That's perfect, Hannes. Thank you. On Fri, Nov 11, 2011 at 3:04 PM, Hannes Magnusson < hannes.magnus...@gmail.com> wrote:
> On Fri, Nov 11, 2011 at 17:43, Klaus Silveira <cont...@klaussilveira.com> > wrote: > > Hello guys, > > How can i synchronize a local translation with the original one? The > current > > brazilian translation SVN lacks a lot of new files from the current > manual. > > If there is a missing file in the translations, the file will > automatically be "entity includes" from the english translation. > > However, ff the translation overrides the "container file" (i.e. > book.xml, or similar files that contain a lot of entity includes) then > the new entity includes introduced to those files will not > automatically get the new english chunks within that "container". > > If you simply remove that "container" the translation will > automagically get the new files added to the english translation. > > Does that answer your question? > > -Hannes > -- Klaus Silveira (011) 8564-2492 www.klaussilveira.com
