[EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > My setup is this: qmail server setup as a gateway for my domain. Using > pullmail to retrieve email from single POP3 account on gateway and then > sending it to the Exchange SMTP server. Pullmail seems to have problems > with email sent from various email lists because the To: field is the > mailing list address - which bounces on my system. Pullmail supports > To: or Apparently-To: field in the header of each email and uses this in > the RCPT-TO command to the SMTP server. Tell the pullmail author to support Delivered-To. Or, don't do delivery by SMTP injection (getmail runs under Windows as well). If neither of these work, then: 1. Make the domain virtual on the qmail server. 2. Have the relevant .qmail file deliver with a script that inserts an Apparently-To: header. Knowing your virtualdomain setup, this should be easy with the various env variables available. See the manpage for qmail-command. 3. Deliver to a Maildir. 4. Use pullmail to pull the messages as per usual. Charles -- ----------------------------------------------------------------------- Charles Cazabon <[EMAIL PROTECTED]> GPL'ed software available at: http://www.qcc.sk.ca/~charlesc/software/ Any opinions expressed are just that -- my opinions. -----------------------------------------------------------------------
