Visgean Skeloru > >Mimochodem, bude u těch překladů i anglický ekvivalent >jako to má například wikipedia?
Ano, určitě. Pokud to není jasný pojem (jako například list = seznam), uvádím v závorce originál. Uvádím jej i opakovaně v místech, kde by to čtenáři mohlo usnadnit nebo upřesnit chápání toho, o čem se mluví. Ale na druhou stranu by to zase neměl být "dvojjazyčný román", takže se snažím to nepřehánět. Vzhledem k licenci textu by celý překlad měl být také zveřejněn na webu. Zatím nevím kde a kdo se o to postará, ale počítám s tím, že by měl být rovněž živý -- jako originál. To znamená, že bude prostor pro dodatečné opravy a úpravy v návaznosti na další připomínky. Petr _______________________________________________ Python mailing list Python@py.cz http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
