hakan Mon Feb 25 12:44:39 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/de/language types.xml
Log:
typo, punctuation
Index: phpdoc/de/language/types.xml
diff -u phpdoc/de/language/types.xml:1.24 phpdoc/de/language/types.xml:1.25
--- phpdoc/de/language/types.xml:1.24 Wed Feb 20 17:10:15 2002
+++ phpdoc/de/language/types.xml Mon Feb 25 12:44:38 2002
@@ -772,7 +772,7 @@
und eine
<link linkend="language.types.string.parsing.complex">komplexe</link>.
Die einfache Syntax ist die gel�ufigste und bequemste. Sie bietet die
- M�glichkeit eine Variable, einen Array-Wert, oder eine Objekt-Eigenschaft
+ M�glichkeit eine Variable, einen Array-Wert oder eine Objekt-Eigenschaft
auszuwerten (parsen).
</simpara>
<simpara>
@@ -839,9 +839,9 @@
Tats�chlich k�nnen Sie jeden beliebigen Wert einbeziehen, der im
Namensbereich in Strings g�ltig ist. Schreiben Sie den Ausdruck einfach
auf die gleiche Art und Weise, wie au�erhalb des Strings, und
- umschlie�en diesen mit { und }. Da Sie '{' nicht escapen k�nnen, wird
- diese Syntax nur erkannt, wenn auf { unmittelbar $ folgt.
- (Benutzen Sie "{\$" oder "\{$" um ein w�rtliches "{$" zu erhalten.)
+ umschlie�en diesen mit '{' und '}'. Da Sie '{' nicht escapen k�nnen, wird
+ diese Syntax nur erkannt, wenn auf '{' unmittelbar '$' folgt.
+ (Benutzen Sie '{\$' oder '\{$' um ein w�rtliches '{$' zu erhalten.)
Einige Beispiele, um dies zu verdeutlichen:
</simpara>
<informalexample>
@@ -867,7 +867,7 @@
</sect3>
<sect3 id="language.types.string.substr">
- <title>String Zugriff auf Zeichen</title>
+ <title>Zugriff auf Zeichen in Strings</title>
<para>
Auf Zeichen innerhalb von Strings kann durch die Angabe des
Null-basierten Offsets des gew�nschten Zeichens, in geschweiften
@@ -967,7 +967,7 @@
</simpara>
<simpara>
Der String wird als <type>float</type> ausgewertet, wenn er eines der
- Zeichen '.', 'e', oder 'E' enth�lt. Ansonsten wird er als Integer-Wert
+ Zeichen '.', 'e' oder 'E' enth�lt. Ansonsten wird er als Integer-Wert
interpretiert.
</simpara>
<para>
