[PHP-DOC] cvs: phpdoc /de/language types.xml

[Martin Kraemer]

martin          Mon Jan 21 05:11:07 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/de/language types.xml 
  Log:
  Fix typo, clarify .-operator a little
  
Index: phpdoc/de/language/types.xml
diff -u phpdoc/de/language/types.xml:1.18 phpdoc/de/language/types.xml:1.19
--- phpdoc/de/language/types.xml:1.18   Tue Jan  1 10:21:29 2002
+++ phpdoc/de/language/types.xml        Mon Jan 21 05:11:07 2002
@@ -820,7 +820,7 @@
 echo "Dieses Quadrat ist $quadrat->breite Meter breit.";
 
 // Funktioniert nicht. Für eine Lösung siehe die komplexe Syntax.
-echo "Dieses Quadrat ist $quadrat->breiteh00 Zentimeter breit.";
+echo "Dieses Quadrat ist $quadrat->breite00 Zentimeter breit.";
 
 ]]>
        </programlisting>
@@ -840,7 +840,7 @@
       Namensbereich in Strings gültig ist. Schreiben Sie den Ausdruck einfach
       auf die gleiche Art und Weise, wie außerhalb des Strings, und
       umschließen diesen mit { und }. Da Sie '{' nicht escapen können, wird 
-      diese Syntax nur erkannt, wenn auf $ unmittelbar { folgt.
+      diese Syntax nur erkannt, wenn auf { unmittelbar $ folgt.
       (Benutzen Sie "{\$" oder "\{$" um ein wörtliches "{$" zu erhalten.)
       Einige Beispiele, um dies zu verdeutlichen:
      </simpara>
@@ -927,9 +927,9 @@
     <title>Nützliche Funktionen</title><!-- and operators -->
     <para>
      Zeichenketten / Strings können mittels des '.'(dot)-Operators
-     miteinander verbunden werden. Beachten Sie, dass hier der '+'
-     (Additions)-Operator nicht funktioniert. Für mehr Informationen
-     schauen Sie bitte unter den
+     miteinander verbunden werden. Beachten Sie, dass in php
+     daf&uuml;r nicht der '+' (Additions)-Operator verwendet
+     wird. Für mehr Informationen schauen Sie bitte unter den
      <link linkend="language.operators.string">Zeichenketten-Operatoren</link>
      nach.
     </para>
@@ -1219,7 +1219,7 @@
       seiner Syntax als Konstante ausgewertet wird. In diesem Fall jedoch
       existiert keine Konstane mit dem Namen <literal>bar</literal>. PHP
       nimmt an, dass Sie <literal>bar</literal> wörtlich gemeint haben, wie
-      den String <literal>'bar'</literal>, Sie aber vergessen haben die 
+      den String <literal>'bar'</literal>, aber vergessen haben, die 
       Anführungszeichen zu setzen
      </para>
     </sect3>