Hello Dave,
> I just sent myself a test message with such characters in the subject
>and qmail didn't complain. Please provide an example bounce message
>demonstrating the problem.
This is a sample error message. I think your XEmacs is a good one and
encodes the Subject MIME compliant.
-------------------------------
Hi. This is the qmail-send program at janus.pks-software.de.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<[EMAIL PROTECTED]>:
kaufmann: Message contains non-ASCII characters in headers
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: (qmail 18379 invoked by alias); 13 Apr 1999 09:51:29 -0000
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 18376 invoked from network); 13 Apr 1999 09:51:29 -0000
Received: from sj.pks-software.de (HELO sj) (194.233.115.194)
by janus.pks-software.de with SMTP; 13 Apr 1999 09:51:29 -0000
Message-Id: <4.2.0.32.19990413115124.01b40f00@janus>
X-Sender: schubert@janus
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Pro Version 4.2.0.32 (Beta)
Date: Tue, 13 Apr 1999 11:51:29 +0200
To: [EMAIL PROTECTED]
From: Juergen Schubert <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: fär
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
-----------------------------
In this case the Subject contains an illegal character.
Regards
Juergen
