Hi John,

Thank you. The webrev looks good to me.

Regarding the minor issues, please file bug later or also I
can file it. The "truncated slightly" ones are usually i18n
issue, unless too long translation is used.

Thanks,
Takeshi

On 2009年05月05日 22:32, jmr wrote:
Hi Takeshi,

I have integrated and tested your webrev. I tested against fr, de, es, ru and zh, brought all dialogs and help up, installed and removed a package. In addition I have fixed 8641 and spun a new webrev.

http://cr.opensolaris.org/~jmr/pm_8577_8641_l10n_b4_5May_220pm/

8577 IPS Localization update at 2009.06 B4
8641 Tooltips of "Install/Update" and "Remove" icons are reset to English

Issues:
There are a few minor issues, which should be filed under a l10n cleanup bug for post 2009.06:
de:
Modify Repository Dialog: Name is not translated
Install Dialog: Download and Details not translated
es, ru:
Legend in status bar translated "Updates" term is truncated slightly.
ru:
Update Manager translated "Checking for new software" term is slightly truncated.

JR

Takeshi Asano wrote:
Hi John,

- I updated src/po/ru.po for a message according to intermediate result
  from PCT. (Final PCT result will be by Tuesday COB in Europe).
  Revised webrev at: http://cr.opensolaris.org/~asano/pkg-8577-v2/
- I filed an i18n problem 8641. If possible please fix it.

Thanks,
Takeshi

On 2009年05月02日 07:34, Takeshi Asano wrote:
Hi John,

I see. Thank you.

Takeshi

On 2009年05月02日 01:23, jmr wrote:
Takeshi - we are off for a Bank Holiday May day on Monday. I will test your changes on Tuesday and hopefully have them integrated by Wednesday.

JR

Takeshi Asano wrote:
Hi John and all,

Could you please review localization update for B4:

http://defect.opensolaris.org/bz/show_bug.cgi?id=8577
http://cr.opensolaris.org/~asano/pkg-8577-v1/

In the webrev I've done deletion of unused (not needed at
runtime) XML files from each help directory and I applied
the deletion to C locale directory too.
If I should move deletion from C locale outside of
this webrev I'll do so.

PCT is being done in parallel in G11N until early next
week so slight change in .po files may happen (within
same integration by revising webrev or having
another integration to same build).

Thanks,
Takeshi


_______________________________________________
pkg-discuss mailing list
[email protected]
http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/pkg-discuss



_______________________________________________
pkg-discuss mailing list
[email protected]
http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/pkg-discuss

Reply via email to