Fai unha semana colegas de traballo tiveron nas mans varios bichos destes e seica non había peros (relacionados co SwL e idioma galego). Aínda que non fixeron unha review exhaustiva.
A ver se lles podo sacar máis info mañán. -- Fran Dieguez Coordinator of Galician translators team of GNOME and Ubuntu Trasno Association (www.trasno.net) O Mér, 03-11-2010 ás 16:22 +0100, Manuel Vázquez escribiu: > No meu centro xa chegaron, pero o coordinador do proxecto di que ten > prohibido abrilos ata que non fagan a instalación nas aulas > respectivas do wifi e demais. Tamén chegaron os armarios de carga e > almacén. Cando podamos abrir un, xa informarei... > Saúdos > Manuel Vázquez > > 2010/11/3 Xosé <xoseca...@gmail.com>: > > Mellor esperar. Cando teña un nas mans examínoo e miro que cousas ocultas > > pode > > ter. > > > > Xosé > > > > > > O Mércores 03 Novembro 2010 15:00:58 Miguel Branco escribiu: > >> «Estes ordenadores veñen equipados co máis recente sistema operativo Ubuntu > >> (un dos máis empregados pola comunidade de usuarios e deseñadores de > >> programación aberta) e, segundo informa a Xunta, incorporan o galego por > >> defecto» > >> > >> Creo que temos unha alusión directa aquí. A falta de comprobalo na > >> realidade (como están os sitemas e tal, xa que pouco me fío a estas > >> alturas), benvido sexa o proxecto. > >> > >> Ao voso criterio deixo se redactamos unha nova felicitando a iniciativa ou > >> non. > >> > >> Saúdos! > >> > >> > >> > >> 2010/11/2 Fran Diéguez <fran.dieg...@mabishu.com> > >> > >> > Os ultraportátiles darán acubillo a un sistema operativo Ubuntu 10.04 e á > >> > lingua galega como opción por defecto, manifestou a Xunta!!!! > >> > > >> > > >> > > >> > Enviado por Fran Diéguez a través de Google Reader: > >> > > >> > > >> > Case 15.000 escolares galegos recibirán os ultraportátiles de ABALAR ao > >> > longo do mes de > >> > novembro<http://www.codigocero.com/Case-15-000-escolares-galegos> vía > >> > Código Cero - Diario Tecnolóxico de Galicia <http://codigocero.com/>de > >> > Redacción el 2/11/10 > >> > > >> > Logo de certos > >> > retrasos<http://www.codigocero.com/Demoras-na-chegada-dos-primeiros>rel > >> > acionados co aprovisionamento do material informático que constitúe unha > >> > > >> > das bases de ABALAR, a iniciativa do Goberno galego para dixitalizar as > >> > aulas do país semella que colle forza. De feito, será este mércores 3 de > >> > novembro cando se poña ao alcance da comunidade escolar o portal da > >> > iniciativa e, ademais, darase continuidade nas vindeiras semanas ao > >> > espallamento de ultraportátiles para os alumnos e mestres que comezou xa > >> > na recta final de outubro. Así o comunicou a Consellería de > >> > Educación<http://www.edu.xunta.es/web/node/1677>ante os medios > >> > informativos no mediodía deste martes 2, cita cos xornalistas que lle > >> > serviu á Xunta para botar luz sobre algúns dos principais obxectivos de > >> > ABALAR, a curto e medio prazo: levar equipamento informático a 14.500 > >> > escolares a longo do mes de novembro e converter en dixitais (ao longo > >> > deste curso) máis de 700 aulas de 300 centros educativos do noso país. O > >> > proceso virá acompañado da posta en marcha do portal-plataforma > >> > EspazoABALAR e incluirá entre outras cousas a achega masiva de equipos > >> > informáticos Inves Noobi 10. Os ultraportátiles darán acubillo a un > >> > sistema operativo Ubuntu 10.04 e á lingua galega como opción por > >> > defecto, manifestou a Xunta, que lembrou que nas vindeiras semanas > >> > complementarase esta opción coa achega doutros idiomas. > >> > Na presentación de ABALAR participaron o conselleiro de Educación, Xesús > >> > Vázquez, a secretaria xeral de Modernización, Mar Pereira, e máis o > >> > subdirector xeral de Sistemas Informáticos de Educación, Carlos Vázquez, > >> > quen fixo unha demostración práctica do funcionamento e recursos > >> > dispoñibles do portal de ABALAR. > >> > Xesús Vázquez, amais de expor as obxectivos xenéricos da iniciativa, > >> > quixo salientar o carácter “*ambicioso*” da mesma, tanto no vieiro da > >> > modernización do sistema educativo como na modernización do país. “*O > >> > noso obxectivo*”, dixo, “*é conseguir que ao rematar o curso 2013/2014 o > >> > alumnado de 5º e 6 º de Primaria e 1º e 2º de Secundaria dispoña do > >> > equipamento e formación para acadar a plena integración das novas > >> > tecnoloxías do coñecemento”.* Para comezar, dixo, este curso escolar > >> > máis de 14.500 rapazas e rapaces de 5º de Primaria e 1º da ESO entrarán > >> > a formar parte desta iniciativa, o que supón a concorrencia de máis de > >> > 700 aulas de 300 centros educativos. En termos orzamentarios, > >> > puntualizou, estariamos a falar de máis de 12 millóns de euros para este > >> > ano académico, dos que máis do 60% proceden da Xunta. > >> > *Equipos ultraportátiles* > >> > Os equipos ultraportátiles Inves Noobi 10 que subministra a empresa > >> > galega Coremain constitúen un dos piares fundamentais do proxecto e en > >> > boa medida unha das facianas visibles. Estes ordenadores veñen equipados > >> > co máis recente sistema operativo Ubuntu (un dos máis empregados pola > >> > comunidade de usuarios e deseñadores de programación aberta) e, segundo > >> > informa a Xunta, incorporan o galego por defecto. O programa, con > >> > potencial de abondo como para permitir as mesmas funcionalidades (ou > >> > máis) cás dunha boa parte dos programas pechados, é unha das claves de > >> > ABALAR, posto que pola súa natureza aberta e participativa permite un > >> > abaratamento importante dos custes por mor das licenzas e unha meirande > >> > capacidade de adaptación ás necesidades dos usuarios. Xa nun plano > >> > técnico, o portátil conta cunha pantalla rotatoria e táctil. As aulas > >> > que van dar acubillo aos ultraportátiles estarán dotadas doutro equipo > >> > para uso docente, tamén con software libre e incluíndo programas > >> > educativos e de accesibilidade para “*facilitar*”, en palabras da Xunta > >> > “*a integración das TIC sen ningún tipo de exclusión social*”. Amais > >> > disto, as clases contarán cun encerado dixital táctil que permitirá “ > >> > *sesións máis interactivas*” e cun proxector de distancia ultra-curta > >> > que evita as sombras sobre o dito encerado. Tamén se equipará as aulas > >> > cun armario de carga para amorear os ultraportátiles dos rapaces, > >> > *“elemento que ademais ten a funcionalidade de ser empregado como > >> > reforzo multimedia*”, e darase acubillo a un punto de rede Wi-Fi para > >> > garantir a boa conexión. A iniciativa ABALAR, que xa incluíu a formación > >> > de 300 coordinadores TIC (proceso de educación ao que serán incorporados > >> > 2.500 profesores e as familias implicadas no dito proxecto), ten dende > >> > setembro en funcionamento unha aula piloto na sede de Educación, amais > >> > de cinco centros piloto, espazos dixitalizados, noutros tantos centros > >> > educativos. As aulas pioneiras serviron para ultimar o espallamento da > >> > iniciativa, “*eliminando riscos e mellorando no posible os tempos e os > >> > traballos a despregar logo”.* Amais de todo isto, déuselle corpo á > >> > plataforma EspazoABALAR, portal que se abre o mércores á comunidade > >> > escolar, incluíndo ás familias (que poden realizar seguimentos > >> > académicos en liña e máis establecer comunicación cos profesores, entre > >> > outras cousas). > >> > A plataforma, posta en marcha para fomentar a participación cidadá no > >> > eido do sistema educativo (e tamén para reducir as cargas de traballo da > >> > Administración), incluirá un repositorio de contidos educativos dixitais > >> > de Galicia, ferramenta de xestión, difusión e uso de recursos educativos > >> > dixitais seleccionados pola Consellería de Educación, “*que os axentes > >> > da comunidade escolar galega poderán compartir entre eles”*, infórmase. > >> > Polo que respecta ás linguas da web, dicir que nun primeiro intre > >> > figurará unicamente na nosa lingua, concretou Educación, aínda que nas > >> > sucesivas melloras previstas (que contarán cun carácter continuo) está > >> > previsto a incorporación de castelán e inglés. > >> > > >> > Xesús Vázquez anunciando os avances do proxecto ABALAR > >> > > >> > Cosas que puedes hacer desde aquí: > >> > - Subscribirte a Código Cero - Diario Tecnolóxico de > >> > Galicia<http://www.google.com/reader/view/feed%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.cod > >> > igocero.com%2Fspip.php%3Fpage%3Dbackend?source=email>con *Google > >> > Reader* > >> > - Empezar a utilizar Google > >> > Reader<http://www.google.com/reader/?source=email>para mantenerte al > >> > día fácilmente de *todos tus sitios favoritos* > >> > > >> > _______________________________________________ > >> > Proxecto mailing list > >> > Proxecto@trasno.net > >> > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > > _______________________________________________ > > Proxecto mailing list > > Proxecto@trasno.net > > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > > > _______________________________________________ > Proxecto mailing list > Proxecto@trasno.net > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto _______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
