yeah, it does. i've seen exactly what he's talking about, replying to one specific person.
Yet another good reason not to "reply-all" when replying to a mailing list post. I prefer to take my answers on the list, and I expect people asking questions to monitor the list for the answer, just as with newsgroups.
