Sophie a écrit :

Jeff OOo wrote:
Sophie a écrit :

Bonjour Jeff,
Jeff OOo wrote:
Bonsoir à toutes et tous,

Lorsque sous Base une requête est enregistrée,
une boite de dialogue informe que :
"La La requête a été modifiée"

La La Lère ... :)

http://cjoint.com/?dyw6MS88sS

Je n'ai pas cherché si cela avait déjà été remonté.

Je ne l'ai pas trouvé dans les fichiers. La seule possibilité que je vois est que ce soit une variable et que l'article soit dans la variable, car il y a effectivement une chaîne qui y ressemble :
La $object$ a été modifiée.\n
Voulez-vous enregistrer les modifications ?

J'avais remonté aux développeurs le fait qu'en français cette variable ne fonctionnait pas car elle doit pouvoir également être remplacée par ébauche. Sans doute cela a donc été résolu par l'ajout de l'article.

Est-ce que tu peux garder ce cas sous le coude et vérifier dans la 3.2.1 que c'est correcte et qu'il ne manque pas l'article dans le message ?
Merci

À bientôt
Sophie

Bonjour Sophie,

J'imagine que la branche OOo320 préfigure la 3.2.1, la version m14 est depuis peu sur les miroirs, tu aurais un numéro d'issue ou de cws à me communiquer pour savoir quelle version je dois de préférence télécharger ?

La localisation n'est pas encore implémentée dans la future 3.2.1, la date limite est aujourd'hui. Je pense que nous aurons une version contenant le cws vers la fin de la semaine ou début de semaine prochaine. Je te fais signe dès qu'elle est prête. Merci encore.

A priori, c'est OK sur la 3.2.1RC1 testée sur XP, aussi bien pour "La requête" que pour "L'ébauche".

A + ;)
Jeff




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org

Répondre à