samesch         Thu Dec 20 12:35:08 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/de/functions        mssql.xml 
  Log:
  retranslated parameter names, in sync with rev. 1.26
  
Index: phpdoc/de/functions/mssql.xml
diff -u phpdoc/de/functions/mssql.xml:1.17 phpdoc/de/functions/mssql.xml:1.18
--- phpdoc/de/functions/mssql.xml:1.17  Wed Dec 19 09:42:41 2001
+++ phpdoc/de/functions/mssql.xml       Thu Dec 20 12:35:08 2001
@@ -36,7 +36,7 @@
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_close</function></funcdef>
       <paramdef>int 
-       <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Verbindungs-Kennung</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -81,13 +81,13 @@
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_connect</function></funcdef>
       <paramdef>string 
-       <parameter><optional>servername</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Servername</optional></parameter>
       </paramdef>
       <paramdef>string 
-       <parameter><optional>username</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Benutzername</optional></parameter>
       </paramdef>
       <paramdef>string 
-       <parameter><optional>password</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Passwort</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -130,8 +130,8 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_data_seek</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result_identifier</parameter></paramdef>
-      <paramdef>int <parameter>row_number</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis-Kennung</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Zeilennummer</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para> 
@@ -162,7 +162,7 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_fetch_array</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para> 
@@ -200,9 +200,9 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>object <function>mssql_fetch_field</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
       <paramdef>int 
-       <parameter><optional>field_offset</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Feld-Offset</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_fetch_object</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para> 
@@ -298,7 +298,7 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>array <function>mssql_fetch_row</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para> 
@@ -338,9 +338,9 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_field_length</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
       <paramdef>int 
-       <parameter><optional>offset</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Offset</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -357,9 +357,9 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_field_name</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
       <paramdef>int 
-       <parameter><optional>offset</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Offset</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -376,8 +376,8 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_field_seek</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
-      <paramdef>int <parameter>field_offset</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Feld-Offset</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para>
@@ -403,9 +403,9 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>string <function>mssql_field_type</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
       <paramdef>int 
-       <parameter><optional>offset</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Offset</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -422,7 +422,7 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_free_result</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para>
@@ -470,7 +470,7 @@
       <funcdef>void 
        <function>mssql_min_error_severity</function>
       </funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>severity</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Schwellenwert</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
    </refsect1>
@@ -488,7 +488,7 @@
       <funcdef>void 
        <function>mssql_min_message_severity</function>
       </funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>severity</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Schwellenwert</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
    </refsect1>
@@ -508,7 +508,7 @@
       <funcdef>bool 
        <function>mssql_next_result</function>
       </funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis-ID</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para>
@@ -555,7 +555,7 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_num_fields</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para> 
@@ -583,7 +583,7 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_num_rows</function></funcdef>
-      <paramdef>string <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>string <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para>
@@ -611,13 +611,13 @@
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_pconnect</function></funcdef>
       <paramdef>string 
-       <parameter><optional>servername</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Servername</optional></parameter>
       </paramdef>
       <paramdef>string 
-       <parameter><optional>username</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Benutzername</optional></parameter>
       </paramdef>
       <paramdef>string 
-       <parameter><optional>password</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Passwort</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -662,9 +662,9 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_query</function></funcdef>
-      <paramdef>string <parameter>query</parameter></paramdef>
+      <paramdef>string <parameter>Anfrage</parameter></paramdef>
       <paramdef>int 
-       <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Verbindungs-Kennung</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
@@ -702,9 +702,9 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_result</function></funcdef>
-      <paramdef>int <parameter>result</parameter></paramdef>
+      <paramdef>int <parameter>Ergebnis</parameter></paramdef>
       <paramdef>int <parameter>i</parameter></paramdef>
-      <paramdef>mixed <parameter>field</parameter></paramdef>
+      <paramdef>mixed <parameter>Feld</parameter></paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para>
@@ -745,9 +745,9 @@
     <funcsynopsis>
      <funcprototype>
       <funcdef>int <function>mssql_select_db</function></funcdef>
-      <paramdef>string <parameter>database_name</parameter></paramdef>
+      <paramdef>string <parameter>Datenbankname</parameter></paramdef>
       <paramdef>int 
-       <parameter><optional>link_identifier</optional></parameter>
+       <parameter><optional>Verbindungs-Kennung</optional></parameter>
       </paramdef>
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>


Reply via email to