functions filesystem.xml

Thomas Schoefbeck Tue, 26 Mar 2002 14:51:53 -0800

tom             Tue Mar 26 18:10:43 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/de/functions        filesystem.xml 
  Log:
  sync to en

Index: phpdoc/de/functions/filesystem.xml
diff -u phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.35 phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.36
--- phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.35     Sun Mar 17 06:01:03 2002
+++ phpdoc/de/functions/filesystem.xml  Tue Mar 26 18:10:42 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.130 Maintainer: tom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.134 Maintainer: tom Status: ready -->
 <reference id="ref.filesystem">
   <title>Funktionen des Dateisystems</title>
   <titleabbrev>Filesystem</titleabbrev>
@@ -538,9 +538,7 @@
       <type>array</type><methodname>fgetcsv</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
-        delimiter
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>string</type><parameter>delimiter</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <simpara>
      Die Funktion <function>fgetcsv</function> handelt �hnlich der
@@ -611,7 +609,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>string</type><methodname>fgets</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
-      <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Gibt eine Zeile bis zu <parameter>length</parameter> -1 Bytes 
@@ -619,7 +617,7 @@
      Dateizeigers <parameter>fp</parameter> aus ausgelesen wird. Die 
      Zeile endet an einem Zeilenumbruch (welcher im R�ckgabewert enthalten 
      ist), EOF (Ende der Datei) oder bei <parameter>length</parameter>
-     - 1 Bytes (Je nachdem, was eher auftritt). Ist keine L�nge angegeben,
+     - 1 Bytes (je nachdem, was eher auftritt). Ist keine L�nge angegeben,
      wird diese auf 1k bzw. 1024 Bytes gesetzt.
     </para>
     <para>
@@ -673,8 +671,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>fgetss</refname>
     <refpurpose>
-     Liest eine Zeile von der Position des Dateizeigers und entfernt 
-     HTML und PHP-Tags.
+     Liest eine Zeile von der Position des Dateizeigers und entfernt HTML Tags.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -683,9 +680,7 @@
       <type>string</type><methodname>fgetss</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>
-        allowable_tags
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>string</type><parameter>allowable_tags</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Diese Funktion ist identisch mit der Funktion
@@ -853,7 +848,7 @@
      Einzelheiten.
     </simpara>
     <simpara>
-     Anmerkung: Die atime einer Datei vorgesehen sich immer zu �ndern,
+     Anmerkung: Die atime einer Datei ist vorgesehen sich immer zu �ndern,
      sobald Datenbl�cke einer Datei ge�ndert werden. Das kann sich 
      folgenschwer auf die Performance auswirken, wenn eine Anwendung 
      regelm��ig auf eine gro�e Anzahl Dateien oder Verzeichnisse zugreift.
@@ -1147,9 +1142,7 @@
       <type>bool</type><methodname>flock</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>int</type><parameter>operation</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        wouldblock
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>wouldblock</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <simpara>
      PHP liefert einen portablen Weg, Dateien in einer "beratenden"
@@ -1499,9 +1492,7 @@
       <type>int</type><methodname>fputs</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        length
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      <function>fputs</function> ist ein Alias f�r die Funktion
@@ -1597,7 +1588,7 @@
      <example>
       <title><function>fscanf</function></title>
       <programlisting role="php">
-<![CDATA[
+       <![CDATA[
 $fp = fopen ("users.txt","r");
 while ($userinfo = fscanf ($fp, "%s\t%s\t%s\n")) {
     list ($name, $profession, $countrycode) = $userinfo;
@@ -1630,9 +1621,7 @@
   <refentry id="function.fseek">
    <refnamediv>
     <refname>fseek</refname>
-    <refpurpose>
-     Positioniert den Dateizeiger
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Positioniert den Dateizeiger</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -1722,7 +1711,8 @@
       <listitem><simpara>Anzahl der Bl�cke</simpara></listitem>
      </orderedlist>
      * - nur g�ltig bei Systemen, welche den st_blksize Typ unterst�tzen, andere 
-     Systeme (z.B. Windows) geben -1 zur�ck</para>
+     Systeme (z.B. Windows) geben -1 zur�ck
+    </para>
     <para>
      Das Ergebnis dieses Funktionsaufrufes wird zwischengespeichert. Siehe
      <function>clearstatcache</function> f�r weitere Einzelheiten.
@@ -1767,9 +1757,7 @@
   <refentry id="function.ftruncate">
    <refnamediv>
     <refname>ftruncate</refname>
-    <refpurpose>
-     K�rzt eine Datei auf die angegebene L�nge
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>K�rzt eine Datei auf die angegebene L�nge</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -1797,9 +1785,7 @@
       <type>int</type><methodname>fwrite</methodname>
       <methodparam><type>int</type><parameter>fp</parameter></methodparam>
       <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        length
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <simpara>
      <function>fwrite</function> schreibt den Inhalt einer
@@ -1957,9 +1943,7 @@
   <refentry id="function.is-file">
    <refnamediv>
     <refname>is_file</refname>
-    <refpurpose>
-     Pr�ft, ob der Dateiname eine regul�re Datei ist 
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Pr�ft, ob der Dateiname eine regul�re Datei ist</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -1986,9 +1970,7 @@
   <refentry id="function.is-link">
    <refnamediv>
     <refname>is_link</refname>
-    <refpurpose>
-     Pr�ft, ob der Dateiname ein symbolischer Link ist
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Pr�ft, ob der Dateiname ein symbolischer Link ist</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -2021,9 +2003,7 @@
   <refentry id="function.is-readable">
    <refnamediv>
     <refname>is_readable</refname>
-    <refpurpose>
-     Pr�ft, ob eine Datei lesbar ist
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Pr�ft, ob eine Datei lesbar ist</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -2032,7 +2012,7 @@
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     Gibt &true; zur�ck wenn die Datei existiert und sie lesbar ist.
+     Gibt &true; zur�ck wenn die Datei existiert und lesbar ist.
     </para>
     <para>
      Bedenken Sie, dass PHP mit der Benutzer ID auf die Datei
@@ -2118,7 +2098,7 @@
   <refentry id="function.is-uploaded-file">
    <refnamediv>
     <refname>is_uploaded_file</refname>
-    <refpurpose>Pr�ft, ob die Datei mittels HTTP POST upgeloaded wurde.
+    <refpurpose>Pr�ft, ob die Datei mittels HTTP POST upgeloaded wurde
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2278,8 +2258,7 @@
   <refentry id="function.move-uploaded-file">
    <refnamediv>
     <refname>move_uploaded_file</refname>
-    <refpurpose>Verschiebt eine upgeloadete Datei an einen neuen Ort.
-    </refpurpose>
+    <refpurpose>Verschiebt eine upgeloadete Datei an einen neuen Ort</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -2296,14 +2275,12 @@
      <parameter>destination</parameter> bezeichneten Dateinamen 
      verschoben.
     </para>
-
     <para>
      Wenn <parameter>filename</parameter> keine g�ltige Datei ist, wird
      keine Aktion ausgef�hrt, und 
      <function>move_uploaded_file</function> gibt
      &false; zur�ck.
     </para>
-
     <para>
      Wenn <parameter>filename</parameter> eine g�ltige Datei ist, jedoch
      aus irgendeinem Grund nicht verschoben werden kann, wird keine 
@@ -2311,13 +2288,12 @@
      gibt &false; zur�ck. Zus�tzlich wird eine Warnung 
      ausgegeben.
     </para>
-
     <para>
      Diese Pr�fung ist speziell dort interessant, wo irgendeine Aktion mit 
      upgeloadeten Dateien deren Inhalt dem User zug�nglich machen k�nnte 
      (oder auch anderen Usern auf dem selben System).
     </para>
-
+    &note.sm.uidcheck;
     <note>
      <para>
       <function>move_uploaded_file</function> ist von den normalen safe-mode 
@@ -2326,13 +2302,11 @@
       Dateien arbeitet.
      </para>
     </note>
-
     <warning>
      <para>
       Sollte die Zieldatei bereits existieren, wird sie �berschrieben.
      </para>
     </warning>
-
     <para>
      Siehe auch <function>is_uploaded_file</function>, und das Kapitel
      <link linkend="features.file-upload">Steuerung von Dateiuploads</link>
@@ -2352,9 +2326,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>array</type><methodname>parse_ini_file</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>
-        process_sections
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>bool</type><parameter>process_sections</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      <function>parse_ini_file</function> l�dt die in
@@ -2612,9 +2584,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>int</type><methodname>readfile</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        use_include_path
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>use_include_path</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Liest den Inhalt einer Datei und gibt ihn an der Standartausgabe
@@ -2735,8 +2705,7 @@
     </para>
     <para>
      Der Dateizeiger muss g�ltig sein und auf eine Datei zeigen, die
-     zuvor erfolgreich durch <function>fopen</function> ge�ffnet
-     wurde.
+     zuvor erfolgreich durch <function>fopen</function> ge�ffnet wurde.
     </para>
     <note>
      <para>
@@ -2760,19 +2729,17 @@
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
      <methodsynopsis>
-      <type>int</type><methodname>rmdir</methodname>
+      <type>bool</type><methodname>rmdir</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>dirname</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     Versucht ein Verzeichnis spezifiziert durch die Pfadangabe zu
-     l�schen. Das Verzeichnis muss leer sein und die relevanten Rechte
-     m�ssen erteilt sein.
-    </para>
-    <para>
-     Wenn ein Fehler auftritt wird 0 zur�ckgegeben.
+     Versucht ein Verzeichnis spezifiziert durch die Pfadangabe
+     <parameter>dirname</parameter> zu l�schen. Das Verzeichnis muss
+     leer sein und die relevanten Rechte m�ssen erteilt sein.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
-     Siehe auch <function>mkdir</function>.
+     Siehe auch <function>mkdir</function> und <function>unlink</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -3110,9 +3077,7 @@
      <methodsynopsis>
       <type>int</type><methodname>touch</methodname>
       <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
-        time
-       </parameter></methodparam>
+      <methodparam 
+choice="opt"><type>int</type><parameter>time</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
      Setzt Datum und Uhrzeit der letzten �nderung und des letzten Zugriffs
@@ -3217,4 +3182,3 @@
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
 -->
-

[PHP-DOC] cvs: phpdoc /de/functions filesystem.xml

Reply via email to