Il 20/07/2013 23:35, Andrea Pescetti ha scritto:
Per l'imminente rilascio di OpenOffice 4 e' necessario tradurre in
italiano le Release Notes che trovate in inglese su
https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes
Abbiamo solo un paio di giorni, quindi per comodita' numero qui sotto
i capitoli da tradurre. Chi ha tempo puo' semplicemente inviare via
e-mail in lista la traduzione di uno o piu' tra i 9 capitoli. Solo
testo, senza immagini, senza link, senza allegati. Poi pensiamo noi
all'impaginazione.
1 General Remarks
2 Community Open Source
3 New Features and Enhancements
_4 Additional Language Support _
5 Improved Quality Management Tools
6 Changes that Impact Backwards Compatibility
7 Bug Fixes
8 Known Issues
9 Stay informed about Apache OpenOffice
Ciao e grazie,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: progetto-it-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: progetto-it-h...@openoffice.apache.org
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le nuove traduzioni disponibili in Apache OpenOffice 4.0 includono:
Greco
Portoghese
Tamil
Le traduzioni aggiornate includono:
Asturiano
Ceco
Tedesco
Inglese britannico
Spagnolo
Finlandese
Francese
Gaelico scozzese
Galiziano
Ungherese
Italiano
Giapponese
Coreano
Olandese
Portoghese brasiliano
Russo
Slovacco
Sloveno
Cinese semplificato
Per un elenco completo delle lingue disponibili e dei Language Pack
vedere questa pagina di download dettagliata.
Nota:
Diverse traduzioni sono in corso e verranno rilasciate appena sono
disponibili.
Se la tua lingua non รจ elencata sopra, e si vuole aiutare a tradurre
l'interfaccia utente, accogliamo tutti i volontari.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
translation end
Ciao Mario
