2009/11/6 Antón Méixome <cert...@certima.net>: > Pois a ver, é bastante delicada a cousa e para reducila a unha > recomendación simple... hai que atarse os machos
[OT] Que son os machos ? > Creo que ninguén. A razón, poderíase resumir así > > ESTAR+A+INFINITIVO = ESTAR+XERUNDIO porque ambas son perífrases temporais > > A+INFINITIVO =! ESTAR + A + INFINITIVO > > Pero volvendo ao caso, ese infinitivo non indica tempo nin modo, > indica aspecto, como o xerundio. É como se fose un substantivo Vale logo, polo que a min toca, procurarei limitar a utilización de prep(a)+vb a situacións onde se poda facer explícita a perífrase.