Le 11/03/2013 16:16, André Merle a écrit :
Bonjour,
je renvoie cette remarque sur la liste QA, car cela ressemble à un bug.
André
Win 7 et Version 4.0.1.2
 Format > Styles et formatage dans le menu principal
Clic sur l'icône Styles de présentation clic-droit sur Arrière-plan
Clic Modifier dans le menu contextuel
Ne trouvez-vous pas la boîte de dialogue qui apparaît un peu bizarre ?

Bonjour André,

Il s'agit effectivement d'un bogue. Avec la version 4, de nombreuses boites de dialogue (l'objectif c'est toutes, mais ce n'est pas encore fait) ont été réécrites pour se redimensionner en fonction de la longueur des chaînes. C'est une vieille demande des projets l10n pour que chaque langue ait la place qu'elle souhaite pour traduire les dialogues. Le problème ici est que la boite se dimensionne par rapport à son état de début, donc tout petit puisqu'il n'y a aucune option avec Aucun remplissage. Quand on change le remplissage, les options ne peuvent plus apparaitre car il n'y a pas de place. Je note que même si on valide par OK, la modification n'est pas sauvegardée. C'est bien un bogue, à voir s'il n'a déjà été remonté ou même corrigé dans une 4.1.0 alpha.

Laurent BP

--
Envoyez un mail à qa+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Répondre à