Eric Cox wrote:
>
> > Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
> > Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
> > Received: (qmail 8713 invoked from network); 30 Aug 2000 03:20:52 -0000
> > Received: from muncher.math.uic.edu (131.193.178.181)by 192.dsl7839.rcsis.com with
>SMTP; 30 Aug 2000 03:20:52 -0000
> > Received: (qmail 31869 invoked by uid 1002); 30 Aug 2000 03:19:49 -0000
> > Mailing-List: contact [EMAIL PROTECTED]; run by ezmlm
> > Precedence: bulk
> > Delivered-To: mailing list [EMAIL PROTECTED]
> > Received: (qmail 24239 invoked from network); 30 Aug 2000 03:19:48 -0000
> > Received: from dsl-cap-209-115-249-138-cgy.nucleus.com (HELO
>dsl-ch-l15-c80-n249-i138-cgy.nucleus.com) (209.115.249.138)by muncher.math.uic.edu
>with SMTP; 30 Aug 2000 03:19:48 -0000
> > Received: (qmail 19854 invoked from network); 29 Aug 2000 21:19:18 -0600
> > Received: from dsl-cap-209-115-249-136-cgy.nucleus.com (HELO vodacomm.ca)
>([EMAIL PROTECTED])by dsl-cap-209-115-249-138-cgy.nucleus.com with SMTP; 29 Aug
>2000 21:19:18 -0600
> > Sender: sfbosch
> > Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
> > Date: Tue, 29 Aug 2000 21:14:15 -0600
> > From: "Stephen F. Bosch" <[EMAIL PROTECTED]>
> > X-Mailer: Mozilla 4.72 [en] (X11; U; Linux 2.2.16 i586)
> > X-Accept-Language: en
> > MIME-Version: 1.0
> > CC: Qmail Mailing List <[EMAIL PROTECTED]>
> > Subject: Re: Timezone
> > References: <[EMAIL PROTECTED]>
><[EMAIL PROTECTED]> <[EMAIL PROTECTED]>
><[EMAIL PROTECTED]> <[EMAIL PROTECTED]>
> > Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
> > Content-Transfer-Encoding: 7bit
> > X-Mozilla-Status: 8011
> > X-Mozilla-Status2: 00000000
> > X-UIDL: 967605652.8716.dream
> Are you sure? I've quoted the all the headers above to show you my
> Netscape clearly does not do it. Here are some dates from other messages,
> all in Netscape:
>
> Date: Tue, 29 Aug 2000 22:34:04 GMT
> Date: Tue, 29 Aug 2000 22:51:22 +0200
> Date: Tue, 29 Aug 2000 18:04:11 -0400 (EDT)
>
> If Netscape is translating them, should they not all be a common timezone?
Okay, for outgoing messages, perhaps... right... we're getting confused
over what is where, etc...
The point is that Outlook incorrectly translates the header information
and shows the UTC time for mail that comes through a qmail server,
whereas Netscape properly translates and shows the local time of
arrival.
I'm curious -- how does my mail appear in your mailbox? Does it show UTC
or local time of arrival?
-Stephen-
