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>variables_order</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SMTP</entry>
+ <entry>"localhost"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>browscap</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>error_reporting</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>memory_limit</entry>
+ <entry>"8M"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>precision</entry>
+ <entry>"14"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>sendmail_from</entry>
+ <entry>NULL</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>sendmail_path</entry>
+ <entry>DEFAULT_SENDMAIL_PATH</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>disable_functions</entry>
+ <entry>""</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>allow_url_fopen</entry>
+ <entry>"1"</entry>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </para>
<para>
- Voir aussi <function>ini_alter</function>,
+ <table>
+ <title>Définition des constantes PHP_INI_*</title>
+ <tgroup cols="3">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Constante</entry>
+ <entry>Valeur</entry>
+ <entry>Signification</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>PHP_INI_USER</entry>
+ <entry>1</entry>
+ <entry>La valeur peut être modifiée dans un script</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>PHP_INI_PERDIR</entry>
+ <entry>2</entry>
+ <entry>La valeur peut être modifiée dans le fichier
+<filename>.htaccess</filename></entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ <entry>4</entry>
+ <entry>La valeur peut être modifiée dans
+<filename>php.ini</filename> ou
+ <filename>httpd.conf</filename></entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+ <entry>7</entry>
+ <entry>La valeur peut être modifiée n'importe où</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </para>
+ <para>
+ Voir aussi
+ <function>ini_alter</function>,
<function>ini_get</function>,
<function>ini_restore</function>
</para>
@@ -809,7 +1162,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>php_sapi_name</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<simpara>
@@ -846,7 +1199,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>php_uname</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<simpara>
@@ -939,21 +1292,21 @@
Si la valeur est zéro, il n'y a alors aucune limite imposée.
</simpara>
<simpara>
- Lorsqu'elle est appelée, la fonction
- <function>set_time_limit</function> remet le compteur
- de zéro. En d'autres termes, si la limite par
- défaut est à 30 secondes, et qu'après
- 25 secondes d'exécution du script l'appel
- set_time_limit(20) est fait, alors le script tournera
- pendant un total de 45 secondes avant de finir.
+ Lorsqu'elle est appelée, la fonction
+ <function>set_time_limit</function> remet le compteur
+ de zéro. En d'autres termes, si la limite par
+ défaut est à 30 secondes, et qu'après
+ 25 secondes d'exécution du script l'appel
+ set_time_limit(20) est fait, alors le script tournera
+ pendant un total de 45 secondes avant de finir.
</simpara>
<simpara>
- Notez que <function>set_time_limit</function> n'a pas
- d'effet lorsque PHP fonctionne en mode <link linkend="ini.safe-mode">safe
mode</link>. Il
- n'y a pas d'autre solution que de changer de
- mode, ou de modifier la durée maximale
- d'exécution dans le <link linkend="configuration.file">
- fichier de configuration</link>.
+ Notez que <function>set_time_limit</function> n'a pas
+ d'effet lorsque PHP fonctionne en mode <link linkend="ini.safe-mode">safe
+mode</link>. Il
+ n'y a pas d'autre solution que de changer de
+ mode, ou de modifier la durée maximale
+ d'exécution dans le <link linkend="configuration.file">
+ fichier de configuration</link>.
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -977,7 +1330,7 @@
</para>
</refsect1>
</refentry>
-<refentry id="function.get-loaded-extensions">
+ <refentry id="function.get-loaded-extensions">
<refnamediv>
<refname>get_loaded_extensions</refname>
<refpurpose>
@@ -1077,7 +1430,7 @@
<refname>get_required_files</refname>
<refpurpose>
Retourne un tableau avec les noms des fichiers qui sont requis
- dans un script
+ et inclus dans un script
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -1089,65 +1442,32 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>get_required_files</function> retourne un tableau associatif
+ <function>get_required_files</function> retourne un tableau
contenant les noms de tous les fichiers qui ont été
chargés dans un script avec la fonction
- <function>require_once</function>. Les index de
- ces tableaux sont les noms des fichiers utilisés dans la fonction
- <function>require_once</function> sans les extensions ".php".
- </para>
- <para>
- L'exemple ci dessous
- <example>
- <title>Afficher les fichiers requis et inclus</title>
- <programlisting role="php">
-<?php
-require_once("local.php");
-require_once("../inc/global.php");
-for ($i=1; $i<5; $i++)
- include "util".$i."php";
-echo "Fichiers requis par required_once()\n";
-print_r(get_required_files());
-echo "Fichiers inclus par included_once()\n";
-print_r(get_included_files());
-?>
- </programlisting>
- </example>
- va générer l'affichage suivant :
- <informalexample>
- <literallayout>
- <computeroutput>
-Fichiers requis par required_once()
-Array
-(
- [local] => local.php
- [../inc/global] => /full/path/to/inc/global.php
-)
-Fichiers inclus par included_once()
-Array
-(
- [util1] => util1.php
- [util2] => util2.php
- [util3] => util3.php
- [util4] => util4.php
-)
- </computeroutput>
- </literallayout>
- </informalexample>
- </para>
- <para>
- <note>
- <para>
- Etant donné qu'en PHP 4.0.1pl2, cette fonction suppose que
- les noms de fichiers <varname>required_once</varname> se terminent
- par l'extension ".php", les autres extensions ne
- fonctionneront pas.
- </para>
- </note>
+ <function>require_once</function> ou <function>include_once</function>.
+ Les index de ces tableaux sont les noms des fichiers
+ utilisés dans les fonctions <function>require_once</function>
+ ou <function>include_once</function>.
</para>
+ <note>
+ <para>
+ En PHP 4.0.1pl2, cette fonction supposait que
+ <varname>required_once</varname> utilisait l'extension
+ ".php" : les autres extensions ne fonctionnaient pas.
+ Par ailleurs, dans cette version, le tableau retourné était
+ un tableau associatif, et cette fonction n'était pas
+ un alias de <function>get_included_files</function>
+ </para>
+ <para>
+ Depuis PHP 4.0.4, cette fonction est un alias de
+ <function>get_included_files</function>
+ </para>
+ </note>
<para>
- Voir aussi: <function>require_once</function>,
- <function>include_once</function>,
+ Voir aussi
+ <function>require_once</function>,
+ <function>include_once</function> et
<function>get_included_files</function>
</para>
</refsect1>
@@ -1169,27 +1489,57 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>get_required_files</function> retourne un tableau associatif
+ <function>get_included_files</function> retourne un tableau
contenant les noms de tous les fichiers qui ont été
- chargés dans un script avec la fonction
- <function>include_once</function>. Les index de ces tableaux sont
- les noms des fichiers utilisés dans la fonction
- <function>include_once</function> sans les extensions ".php".
- </para>
- <para>
- <note>
- <para>
- Etant donné qu'en PHP 4.0.1pl2, cette fonction suppose
- que les noms de fichiers <varname>required_once</varname> se
- terminent par l'extention ".php", les autres extensions
- ne fonctionneront pas.
- </para>
- </note>
+ ajoutés au script avec les fonctions <function>require_once</function> ou
+ <function>include_once</function>.
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>require_once</function>,
- <function>include_once</function>,
- <function>get_required_files</function>
+ L'exemple ci-dessous
+ <example>
+ <title>Affichage des fichirs inclus et requis</title>
+ <programlisting>
+<?php
+require_once ("local.php");
+require_once ("../inc/global.php");
+for ($i=1; $i<5; $i++)
+ include "util".$i."php";
+ echo "Fichiers appelés avec required_once/included_once\n";
+ print_r (get_required_files());
+?>
+ </programlisting>
+ </example>
+ va afficher :
+ <informalexample>
+ <programlisting>
+Fichiers appelés avec required_once/included_once
+Array
+(
+ [0] => local.php
+ [1] => /full/path/to/inc/global.php
+ [2] => util1.php
+ [3] => util2.php
+ [4] => util3.php
+ [5] => util4.php
+)
+ </programlisting>
+ </informalexample>
+ </para>
+ <note>
+ <para>
+ En PHP 4.0.1pl2, cette fonction supposait que
+ <varname>required_once</varname> utilisait l'extension
+ ".php" : les autres extensions ne fonctionnaient pas.
+ Par ailleurs, dans cette version, le tableau retourné était
+ un tableau associatif, et cette fonction n'était pas
+ un alias de <function>get_included_files</function>
+ </para>
+ </note>
+ <para>
+ Voir aussi
+ <function>require_once</function>,
+ <function>include_once</function> et
+ <function>get_required_files</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
Index: phpdoc/fr/functions/ingres_ii.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/ingres_ii.xml:1.4 phpdoc/fr/functions/ingres_ii.xml:1.5
--- phpdoc/fr/functions/ingres_ii.xml:1.4 Fri Mar 16 08:17:44 2001
+++ phpdoc/fr/functions/ingres_ii.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -26,14 +26,14 @@
</simpara>
<note>
<para>
- Si vous avez déjà utilisé des extensions PHP permettant
- l'accés à d'autres serveurs de bases de données, notez
+ Si vous avez déjà utilisé des extensions PHP permettant
+ l'accés à d'autres serveurs de bases de données, notez
qu'Ingres n'accepte pas de requêtes et/ou de transactions concurrentes
- sur la même connexion, et donc vous ne trouverez aucun identifiant de
- résultat ou de transaction dans cette extension. Le résultat
- d'une requête doit être traité avant d'envoyer une autre
+ sur la même connexion, et donc vous ne trouverez aucun identifiant de
+ résultat ou de transaction dans cette extension. Le résultat
+ d'une requête doit être traité avant d'envoyer une autre
requête, et une transaction doit être validée ("commit")
- ou annulée ("roll back") avant de pouvoir en ouvrir une nouvelle
+ ou annulée ("roll back") avant de pouvoir en ouvrir une nouvelle
(l'ouverture de transaction est fait automatiquement
à l'envoi de la premiére requête).
</para>
@@ -219,7 +219,7 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>ingres_query</function> retourne <literal>TRUE</literal>
+ <function>ingres_query</function> retourne <literal>TRUE</literal>
en cas de succès, et <literal>FALSE</literal> sinon.
</para>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/math.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/math.xml:1.8 phpdoc/fr/functions/math.xml:1.9
--- phpdoc/fr/functions/math.xml:1.8 Tue Jan 30 00:45:20 2001
+++ phpdoc/fr/functions/math.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -562,7 +562,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>double <function>lcg_value</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/mcal.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/mcal.xml:1.12 phpdoc/fr/functions/mcal.xml:1.13
--- phpdoc/fr/functions/mcal.xml:1.12 Fri Mar 16 08:17:44 2001
+++ phpdoc/fr/functions/mcal.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -168,7 +168,7 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>mcal_close</function> ferme la connexion
+ <function>mcal_close</function> ferme la connexion
<parameter>mcal_stream</parameter>.
</para>
</refsect1>
@@ -188,7 +188,7 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>mcal_create_calendar</function> crée un nouveau
+ <function>mcal_create_calendar</function> crée un nouveau
calendrier nommé <parameter>calendar</parameter>.
</para>
</refsect1>
@@ -662,7 +662,7 @@
valeur de <parameter>description</parameter>.
</para>
<para>
- <function>mcal_event_set_description</function> retourne
+ <function>mcal_event_set_description</function> retourne
<literal>TRUE</literal>.
</para>
</refsect1>
Index: phpdoc/fr/functions/misc.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/misc.xml:1.7 phpdoc/fr/functions/misc.xml:1.8
--- phpdoc/fr/functions/misc.xml:1.7 Tue Mar 6 10:30:49 2001
+++ phpdoc/fr/functions/misc.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -258,7 +258,7 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcdef>void <function>exit</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcsynopsis>
<simpara>
<function>exit</function> termine l'analyse d'un script en cours
Index: phpdoc/fr/functions/msql.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/msql.xml:1.6 phpdoc/fr/functions/msql.xml:1.7
--- phpdoc/fr/functions/msql.xml:1.6 Tue Jan 30 00:45:20 2001
+++ phpdoc/fr/functions/msql.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -735,7 +735,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>msql_list_dbs</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -868,7 +868,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>msql_numrows</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/mysql.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/mysql.xml:1.15 phpdoc/fr/functions/mysql.xml:1.16
--- phpdoc/fr/functions/mysql.xml:1.15 Fri Mar 16 08:17:44 2001
+++ phpdoc/fr/functions/mysql.xml Mon Mar 19 09:01:14 2001
@@ -70,7 +70,7 @@
retournées par un SELECT, utilisez <function>mysql_num_rows</function>.
</para>
<para>
- Si la dernière requête a échoué,
+ Si la dernière requête a échoué,
<function>mysql_affected_rows</function> retourne -1.
</para>
</refsect1>
@@ -134,9 +134,9 @@
de succès et <literal>FALSE</literal> sinon.
</para>
<para>
- <function>mysql_close</function> ferme la connexion au serveur MySQL
+ <function>mysql_close</function> ferme la connexion au serveur MySQL
associée à l'identifiant <parameter>link_identifier</parameter>.
- Si cet identifiant n'est pas spécifié, cette commande s'applique
+ Si cet identifiant n'est pas spécifié, cette commande s'applique
à la dernière connexion ouverte.
</para>
<note>
@@ -264,7 +264,7 @@
</paramdef>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>mysql_create_db</function> tente de créer une nouvelle
+ <function>mysql_create_db</function> tente de créer une nouvelle
base de données sur le serveur associé à l'identifiant
<parameter>link_identifier</parameter>,
ou la dernière connexion ouverte.
@@ -524,7 +524,7 @@
<refnamediv>
<refname>mysql_error</refname>
<refpurpose>
- Retourne le texte associée avec l'erreur générée
+ Retourne le texte associée avec l'erreur générée
lors de la dernière requête.
</refpurpose>
</refnamediv>
@@ -544,7 +544,7 @@
spécifiée avec <parameter>link_identifier</parameter>.
</para>
<para>
- Les erreurs générées par mySQL ne se
+ Les erreurs générées par mySQL ne se
transforment plus en alerte. A la place, elles sont accessibles
via ces fonctions :
<informalexample>
@@ -875,8 +875,8 @@
</example>
</para>
<para>
- Voir aussi
- <function>mysql_fetch_array</function> et
+ Voir aussi
+ <function>mysql_fetch_array</function> et
<function>mysql_fetch_row</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -993,11 +993,11 @@
<paramdef>int <parameter>field_offset</parameter></paramdef>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>mysql_field_len</function> retourne la taille du champs
+ <function>mysql_field_len</function> retourne la taille du champs
spécifié par son offset <parameter>field_offset</parameter>.
</para>
<para>
- Pour des raisons de compatibilité ascendante, mysql_fieldlen()
+ Pour des raisons de compatibilité ascendante, mysql_fieldlen()
peut encore être utilisé.
</para>
</refsect1>
@@ -1242,11 +1242,11 @@
</paramdef>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>mysql_list_tables</function> prend le nom d'une base de
+ <function>mysql_list_tables</function> prend le nom d'une base de
données <parameter>database</parameter> et retourne un identifiant
de résultat, qui contiendra la liste des tables sur la connexion MySQL
- courante, ou bien sur la connexion spécifiée par
- <parameter>link_identifier</parameter>. La fonction
+ courante, ou bien sur la connexion spécifiée par
+ <parameter>link_identifier</parameter>. La fonction
<function>mysql_tablename</function> est le meilleur moyen
d'extraire les noms des tables depuis l'identifiant de résultat.
</para>
@@ -1416,16 +1416,16 @@
<parameter>link_identifier</parameter> n'est pas précisé,
la dernière connexion est utilisée. Si aucune connexion n'a
été ouverte, la fonction tentera d'en ouvrir une, avec la fonction
- <function>mysql_connect</function> mais sans aucun paramètre
+ <function>mysql_connect</function> mais sans aucun paramètre
(c'est à dire avec les valeurs par défaut).
</para>
<para>
<function>mysql_connect</function>
</para>
<para>
- <function>mysql_query</function> retourne <literal>TRUE</literal> ou
+ <function>mysql_query</function> retourne <literal>TRUE</literal> ou
<literal>FALSE</literal>, pour indiquer le succès ou l'échec
- de la requête. En cas de retour <literal>TRUE</literal>, la
+ de la requête. En cas de retour <literal>TRUE</literal>, la
requête était valide et a pu être exécuté
sur le serveur. Cela n'indique pas le nombre de ligne affectées,
ou retournées. Il est parfaitement possible qu'une requête
@@ -1433,7 +1433,7 @@
</para>
<para>
L'exemple suivant est syntaxiquement invalide, ce qui conduit
- <function>mysql_query</function> à l'échec et retourne
+ <function>mysql_query</function> à l'échec et retourne
<literal>FALSE</literal>:
<example>
<title><function>mysql_query</function></title>
@@ -1474,7 +1474,7 @@
<function>mysql_free_result</function>.
</para>
<para>
- Voir aussi
+ Voir aussi
<function>mysql_affected_rows</function>,
<function>mysql_db_query</function>,
<function>mysql_free_result</function>,
@@ -1551,10 +1551,10 @@
en cas de succès, <literal>FALSE</literal> sinon.
</para>
<para>
- <function>mysql_select_db</function> change la base de données
- active sur la connexion représentée par
- <parameter>link_identifier</parameter>. Si aucun identifiant
- n'est spécifié, la
+ <function>mysql_select_db</function> change la base de données
+ active sur la connexion représentée par
+ <parameter>link_identifier</parameter>. Si aucun identifiant
+ n'est spécifié, la
dernière connexion est utilisée. S'il n'y a pas de dernière
connexion, la fonction tentera de se connecter seule, avec
<function>mysql_connect</function> et les paramètres par défaut.
@@ -1564,8 +1564,8 @@
seront faites avec la base de données active.
</para>
<para>
- Voir aussi
- <function>mysql_connect</function>,
+ Voir aussi
+ <function>mysql_connect</function>,
<function>mysql_pconnect</function> et
<function>mysql_query</function>.
</para>
@@ -1590,10 +1590,10 @@
<paramdef>int <parameter>i</parameter></paramdef>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>mysql_tablename</function> prend le pointeur de résultat
+ <function>mysql_tablename</function> prend le pointeur de résultat
obtenu avec <function>mysql_list_tables</function> ou bien un index entier
et retourne le nom de la table. La fonction <function>mysql_num_rows</function>
- peut être utilisée pour déterminer le nombre de
+ peut être utilisée pour déterminer le nombre de
tables dans le pointeur de résultat.
<example>
<title>Exemple <function>mysql_tablename</function></title>
Index: phpdoc/fr/functions/network.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/network.xml:1.10 phpdoc/fr/functions/network.xml:1.11
--- phpdoc/fr/functions/network.xml:1.10 Fri Jan 26 06:44:21 2001
+++ phpdoc/fr/functions/network.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -51,7 +51,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>closelog</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -76,7 +76,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>debugger_off</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/nis.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/nis.xml:1.4 phpdoc/fr/functions/nis.xml:1.5
--- phpdoc/fr/functions/nis.xml:1.4 Fri Jan 26 06:44:21 2001
+++ phpdoc/fr/functions/nis.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -3,13 +3,13 @@
<titleabbrev>NIS</titleabbrev>
<partintro>
<para>
- NIS (feu Yellow Pages / Pages jaunes) permet la gestion par le
- réseau de fichiers d'administration importants (tel un
- fichier de mot de passe). Pour plus d'informations, reportez
- vous au manuel NIS, ou à
- <ulink url="&url.nis;">Introduction to YP/NIS</ulink>Introduction to YP/NIS
- (en anglais). Il existe un livre en anglais
- <ulink url="&url.nis.book;">Managing NFS and NIS</ulink>" par Hal Stern.
+ NIS (feu Yellow Pages / Pages jaunes) permet la gestion par le
+ réseau de fichiers d'administration importants (tel un
+ fichier de mot de passe). Pour plus d'informations, reportez
+ vous au manuel NIS, ou à
+ <ulink url="&url.nis;">Introduction to YP/NIS</ulink>Introduction to YP/NIS
+ (en anglais). Il existe un livre en anglais
+ <ulink url="&url.nis.book;">Managing NFS and NIS</ulink>" par Hal Stern.
</para>
<para>
Pour ajouter ces fonctionnalitées, vous devez compiler PHP
@@ -27,7 +27,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>yp_get_default_domain</function></funcdef>
- <paramdef>void <parameter></parameter></paramdef>
+ <paramdef>void </paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -186,7 +186,8 @@
<refentry id="function.yp-first">
<refnamediv>
<refname>yp_first</refname>
- <refpurpose> Retourne le premier couple (clé ; valeur) d'une carte
donnée.
+ <refpurpose>
+ Retourne le premier couple (clé ; valeur) d'une carte donnée.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -204,7 +205,7 @@
</para>
<para>
<example>
- <title>Exemple avec yp_first</title>
+ <title>Exemple avec <function>yp_first</function></title>
<programlisting role="php">
<?php
$entry = yp_first($domain, "passwd.byname");
@@ -228,7 +229,7 @@
<refnamediv>
<refname>yp_next</refname>
<refpurpose>
- Retourne le couple (clé ; valeur) suivant d'une carte donnée.
+ Retourne le couple (clé ; valeur) suivant d'une carte donnée.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -247,16 +248,16 @@
</para>
<para>
<example>
- <title>Exemple</title>
+ <title>Exemple avec <function>yp_next</function></title>
<programlisting role="php">
<?php
$entry = yp_next($domain, "passwd.byname", "joe");
if(!$entry) {
- echo yp_errno() . ": " . yp_err_string();
- }
+ echo "Plus d'autres entrées.\n";
+ <!-- echo yp_errno() . ": " . yp_err_string(); --> }
$key = key($entry);
- echo "L'entree suivante après joe a la cle " . $key
- . " et sa valeur " . $entry[$key];
+ echo "L'entrée suivante après "joe" a la clé " . $key
+ . " et la valeur " . $entry[$key];
?>
</programlisting>
</example>
Index: phpdoc/fr/functions/outcontrol.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/outcontrol.xml:1.14 phpdoc/fr/functions/outcontrol.xml:1.15
--- phpdoc/fr/functions/outcontrol.xml:1.14 Tue Mar 6 10:30:49 2001
+++ phpdoc/fr/functions/outcontrol.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -48,23 +48,23 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>flush</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<simpara>
- Vide les buffers de sortie de PHP et tous ceux que PHP utilisait
- (CGI, un serveur web, etc.).
+ <function>flush</function> vide les buffers de sortie de PHP et
+ tous ceux que PHP utilisait (CGI, un serveur web, etc.).
</simpara>
<note>
<para>
- <function>flush</function> n'a aucun effet sur la bufferisation
- de votre serveur web ou du navigateur.
+ <function>flush</function> n'a aucun effet sur la bufferisation
+ de votre serveur web ou du navigateur.
</para>
<para>
- De nombreux serveur, essentiellement sous Windows,
- continueront à bufferiser l'affichage de votre script
- jusqu'à ce qu'il soit terminé, avant de transmettre
- les résultats à l'internaute.
+ De nombreux serveur, essentiellement sous Windows,
+ continueront à bufferiser l'affichage de votre script
+ jusqu'à ce qu'il soit terminé, avant de transmettre
+ les résultats à l'internaute.
</para>
<para>
Même le navigateur peut mettre des informations en cache
@@ -221,7 +221,9 @@
</example>
</para>
<para>
- Voir aussi <function>ob_start</function> et <function>ob_end_flush</function>.
+ Voir aussi
+ <function>ob_start</function> et
+ <function>ob_end_flush</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -236,8 +238,8 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>string <function>ob_get_contents</function></funcdef>
- <void/>
+ <funcdef>string <function>ob_get_contents</function></funcdef>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -261,8 +263,8 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>string <function>ob_get_length</function></funcdef>
- <void/>
+ <funcdef>string <function>ob_get_length</function></funcdef>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/pdf.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/pdf.xml:1.14 phpdoc/fr/functions/pdf.xml:1.15
--- phpdoc/fr/functions/pdf.xml:1.14 Tue Mar 6 10:30:49 2001
+++ phpdoc/fr/functions/pdf.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -1305,7 +1305,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>pdf_new</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/sem.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/sem.xml:1.4 phpdoc/fr/functions/sem.xml:1.5
--- phpdoc/fr/functions/sem.xml:1.4 Sun Feb 4 12:43:48 2001
+++ phpdoc/fr/functions/sem.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -66,7 +66,7 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>sem_get</function></funcdef>
+ <funcdef>resource <function>sem_get</function></funcdef>
<paramdef>int <parameter>key</parameter></paramdef>
<paramdef>int
<parameter><optional>max_acquire</optional></parameter>
@@ -77,34 +77,36 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Retourne un identifiant positif de sémaphore en cas de
- succès, et <literal>FALSE</literal> en cas d'erreur.
+ <function>sem_get</function> retourne un identifiant positif
+ de sémaphore en cas de succès, et
+ <literal>FALSE</literal> en cas d'erreur.
+ </para>
+ <para>
+ <function>sem_get</function> retourne un identifiant qui pourra
+ être utilisé pour accéder à un
+ sémaphore System V. Le sémaphore est créé,
+ si nécessaire, en utilisant les bits de permission (par
+ défaut, 0666). Le nombre de processus qui peuvent
+ réserver simultanément le sémaphore
+ est précisé dans max_acquire (par défaut
+ à 1). Actuellement, cette valeur n'est affectée
+ que si le processus est le seul processus actuellement
+ attaché au sémaphore.
+ </para>
+ <para>
+ Un deuxième appel à <function>sem_get</function>
+ avec la même clé retournera un identifiant
+ différent, mais les deux identifiants permettront
+ d'accéder au même sémaphore.
+ </para>
+ <para>
+ Voir aussi
+ <function>sem_acquire</function> et
+ <function>sem_release</function>.
</para>
- <para>
- <function>sem_get</function> retourne un identifiant qui pourra
- être utilisé pour accéder à un
- sémaphore System V. Le sémaphore est créé,
- si nécessaire, en utilisant les bits de permission (par
- défaut, 0666). Le nombre de processus qui peuvent
- réserver simultanément le sémaphore
- est précisé dans max_acquire (par défaut
- à 1). Actuellement, cette valeur n'est affectée
- que si le processus est le seul processus actuellement
- attaché au sémaphore.
- </para>
- <para>
- Un deuxième appel à <function>sem_get</function>
- avec la même clé retournera un identifiant
- différent, mais les deux identifiants permettront
- d'accéder au même sémaphore.
- </para>
- <para>
- Voir aussi : <function>sem_acquire</function> et
- <function>sem_release</function>.
- </para>
<note>
<simpara>
- Cette fonction n'est pas disponibles sous Windows.
+ <function>sem_get</function> n'est pas disponibles sous Windows.
</simpara>
</note>
</refsect1>
@@ -119,27 +121,30 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>sem_acquire</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>sem_identifier</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>sem_identifier</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Retourne <literal>TRUE</literal> en cas de succès, et
<literal>FALSE</literal> sinon.
+ <function>sem_acquire</function> retourne <literal>TRUE</literal>
+ en cas de succès, et <literal>FALSE</literal> sinon.
</para>
<para>
- <function>sem_acquire</function> se bloque (si nécessaire)
- jusqu'à ce que le sémaphore puisse être
- réservé. Un processus qui tente de réserver
- un sémaphore qu'il a déjà reservé
- restera en attente indéfinie, si cette acquisition excède
- le nombre max_acquire de réservation simultanée.
+ <function>sem_acquire</function> se bloque (si nécessaire)
+ jusqu'à ce que le sémaphore puisse être
+ réservé. Un processus qui tente de réserver
+ un sémaphore qu'il a déjà reservé
+ restera en attente indéfinie, si cette acquisition excède
+ le nombre max_acquire de réservation simultanée.
</para>
<para>
- A la fin d'un script, tous les sémaphores réservés
- mais non explicitement libérés seront libérés
- automatiquement, et une alerte sera générée.
+ A la fin d'un script, tous les sémaphores réservés
+ mais non explicitement libérés seront libérés
+ automatiquement, et une alerte sera générée.
</para>
<para>
- Voir aussi : <function>sem_get</function> et <function>sem_release</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sem_get</function> et
+ <function>sem_release</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -190,7 +195,7 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>shm_attach</function></funcdef>
+ <funcdef>resource <function>shm_attach</function></funcdef>
<paramdef>int <parameter>key</parameter></paramdef>
<paramdef>int
<parameter><optional>memsize</optional></parameter>
@@ -232,7 +237,7 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>shm_detach</function></funcdef>
+ <funcdef>resource <function>shm_detach</function></funcdef>
<paramdef>int <parameter>shm_identifier</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
@@ -250,7 +255,7 @@
<refnamediv>
<refname>shm_remove</refname>
<refpurpose>
- Supprime un segment de mémoire partagée sous Unix.
+ Supprime un segment de mémoire partagée sous Unix.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -258,16 +263,16 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>shm_remove</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>shm_identifier</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>shm_identifier</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Supprime un segment de mémoire partagée sous Unix.
- Toutes les données seront supprimées.
+ <function>shm_remove</function> supprime un segment de mémoire
+ partagée sous Unix. Toutes les données seront supprimées.
</para>
<note>
<simpara>
- Cette fonction n'est pas disponibles sous Windows.
+ <function>shm_remove</function> n'est pas disponibles sous Windows.
</simpara>
</note>
</refsect1>
@@ -276,7 +281,7 @@
<refnamediv>
<refname>shm_put_var</refname>
<refpurpose>
- Insère ou modifie une variable de la mémoire partagée.
+ Insère ou modifie une variable de la mémoire partagée.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -284,19 +289,20 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>shm_put_var</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>shm_identifier</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>shm_identifier</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>variable_key</parameter></paramdef>
<paramdef>mixed <parameter>variable</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Insère ou modifie la variable <parameter>variable</parameter> avec
- la clé <parameter>variable_key</parameter>. Tous les types de
- variables (double, int, string, array) sont supportés.
+ <function>shm_put_var</function> insère ou modifie la
+ variable <parameter>variable</parameter> avec la clé
+ <parameter>variable_key</parameter>. Tous les types de
+ variables (double, int, string, array, objects...) sont supportés.
</para>
<note>
<simpara>
- Cette fonction n'est pas disponibles sous Windows.
+ <function>shm_put_var</function> n'est pas disponibles sous Windows.
</simpara>
</note>
</refsect1>
@@ -305,7 +311,7 @@
<refnamediv>
<refname>shm_get_var</refname>
<refpurpose>
- Lit une variable dans la mémoire partagée.
+ Lit une variable dans la mémoire partagée.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -313,19 +319,19 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>mixed <function>shm_get_var</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>id</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>shm_identifier</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>variable_key</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>shm_get_var</function> retourne la variable
- repérée par <parameter>variable_key</parameter>.
- La variable est toujours présente en mémoire
- partagée.
+ <function>shm_get_var</function> retourne la variable
+ repérée par <parameter>variable_key</parameter>.
+ La variable est toujours présente en mémoire
+ partagée.
</para>
<note>
<simpara>
- Cette fonction n'est pas disponibles sous Windows.
+ <function>shm_get_var</function> n'est pas disponibles sous Windows.
</simpara>
</note>
</refsect1>
@@ -342,18 +348,18 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>shm_remove_var</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>id</parameter></paramdef>
+ <paramdef>int <parameter>shm_identifier</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>variable_key</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>shm_remove_var</function> efface la variable
- <parameter>variable_key</parameter> de la mémoire
- partagée et libère la mémoire.
+ <function>shm_remove_var</function> efface la variable
+ <parameter>variable_key</parameter> de la mémoire
+ partagée et libère la mémoire.
</para>
<note>
<simpara>
- Cette fonction n'est pas disponibles sous Windows.
+ <function>shm_remove_var</function> n'est pas disponibles sous Windows.
</simpara>
</note>
</refsect1>
Index: phpdoc/fr/functions/sesam.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/sesam.xml:1.3 phpdoc/fr/functions/sesam.xml:1.4
--- phpdoc/fr/functions/sesam.xml:1.3 Tue Jan 23 02:48:27 2001
+++ phpdoc/fr/functions/sesam.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -572,7 +572,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>boolean <function>sesam_disconnect</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -739,7 +739,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>boolean <function>sesam_commit</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -787,7 +787,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>boolean <function>sesam_rollback</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1070,7 +1070,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>sesam_diagnostic</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -1354,7 +1354,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>sesam_errormsg</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/session.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/session.xml:1.9 phpdoc/fr/functions/session.xml:1.10
--- phpdoc/fr/functions/session.xml:1.9 Wed Feb 7 01:13:21 2001
+++ phpdoc/fr/functions/session.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -126,15 +126,15 @@
<literal>session_name=session_id</literal>, ou bien, c'est
une chaîne vide.
</para>
- <note>
- <para>
+ <para>
+ <note>
La fonction qui gérera l'écriture des données ne sera
appelée
qu'une fois le script aura envoyé toutes ses données. Ainsi,
les affichages tentés par cette fonction ne pourront jamais
être recus par le navigateur. Si un tel affichage est nécessaire,
il est conseillé d'écrire les debugs dans un fichier.
- </para>
- </note>
+ </note>
+ </para>
<para>
L'exemple suivant montre comment enregistrer une variable, et comment relier
correctement des pages avec SID.
@@ -161,6 +161,13 @@
<literal>--enable-trans-sid</literal> a été utilisé
pour compiler PHP.
</para>
+ <para>
+ <note>
+ Les URL absolues sont considérées comme des sites externes,
+ et PHP ne leur attribuera pas le SID, qui pourrait représenter
+ un risque de trou de sécurité.
+ </note>
+ </para>
<para>
Pour enregistrer ces informations dans une base de données,
il vous faut utiliser la fonction <function>session_set_save_handler</function>.
@@ -324,7 +331,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>session_start</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<simpara>
@@ -354,7 +361,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>session_destroy</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<simpara>
@@ -592,7 +599,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>session_unset</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -643,7 +650,7 @@
<funcdef>
array <function>session_get_cookie_params</function>
</funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -740,7 +747,7 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcdef>bool <function>session_encode</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcsynopsis>
<para>
<function>session_encode</function> retourne les données de
Index: phpdoc/fr/functions/strings.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.32 phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.33
--- phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.32 Tue Mar 13 05:37:01 2001
+++ phpdoc/fr/functions/strings.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -1079,7 +1079,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>localeconv</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/swf.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/swf.xml:1.4 phpdoc/fr/functions/swf.xml:1.5
--- phpdoc/fr/functions/swf.xml:1.4 Mon Jan 22 03:58:33 2001
+++ phpdoc/fr/functions/swf.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -248,7 +248,7 @@
<funcdef>void
<function>swf_showframe</function>
</funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/sybase.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/sybase.xml:1.9 phpdoc/fr/functions/sybase.xml:1.10
--- phpdoc/fr/functions/sybase.xml:1.9 Thu Mar 8 02:52:10 2001
+++ phpdoc/fr/functions/sybase.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -14,31 +14,31 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>sybase_affected_rows</function></funcdef>
- <paramdef>int
+ <paramdef>resource
<parameter><optional>link_identifier</optional></parameter>
</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>sybase_affected_rows</function> retourne le nombre de lignes
- affectées par la dernière requête.
+ <function>sybase_affected_rows</function> retourne le nombre de lignes
+ affectées par la dernière requête.
</para>
<para>
- <function>sybase_affected_rows</function> retourne le nombre de lignes
- affectées par la dernière requête INSERT, UPDATE ou
- DELETE sur le serveur associé à l'identifiant de connexion
- <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter>. Si le lien
- n'est pas précisé, le dernier lien ouvert est utilisé.
+ <function>sybase_affected_rows</function> retourne le nombre de lignes
+ affectées par la dernière requête INSERT, UPDATE ou
+ DELETE sur le serveur associé à l'identifiant de connexion
+ <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter>. Si le lien
+ n'est pas précisé, le dernier lien ouvert est utilisé.
</para>
<para>
- Cette commande ne sert à rien sur les requête SELECT : uniquement
- sur des requêtes qui modifient les lignes. Pour connaître le
- nombre de lignes retournées par un SELECT, utilisez
- <function>sybase_num_rows</function>.
+ Cette commande ne sert à rien sur les requête SELECT : uniquement
+ sur des requêtes qui modifient les lignes. Pour connaître le
+ nombre de lignes retournées par un SELECT, utilisez
+ <function>sybase_num_rows</function>.
<note>
<para>
- <function>sybase_affected_rows</function> est disponible avec l'interface
- CT vers Sybase, mais pas avec la librairie DB.
+ <function>sybase_affected_rows</function> est disponible avec l'interface
+ CT vers Sybase, mais pas avec la librairie DB.
</para>
</note>
</para>
@@ -54,7 +54,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>sybase_close</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>link_identifier</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>link_identifier</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -90,15 +90,15 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>sybase_connect</function></funcdef>
+ <funcdef>resource <function>sybase_connect</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>servername</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>username</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>sybase_connect</function> retourne un identifiant positif de
- lien Sybase en cas de succès, et <literal>FALSE</literal> en cas
d'erreur.
+ <function>sybase_connect</function> retourne un identifiant positif de
+ lien Sybase en cas de succès, et <literal>FALSE</literal> en cas d'erreur.
</para>
<para>
<function>sybase_connect</function> établit une connexion à
@@ -117,8 +117,9 @@
<function>sybase_close</function>.
</para>
<para>
- Voir aussi <function>sybase_pconnect</function>
- et <function>sybase_close</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_pconnect</function> et
+ <function>sybase_close</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -132,21 +133,25 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>sybase_data_seek</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result_identifier</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result_identifier</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>row_number</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Retourne <literal>TRUE</literal> en cas de succès, et
<literal>FALSE</literal> en cas d'échec.
+ <function>sybase_data_seek</function> retourne <literal>TRUE</literal>
+ en cas de succès, et <literal>FALSE</literal> en cas d'échec.
</para>
<para>
- <function>sybase_data_seek</function> déplace le pointeur interne de
ligne
- du résutalt Sybase associé à
<parameter>result_identifier</parameter> jusqu'à la
- ligne <parameter>row_number</parameter>. Le prochain appel à
- <function>sybase_fetch_row</function> sans préciser la ligne, retournera
la ligne
- <parameter>row_number</parameter>.
+ <function>sybase_data_seek</function> déplace le pointeur interne
+ de ligne du résutalt Sybase associé à
+ <parameter>result_identifier</parameter> jusqu'à la
+ ligne <parameter>row_number</parameter>. Le prochain appel
+ à <function>sybase_fetch_row</function> sans
+ préciser la ligne, retournera la ligne <parameter>row_number</parameter>.
</para>
- <para> Voir aussi: <function>sybase_data_seek</function>.
+ <para>
+ Voir aussi
+ <function>sybase_data_seek</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -160,26 +165,28 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>sybase_fetch_array</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Retourne un tableau qui contient la ligne demandée, ou
<literal>FALSE</literal> s'il ne reste
- plus de ligne.
+ <function>sybase_fetch_array</function> retourne un tableau qui
+ contient la ligne demandée, ou <literal>FALSE</literal>
+ s'il ne reste plus de ligne.
</para>
<para>
- <function>sybase_fetch_array</function> est une version évoluée de
- <function>sybase_fetch_row</function>. En plus d'enregistrer les données
dans un
- tableau à index numérique, cette fonction peut aussi les
enregistrer dans un
- tableau associatif, en utilisant les nom des champs comme clés.
+ <function>sybase_fetch_array</function> est une version
+ évoluée de <function>sybase_fetch_row</function>.
+ En plus d'enregistrer les données dans un tableau à
+ index numérique, cette fonction peut aussi les enregistrer dans un
+ tableau associatif, en utilisant les nom des champs comme clés.
</para>
<para>
- Il est très important de noter
que<function>sybase_fetch_array</function> N'est
- PAS nettement plus lent que <function>sybase_fetch_row</function>, tandis
qu'elle
- fourni un confort d'utilisation notable.
+ Il est très important de noter que<function>sybase_fetch_array</function>
+N'est
+ PAS nettement plus lent que <function>sybase_fetch_row</function>, tandis qu'elle
+ fourni un confort d'utilisation notable.
</para>
<para>
- Pour plus de détails : <function>sybase_fetch_row</function>.
+ Pour plus de détails : <function>sybase_fetch_row</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -193,19 +200,20 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>object <function>sybase_fetch_field</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>
<optional>field_offset</optional></parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Retourne un objet contenant les informations du champs.
+ <function>sybase_fetch_field</function> retourne un objet contenant
+ les informations du champs.
</para>
<para>
- <function>sybase_fetch_field</function> sert à obtenir des
- informations à propos des champs dans le résultat
- <parameter>result</parameter>. Si l'offset du champs n'est pas
- précisé, le champs suivant est traité.
+ <function>sybase_fetch_field</function> sert à obtenir des
+ informations à propos des champs dans le résultat
+ <parameter>result</parameter>. Si l'offset du champs n'est pas
+ précisé, le champs suivant est traité.
</para>
<para>
Les propriétés des objets sont :
@@ -253,30 +261,31 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>sybase_fetch_object</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>sybase_fetch_object</function> retourne un objet qui
- contient la ligne demandée, en cas de succès, et
- <literal>FALSE</literal> en cas d'erreur.
+ <function>sybase_fetch_object</function> retourne un objet qui
+ contient la ligne demandée, en cas de succès, et
+ <literal>FALSE</literal> en cas d'erreur.
</para>
<para>
- <function>sybase_fetch_object</function> est similaire à
- <function>sybase_fetch_array</function>, avec une différence :
- c'est un objet qui est retourné à la place d'un tableau.
- Indirectement, cela signifie que vous ne pourrez accéder aux
- valeurs que par les propriétés, et non plus avec des offsets
- (les nombres sont interdits comme nom de propriété).
+ <function>sybase_fetch_object</function> est similaire à
+ <function>sybase_fetch_array</function>, avec une différence :
+ c'est un objet qui est retourné à la place d'un tableau.
+ Indirectement, cela signifie que vous ne pourrez accéder aux
+ valeurs que par les propriétés, et non plus avec des offsets
+ (les nombres sont interdits comme nom de propriété).
</para>
<para>
- Au niveau de la vitesse, cette fonction est identique à
- <function>sybase_fetch_array</function>, et presque aussi rapide que
- <function>sybase_fetch_row</function> (la différence est insignifiante).
+ Au niveau de la vitesse, cette fonction est identique à
+ <function>sybase_fetch_array</function>, et presque aussi rapide que
+ <function>sybase_fetch_row</function> (la différence est insignifiante).
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>sybase_fetch-array</function> et
- <function>sybase_fetch-row</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_fetch-array</function> et
+ <function>sybase_fetch-row</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -292,29 +301,32 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>sybase_fetch_row</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>sybase_fetch_row</function> retourne un tableau qui contient la
- ligne demandée, en cas de succès, et <literal>FALSE</literal> en
cas d'erreur.
+ <function>sybase_fetch_row</function> retourne un tableau qui contient la
+ ligne demandée, en cas de succès, et
+ <literal>FALSE</literal> en cas d'erreur.
</para>
<para>
- <function>sybase_fetch_row</function> lit une ligne dans le résultat
- associé à l'identifiant de résultat
- <parameter>result</parameter>. La ligne retournée est sous la
- forme d'un tableau. Chaque champs est enregistré dans un index du
- tableau, les index commencant à 0.
+ <function>sybase_fetch_row</function> lit une ligne dans le résultat
+ associé à l'identifiant de résultat
+ <parameter>result</parameter>. La ligne retournée est sous la
+ forme d'un tableau. Chaque champs est enregistré dans un index du
+ tableau, les index commencant à 0.
</para>
<para>
- Les prochains appels à <function>sybase_fetch_row</function>
- retourneront la ligne suivante du résultat, ou
<literal>FALSE</literal>, si il
- ne reste plus de lignes.
+ Les prochains appels à <function>sybase_fetch_row</function>
+ retourneront la ligne suivante du résultat, ou <literal>FALSE</literal>,
+ si il ne reste plus de lignes.
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>sybase_fetch_array</function>,
- <function>sybase_fetch_object</function>, <function>sybase_data_seek</function>
- et <function>sybase_result</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_fetch_array</function>,
+ <function>sybase_fetch_object</function>,
+ <function>sybase_data_seek</function> et
+ <function>sybase_result</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -328,18 +340,19 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>sybase_field_seek</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>field_offset</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>sybase_field_seek</function> modifie l'index d'un champs.
- Le prochain appel à la fonction
- <function>sybase_fetch_field</function> sans préciser l'index du champs
- retournera ce champs.
+ <function>sybase_field_seek</function> modifie l'index d'un champs.
+ Le prochain appel à la fonction
+ <function>sybase_fetch_field</function> sans préciser l'index du champs
+ retournera ce champs.
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>sybase_fetch_field</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_fetch_field</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -376,7 +389,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>sybase_get_last_message</function></funcdef>
- <paramdef>void <parameter></parameter></paramdef>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -409,7 +422,8 @@
</note>
</para>
<para>
- Voir aussi : <function>sybase_min_server_severity</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_min_server_severity</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -433,7 +447,8 @@
minimale du client pour les erreurs.
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>sybase_min_message_severity</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_min_message_severity</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -457,7 +472,8 @@
sévérité minimale du client pour les messages.
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>sybase_min_error_severity</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_min_error_severity</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -501,7 +517,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>sybase_num_fields</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -526,16 +542,17 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>sybase_num_rows</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>sybase_num_rows</function> retourne le nombre de lignes dans un
- résultat.
+ <function>sybase_num_rows</function> retourne le nombre de lignes du
+ résultat <parameter>result</parameter>.
</para>
<para>
- Voir aussi:
- <function>sybase_query</function> et <function>sybase_fetch_row</function>.
+ Voir aussi
+ <function>sybase_query</function> et
+ <function>sybase_fetch_row</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -548,15 +565,16 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>sybase_pconnect</function></funcdef>
+ <funcdef>resource <function>sybase_pconnect</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>servername</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>username</parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter>password</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Retourne un identifiant de connexion positive en cas de succès, et
- <literal>FALSE</literal> en cas d'erreur.
+ <function>sybase_pconnect</function> retourne un identifiant de
+ connexion positif en cas de succès, et <literal>FALSE</literal>
+ en cas d'erreur.
</para>
<para>
<function>sybase_connect</function> se comporte comme
@@ -609,7 +627,8 @@
<function>sybase_connect</function>.
</para>
<para>
- Voir aussi: <function>sybase_select_db</function> et
+ Voir aussi
+ <function>sybase_select_db</function> et
<function>sybase_connect</function>.
</para>
</refsect1>
@@ -624,7 +643,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>string <function>sybase_result</function></funcdef>
- <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>result</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>i</parameter></paramdef>
<paramdef>mixed <parameter>field</parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -663,7 +682,7 @@
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>sybase_select_db</function></funcdef>
<paramdef>string <parameter>database_name</parameter></paramdef>
- <paramdef>int <parameter>link_identifier</parameter></paramdef>
+ <paramdef>resource <parameter>link_identifier</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -683,7 +702,8 @@
sur la bas de données courante et active.
</para>
<para>
- Voir aussi : <function>sybase_connect</function>,
+ Voir aussi
+ <function>sybase_connect</function>,
<function>sybase_pconnect</function> et
<function>sybase_query</function>.
</para>
Index: phpdoc/fr/functions/uodbc.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/uodbc.xml:1.7 phpdoc/fr/functions/uodbc.xml:1.8
--- phpdoc/fr/functions/uodbc.xml:1.7 Tue Mar 13 05:37:01 2001
+++ phpdoc/fr/functions/uodbc.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -221,7 +221,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>odbc_close_all</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Index: phpdoc/fr/functions/var.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/var.xml:1.13 phpdoc/fr/functions/var.xml:1.14
--- phpdoc/fr/functions/var.xml:1.13 Thu Mar 8 02:52:10 2001
+++ phpdoc/fr/functions/var.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -76,7 +76,9 @@
entité qui n'est pas une variable.
</simpara>
<simpara>
- Voir aussi <function>isset</function> et <function>unset</function>.
+ Voir aussi
+ <function>isset</function> et
+ <function>unset</function>.
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -757,12 +759,15 @@
$a = "test";
echo isset ($a); // <literal>TRUE</literal>
unset($a);
-echo isset ($a); // <literal>FALSE</literal> ?>
+echo isset ($a); // <literal>FALSE</literal>
+?>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<simpara>
- Voir aussi <function>empty</function> et <function>unset</function>.
+ Voir aussi
+ <function>empty</function> et
+ <function>unset</function>.
</simpara>
</refsect1>
</refentry>
@@ -990,15 +995,20 @@
<title>Description</title>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
- <funcdef>int <function>unset</function></funcdef>
+ <funcdef>void <function>unset</function></funcdef>
<paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef>
<paramdef>mixed <parameter><optional>var</optional></parameter></paramdef>
<paramdef><parameter><optional>...</optional></parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>unset</function> détruit les variables
<parameter>var</parameter>,
- et retourne <literal>TRUE</literal>.
+ <function>unset</function> détruit les variables
+<parameter>var</parameter>.
+ Notez qu'en PHP 3, <function>unset</function> retournait toujours
+ <literal>TRUE</literal> (en fait, la valeur entière 1).
+ <function>unset</function> n'est plus une véritable fonction :
+ c'est une structure du langage, ce qui fait qu'elle ne retourne
+ pas de valeur. Lire la valeur retournée par <function>unset</function>
+ (dans une variable, par exemple), retourne une erreur d'analyse.
</para>
<para>
<example>
@@ -1120,8 +1130,15 @@
</programlisting>
</informalexample>
</para>
+ <note>
+ <para>
+ <function>unset</function> est une structure du langage et non pas une
+ fonction.
+ </para>
+ </note>
<para>
- Voir aussi <function>isset</function> et
+ Voir aussi
+ <function>isset</function> et
<function>empty</function>.
</para>
</refsect1>
Index: phpdoc/fr/functions/wddx.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/wddx.xml:1.5 phpdoc/fr/functions/wddx.xml:1.6
--- phpdoc/fr/functions/wddx.xml:1.5 Fri Mar 16 08:17:44 2001
+++ phpdoc/fr/functions/wddx.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -224,8 +224,8 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>wddx_deserialize</function> prend la chaîne
- <parameter>packet</parameter> et la lit. Cette fonction retourne
+ <function>wddx_deserialize</function> prend la chaîne
+ <parameter>packet</parameter> et la lit. Cette fonction retourne
un résultat qui peut être
une chaîne, un nombre ou un tableau. Notez que les structures sont
lues sous la forme de tableaux associatifs.
Index: phpdoc/fr/functions/xml.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/xml.xml:1.5 phpdoc/fr/functions/xml.xml:1.6
--- phpdoc/fr/functions/xml.xml:1.5 Fri Mar 16 08:17:44 2001
+++ phpdoc/fr/functions/xml.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -32,8 +32,8 @@
<ulink url="&url.expat.rpm;">&url.expat.rpm;</ulink>.
</para>
<para>
- Notez que si vous utilisez Apache-1.3.7 ou plus récent,
- vous disposez déjà de la librairie expat.
+ Notez que si vous utilisez Apache-1.3.7 ou plus récent,
+ vous disposez déjà de la librairie expat.
Configurez simplement PHP avec <option role="configure">--with-xml</option>
(sans aucun autre information) et la librairie expat d'Apache sera
automatiquement utilisée.
@@ -756,7 +756,7 @@
c'est qu'il est en train d'être désactivé.
</para>
<para>
- <function>xml_set_element_handler</function> retourne <literal>TRUE</literal>
+ <function>xml_set_element_handler</function> retourne <literal>TRUE</literal>
si le gestionnaire est actif, et <literal>FALSE</literal> sinon, ou si
<parameter>parser</parameter> n'est pas un analyseur.
</para>
@@ -1232,7 +1232,7 @@
c'est qu'il est en train d'être désactivé.
</para>
<para>
- Retourne <literal>TRUE</literal> si le gestionnaire est actif, et
+ Retourne <literal>TRUE</literal> si le gestionnaire est actif, et
<literal>FALSE</literal> sinon ou si
<parameter>parser</parameter> n'est pas un analyseur.
</para>
@@ -1341,11 +1341,11 @@
</variablelist>
</para>
<para>
- Si un gestionnaire reçoit une chaîne vide, ou
<literal>FALSE</literal>,
+ Si un gestionnaire reçoit une chaîne vide, ou
+<literal>FALSE</literal>,
c'est qu'il est en train d'être désactivé.
</para>
<para>
- Retourne <literal>TRUE</literal> si le gestionnaire est actif, et
+ Retourne <literal>TRUE</literal> si le gestionnaire est actif, et
<literal>FALSE</literal> sinon ou si <parameter>parser</parameter>
n'est pas un analyseur.
</para>
Index: phpdoc/fr/functions/xslt.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/xslt.xml:1.10 phpdoc/fr/functions/xslt.xml:1.11
--- phpdoc/fr/functions/xslt.xml:1.10 Sun Mar 18 03:11:57 2001
+++ phpdoc/fr/functions/xslt.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -87,7 +87,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>resource <function>xslt_create</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -268,7 +268,7 @@
<funcdef>void
<function>xslt_output_endtransform</function>
</funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -313,15 +313,14 @@
<title>Utilisation de <function>xslt_process</function> pour transformer
trois</title>
<programlisting role="php">
<?php
-$xslData = '
-<xsl:stylesheet
+$xslData = '<xsl:stylesheet
version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:template match="article">
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="1">
<tr>
<td width="20%">
-
+ &#160;
</title>
<td width="80%">
<h2><xsl:value-of select="title"></h2>
@@ -342,7 +341,7 @@
Essential phrases:
<br>
<br>
- Können Sie mir sagen, wo die Toilette ist?<br>
+ K&#246;nnen Sie mir sagen, wo die Toilette ist?<br>
Ein grosses Bier, bitte!<br>
Noch eins, bitte.<br>
</body>
Index: phpdoc/fr/functions/yaz.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/yaz.xml:1.14 phpdoc/fr/functions/yaz.xml:1.15
--- phpdoc/fr/functions/yaz.xml:1.14 Wed Mar 14 02:20:39 2001
+++ phpdoc/fr/functions/yaz.xml Mon Mar 19 09:01:15 2001
@@ -340,7 +340,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>yaz_present</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
@@ -886,7 +886,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>yaz_wait</function></funcdef>
- <void/>
+ <paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
