> > "sticky" > > "Pegañento". Refírese ao "sticky bit", que é un permiso especial. Nos > ficheiros non significa nada na actualidade; nos directorios serve para que > só o propietario de cada ficheiro o poida borrar ou renomear (o directorio > /tmp, por exemplo, ten este permiso posto). Non hai unha traducción > preferida.
Pódese referir tamén ao atributo que poden ter as ventanas nun sistema con escritorios virtuais. Una ventana onde pulsas o botón sticky (nos xestores de ventana que o admiten) será amosada en todos os escritorios virtuais. _______________________________________________ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
