Os ficheiros do repositorio non están tan actualizados como os que descarguei do GlotPress e incluín no zip. Se vos fixades están os de varias versións de WP e algúns outros complementarios como o de cidades e paises, etc. Pensei que era mellor meter por exceso que por defecto :)
Sobre o de optar por un ou outro, a verdade é que non sei que criterio usar. Máis actualizados están os do zip e probablemente os do repositorio teñan moitas cadeas xa obsoletas. Non sei se pode facer unha mega-macro-fusión de todo, pero igual é un caos ou entorpece o uso posterior do TMX. Grazas Leandro polo traballo! 2012/8/10 Leandro Regueiro <leandro.regue...@gmail.com> > 2012/8/9 Amador Loureiro Blanco <dor...@adorfunteca.org> > > > > Oh! Desculpas. Respondín a Antón sen facelo á lista. Supoño que a memoria > > está construída sobre os ficheiros de GlotPress, pero inclúo con este > correo > > o ficheiro por se faltaba algo. > > A memoria que xerei eu está feita cos ficheiros que hai en > http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/gl_ES/ e que non sei se se > corresponden coa última versión de WordPress. > > Acabo de descargar o que enviou Amador (moitas grazas) e xerei un > ficheiro TMX. Antes de substituír o que hai no FTP do Proxecto Trasno > fun mirar cal era o que tiña máis palabras (ou cadeas) e resulta que o > que eu tiña xerado de antes ten máis palabras e máis cadeas. Isto > pareceume un pouco raro porque de partida Amador enviou moitos máis > ficheiros dos que eu lembro ter empregado para xerar a outra memoria. > > Visto o que hai creo que vou manter a memoria que xa está subida e > paso de subir esta nova memoria, a non ser que se corresponda coa > publicación dunha versión oficial de WordPress, caso no que > probablemente interese ter outra memoria máis. Vós diredes. > > Deica > _______________________________________________ > Proxecto mailing list > Proxecto@trasno.net > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > -- Amador Loureiro Blanco | *dorfun* | *http://www.adorfunteca.org* [image: Twitter] <http://www.twitter.com/dorfun> [image: Facebook]<http://www.facebook.com/amador.loureiro.blanco> [image: LinkedIn] <http://www.linkedin.com/in/dorfun> [image: Google Reader] <http://www.google.com/reader/shared/dorfun> [image: Blog RSS]<http://feeds.feedburner.com/adorfunteca> [image: SlideShare] <http://www.slideshare.net/dorfun> [image: Flickr]<http://www.flickr.com/photos/dorfun/> [image: YouTube] <http://www.youtube.com/profile?user=dorfun> [image: Delicious] <http://delicious.com/dorfun> [image: Last.fm]<http://www.last.fm/user/dorfun/> [image: Tumblr] <http://dorfun.tumblr.com/> [image: Vimeo]<http://vimeo.com/dorfun> [image: FriendFeed] <http://friendfeed.com/dorfun> [image: Google Talk/] dorfun [image: Y! messenger/] dorfun [image: MSN/] dor...@hotmail.com [image: Skype/] dorfun
_______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
