Traballando na traducion do "pysdm" (que é un Disk Manager) atopome con esta liña:
*Data allocations will not be aligned at stripe unit boundaries. * Que se corresponde ca do man de xfs Mount options for xfs*...* *noalign* Data allocations will not be aligned at stripe unit boundaries. *...* se alguén entende ben o sentido da frase agadezolo MB -- "Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx Instale OpenOffice dende http://www.mancomun.org/index.php/component/option,com_content/task,view..., é LIBRE, DE BALDE, totalmente LEGAL, funciona mellor que outros paquetes de oficina, e está en continuo desenvolvemento."
