Hello again. I finally fixed the problem.
My server was installed a long time ago, when grsec patches were a thing in the default Alpine distribution. I managed to update my system for a decade without any problem, until now. So, the solution to mprotect errors was simple as: apk del linux-hardened apk add linux-lts reboot Have a good day.