On 12/18/06, Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>
> Shannon -jj Behrens wrote:
> > > I'm currently working on the extraction from genshi with help from
> > > http://genshi.edgewall.org/wiki/GenshiRecipes/Localization, but the
> > > regex presented there is too narrow. So far I've succeeded on extending
> > > it a bit more, I can now also match:
> > >  _("A string which "
> > >    "will become "
> > >    "\"too big\" to 'keep it' "
> > >    "in just one line."
> > >  )
> >
> > Eh?  What's wrong with triple quoted strings?
>
> You did notice I was using genshi templates right?

Yep.

> I can use use tripple quoting and it, of course(translations apart),
> works, but grabbing the string for translation inside a genshi template
> is not as easy as in a python file. Although I extended that regex it
> still does not work for tripple quoted strings :|

I'm still hoping that we can do this somewhat lazily and let Genshi
parse the Genshi templates. :-/

-jj

-- 
http://jjinux.blogspot.com/

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"pylons-discuss" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/pylons-discuss?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to