Ramil, this is very good by DepEd because there are no translation efforts
in the Philippines.
In the Middle East, everything in English must be translated to Arabic so
that all of their countrymen can understand
In other South East Asian countries and other Asian countries English is
translated to their own language so that all can understand
Their countries prioritize the majority of their people first that English
must be translated because it is their right that they must understand what
is written in English must be translated
The Government sector and the companies in Philippines must start
translation because it is the right of the Filipino to know what is going on


On Fri, Dec 14, 2012 at 8:35 AM, Ramil Galib <[email protected]> wrote:

> localization efforts:
>
> Think of Mother Tongue-Based-Multilingual Education (MTB-MLE) program
> of DepEd. This is up to grade 3 in the elementary level.
> In my opinion, this is something we have to work on.
>
>
> On 12/6/12, Paolo Alexis Falcone <[email protected]> wrote:
> > Doc, it's 1994 :)
> >
> > Paolo Alexis Falcone
> > Sent from my iPhone
> >
> > On Dec 5, 2012, at 21:33, Kelsey Hartigan Go <
> [email protected]>
> > wrote:
> >
> >> Speaking of which, does Eric remember when we started Plug? 1993? It'll
> be
> >> 20 years next year.
> >>
> >> --
> >> Kelsey Hartigan Go
> >>
> >> On Dec 5, 2012, at 3:59 PM, Michael Janapin <[email protected]>
> >> wrote:
> >>
> >>> Yep. Those were the days my friend.
> >>>
> >>>
> >>> On Wed, Dec 5, 2012 at 3:11 PM, Paolo Falcone <[email protected]>
> >>> wrote:
> >>>> Twelve years ago there was no Ubuntu, and the Debian-Tagalog project
> >>>> was not yet in existence. I still recall the efforts of Eric Pareja,
> >>>> Sacha Chua et.al. in doing the initial localization of the Debian
> >>>> installer, which eventually propagated to Ubuntu a few years after.
> >>> --
> >>> Rev. Michael R. Janapin, Th.D.
> >>> Academic Dean
> >>> PBTS Baguio City, Philippines
> >>> http://mulingsilang.wordpress.com
> >>> http://www.pbts.net.ph
> >>>
> >>>
> >>> _________________________________________________
> >>> Philippine Linux Users' Group (PLUG) Mailing List
> >>> http://lists.linux.org.ph/mailman/listinfo/plug
> >>> Searchable Archives: http://archives.free.net.ph
> >> _________________________________________________
> >> Philippine Linux Users' Group (PLUG) Mailing List
> >> http://lists.linux.org.ph/mailman/listinfo/plug
> >> Searchable Archives: http://archives.free.net.ph
> >
> _________________________________________________
> Philippine Linux Users' Group (PLUG) Mailing List
> http://lists.linux.org.ph/mailman/listinfo/plug
> Searchable Archives: http://archives.free.net.ph
>
_________________________________________________
Philippine Linux Users' Group (PLUG) Mailing List
http://lists.linux.org.ph/mailman/listinfo/plug
Searchable Archives: http://archives.free.net.ph

Reply via email to