store and forward incoming e-mail

[alexus]

how can i store and forward all incoming emails

w/ .forward i used to do that

.forward
first line i put my user id
and second line email where to forward

can i do same w/ .qmail?

i've tryed that but i'm getin error that email going in loop