Sorry, but I'm not all comfortable with this...
There's been 4 similar reports of qmail-remote not behaving properly to
this list during the last month.
http://www.ornl.gov/its/archives/mailing-lists/qmail/2001/05/msg00558.html
http://www.ornl.gov/its/archives/mailing-lists/qmail/2001/05/msg01332.html
http://www.ornl.gov/its/archives/mailing-lists/qmail/2001/06/msg00283.html
http://www.ornl.gov/its/archives/mailing-lists/qmail/2001/06/msg00426.html
We still haven't been able to help any of them...
This doesn't look like a coincidence to me since two of the reports
concerned the same recipient server (outblaze.com). Unfortunately it
seems related to network programming, which I know very little about.
Any other thoughts about this?
Jörgen