I've added a note on the Version field, in https://wiki.openoffice.org/wiki/QA/HowToFileIssue, in the spirit of what Oliver-Reiner wrote, Also, I notice another field in Bugzilla, which may make this discussion obsolete: "Latest confirmation on".
This field isn't mentioned in the guide, so I'll point reporters to use this field, instead of changing the [first] Version [noticed]. Maybe that's a recommendation for the Bugzilla OS project: to show these 2 fields (Version, Latest Confirmation on) close to each other, and make clearer titles for the version field.
