perugini Fri Sep 7 09:56:54 2001 EDT
Added files:
/phpdoc/it/pear about.xml
Log:
Translation done.
Index: phpdoc/it/pear/about.xml
+++ phpdoc/it/pear/about.xml
<?xml encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: perugini Status: assegnato -->
<chapter id="pear.about">
<title>Sul PEAR About PEAR</title>
<simpara>
PEAR è dedicato a <ulink url="&url.malinimg;">Malin Bakken</ulink>,
nata il 21/11/1999 (il primo codice PEAR è stato scritto appena due ore
prima della sua nascita).
</simpara>
<sect1 id="pear-whatis">
<title>Che cosa è il PEAR?</title>
<simpara>
PEAR è un archivio di codice per le estensioni e le librerie del PHP
inspirata al CTAN del TeX e il CPAN del Perl.
</simpara>
<para>
Lo scopo del PEAR è:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
fornire un consistente mezzo per gli autori di librerie di codice
per condividere il loro codice con altri sviluppatori
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
dare alla comunità del PHP un'infrastruttura per la scambio
di codice
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
definire standard che aiutino gli sviluppatori nella scrittura di
codice portabile e riutilizzabile
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
fornire strumenti per il mantenimento e la distribuzione del codice
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
