rafael Tue Jun 11 05:23:38 2002 EDT
Added files:
/phpdoc-es/reference/calendar constants.xml
Modified files:
/phpdoc-es/reference/calendar/functions easter-date.xml
easter-days.xml
Log:
Sync with english version.
Index: phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-date.xml
diff -u phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-date.xml:1.2
phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-date.xml:1.3
--- phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-date.xml:1.2 Sat Jun 8 16:19:34
2002
+++ phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-date.xml Tue Jun 11 05:23:37
+2002
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: rafael Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: rafael Status: ready -->
<refentry id="function.easter-date">
<refnamediv>
@@ -13,12 +13,16 @@
<title>Descripción</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>easter_date</methodname>
- <methodparam><type>int</type><parameter>anno</parameter></methodparam>
+ <methodparam
+choice="opt"><type>int</type><parameter>anno</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Devuelve la marca de tiempo UNIX que corresponde a la
- medianoche de Pascua del año dado. Si no se especifica
- un año, se asume el actual.
+ medianoche de Pascua del año dado.
+ </para>
+ <para>
+ A partir de <literal>PHP</literal> 4.3.0, el parametro
+<parameter>anno</parameter>
+ es opcional y si se omite, usa por defecto el año en curso según
+ "localtime".
</para>
<para>
<emphasis>Aviso:</emphasis> Esta función generará un aviso
Index: phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-days.xml
diff -u phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-days.xml:1.2
phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-days.xml:1.3
--- phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-days.xml:1.2 Sat Jun 8 16:19:34
2002
+++ phpdoc-es/reference/calendar/functions/easter-days.xml Tue Jun 11 05:23:38
+2002
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: rafael Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: rafael Status: ready -->
<refentry id="function.easter-days">
<refnamediv>
@@ -12,11 +12,27 @@
<title>Descripción</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>easter_days</methodname>
- <methodparam><type>int</type><parameter>anno</parameter></methodparam>
+ <methodparam
+choice="opt"><type>int</type><parameter>anno</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>metodo</parameter></me
+thodparam>
+
</methodsynopsis>
<para>
Devuelve el número de días tras el 21 de marzo en que cae la Pascua
en un año dado. Si no se especifica año, se asume el actual.
+ </para>
+ <para>
+ A partir de <literal>PHP</literal> 4.3.0, el parametro
+<parameter>anno</parameter>
+ es opcional y si se omite, usa por defecto el año en curso según
+ "localtime".
+ </para>
+ <para>
+ El parámetro <parameter>metodo</parameter> fue introducido en
+ la version <literal>PHP</literal> 4.3.0 y permite calcular fechas de pascua
+ basadas en el Calendario Gregoriano durante los años 1582 - 1752 si
+ se le da el valor <constant>CAL_EASTER_ROMAN</constant>. Ver las <link
+ linkend="calendar.constants">constantes de calendario</link> para más
+ información sobre estas constantes.
</para>
<para>
Esta función se puede usar en lugar de <function>easter_date</function>
Index: phpdoc-es/reference/calendar/constants.xml
+++ phpdoc-es/reference/calendar/constants.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: rafael Status: ready -->
<section id="calendar.constants">
&reftitle.constants;
&extension.constants;
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_GREGORIAN</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_JULIAN</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_JEWISH</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_FRENCH</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_NUM_CALS</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_DOW_DAYNO</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_DOW_SHORT</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_DOW_LONG</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_MONTH_GREGORIAN_SHORT</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_MONTH_GREGORIAN_LONG</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_MONTH_JULIAN_SHORT</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_MONTH_JULIAN_LONG</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_MONTH_JEWISH</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_MONTH_FRENCH</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para>
Las siguientes constantes se pueden utilizar desde <literal>PHP</literal> 4.3.0 :
</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_EASTER_DEFAULT</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_EASTER_ROMAN</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_EASTER_ALWAYS_GREGORIAN</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<constant>CAL_EASTER_ALWAYS_JULIAN</constant>
(<link linkend="language.types.integer">entero</link>)
</term>
<listitem>
<simpara>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->