+ Evgeni Dobrev <[EMAIL PROTECTED]>:
| How can one make the qmail delete a message whenever it is
| forwarded. Now the message is left on the server after it is
| forwarded. I use vmailmgr.
I know nothing about vmailmgr, and suggest you ask on a mailing list
devoted to that program. With qmail, the standard way of forwarding
is to just mention the forwarding address in a .qmail file, and then
after the message is forwarded, it will go away unless you also
specified a local delivery in the same .qmail file. (There are also
programs forward and condredirect for more involved forwarding needs.)
RTFM dot-qmail, forward, cond-redirect, qmail-command.
- Harald