There used to be some problems with large packages and FTP sites. Maybe some of the devs could say if this still is relevant or not. The symptoms sound the same at least to me.
Anyway you will most likely get far better throughput if you use http, try http://ftp.fr.openbsd.org/pub/OpenBSD/snapshots/packages/i386/ instead. -- Antti Harri