[PHP-DOC] cvs: phpdoc-es /reference/calendar reference.xml

[Rafael Martinez]

rafael          Sat Jun  8 14:04:04 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-es/reference/calendar       reference.xml 
  Log:
  Translation updated to PHP 4.x
  
  
Index: phpdoc-es/reference/calendar/reference.xml
diff -u phpdoc-es/reference/calendar/reference.xml:1.2 
phpdoc-es/reference/calendar/reference.xml:1.3
--- phpdoc-es/reference/calendar/reference.xml:1.2      Mon Apr 15 20:29:42 2002
+++ phpdoc-es/reference/calendar/reference.xml  Sat Jun  8 14:04:04 2002
@@ -1,28 +1,47 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: rafael Status: ready -->
  <reference id="ref.calendar">
   <title>Funciones de calendario</title>
   <titleabbrev>Calendario</titleabbrev>
-
   <partintro>
+
+  <section id="calendar.intro">
+    &reftitle.intro;
    <para>
-    Las funciones de calendario s&oacute;lo est&aacute;n disponibles si ha compilado
-    la extensi&oacute;n de calendario que hay en dl/calendar. Lea el documento
-    dl/README como referencia de uso.
-   </para>
-   <para>
-    La extensi&oacute;n calendar presenta una serie de funciones para 
+    La extensi&oacute;n calendar pone a disposici&oacute;n una serie de funciones 
+para 
     simplificar la conversi&oacute;n entre los distintos formatos de
-    calendario. El intermediario est&aacute;ndar en que se basa es en
+    calendario. El intermediario &oacute; est&aacute;ndar en que se basa es 
     la Cuenta de D&iacute;as Juliana. La Cuenta de D&iacute;as Juliana es una 
     cuenta que comienza mucho antes que lo que mucha gente podr&iacute;a
     necesitar contar (como alrededor del 4000 AC). Para convertir
     entre sistemas de calendario, primero deber&aacute; convertir a la
     Cuenta de D&iacute;as Juliana y luego al sistema de su elecci&oacute;n. �La
-    Cuenta de D&iacute;as es muy diferente del Calendario Juliano! Para
-    m&aacute;s informaci&oacute;n sobre sistemas de calendario, visite <ulink 
url="http://genealogy.org/~scottlee/cal-overview.html";>http://genealogy.org/~scottlee/cal-overview.html</ulink>.
+    Cuenta de D&iacute;as es muy diferente del Calendario Juliano! 
+    Para m&aacute;s informaci&oacuten sobre la Cuenta de D&iacute;as Juliana
+    visitar <ulink url="&url.calendar.jd;">&url.calendar.jd;</ulink>.
+    Para m&aacute;s informaci&oacute;n sobre sistemas de calendario, visitar
+    <ulink url="&url.calendar;">&url.calendar;</ulink>.
     En estas instrucciones se han inclu&iacute;do extractos entrecomillados
-    de dicha p&aacute;gina.</para>
+    de dicha p&aacute;gina.
+  </para>
+  </section>
+   <section id="calendar.installation">
+    &reftitle.install;
+    <para>
+     Para que estas funciones funcionen, hay que compilar PHP con
+     la opci&oacute;n <option role="configure">--enable-calendar</option>.
+    </para>
+   </section>
+   <section id="calendar.configuration">
+    &reftitle.runtime;
+    &no.config;
+   </section>
+   <section id="calendar.resources">
+    &reftitle.resources;
+    &no.resource;
+   </section>
+   &reference.calendar.constants;
   </partintro>
   
 &reference.calendar.functions;
@@ -39,10 +58,14 @@
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
+sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil
 End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+
 -->