logging to console and log files

[Tim Hassan]

Hi, 

I setup once a qmail box and forgot to set the sticky bit (chmod +t) on the 
qmail-send and qmail-smtpd directories (in /var/qmail/supervise) so 
supervise was outputing everything to console.
I actually liked that very much (if server is physically restricted) but 
there is one draw back; nothing will be logged to log/current.
Therefore, I wandered if there is a way to have supervise log to both 
console and to qmail-send/log and/or qmail-smtpd/log. 

Any ideas?
Tim Hassan