On Fri, Jan 21, 2000 at 09:08:33AM +0100, Puck wrote:
> Hi Folks,
>
> i have come across a big problem :
>
> my virtualdomains file :
>
> schock-bad.de:schockbad
> burgbad-service.de:schockbad
>
> Well, when i send mail to [EMAIL PROTECTED] , qmail rewrites the header to :
>
> Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
>
> it should be :
>
> Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Says who? The virtualdomains entry for burgbad-service.de tells qmail to
deliver the mail locally to schockbad-info, and that's what you see in the
Delivered-To header.
> All mail for schock-bad.de and burgbad-service.de should be collected within only
> one maildir, because schock-bad.de uses a windows-nt mailserver that can only
> retrieve mail from ONE pop3 !
And so it will be delivered into one Maildir, if you have an empty
~schockbad/.qmail-default.
> How can i "tell" qmail not to rewrite the header ?
It doesn't rewrite it--it adds it. How is its presence hurting you?
Chris