How to copy outoging messages?

[qmail]

Can qmail manager each outgoing email?
if yes,then how to manager each email account that will  send a copy of 
message to his/her manager?