El software Caldas 2000 y la comunidad científica en Colombia.
 
Ligia Parra Esteban. 
Bogotá, Noviembre de 2001 

El software Caldas es el paquete que ha sido diseñado, 
desarrollado y utilizado por Colciencias para recoger, en 
sus convocatorias a la comunidad científica, información 
sobre grupos y centros de investigación científica en el país. 
Fue utilizado por primera vez en la convocatoria que se realizó 
en el 2000 y es posible que la aplicación sea utilizada de 
nuevo en la convocatoria del 2002. 
 
Se le conoce como formulario electrónico Caldas 2000-Grupos y 
Caldas 2000-Centros. A partir de esta aplicación ahora se hace 
en forma automática la clasificación de grupos de científicos y 
de centros que fue procesada en forma manual por pares científicos 
en las anteriores convocatorias de Colciencias. No se conoce quienes 
son los autores del software Caldas 2000 pero se sabe que la definición 
del modelo y de  los criterios de diseño del software fueron hechas 
por el grupo del Observatorio de Ciencia y Tecnología de Colciencias. 
El software 2000 es el instrumento que recoge y clasifica la 
información para el posterior escalafonamiento de los grupos que 
participan en las convocatorias. Su diseño corresponde a un modelo 
de información concebido por Colciencias.
 
En su primera aplicación el software Caldas 2000 presentó muchos 
problemas y varios miembros de la comunidad científica los han 
señalado. Para la captura masiva de una gran cantidad de información 
el software es muy útil para Colciencias, pero la experiencia enseña 
que cualquier software se diseña en procesos de ensayo y error y el 
software Caldas no tiene porque ser la excepción. Escalafonar 
científicos, centros y grupos de investigación no es tarea fácil en 
ninguna parte, pero generalmente se hace cuando se van a adjudicar 
recursos económicos para investigación científica. Las convocatorias 
que se hicieron antes de utilizar el Caldas 2000, a pesar de que 
fueron hechas manualmente por pares científicos, tuvieron también
múltiples problemas y replantearon viejas preguntas. ¿Si hay en 
Colombia suficientes pares académicos en todas las áreas científicas 
para evaluar proyectos de investigación?  Con el paquete Caldas 2000 se 
trató de mejorar la selección  de los años anteriores.
 
Los resultados de la primera aplicación del Caldas 2000 mostraron  
muchas fallas conceptuales y de otros tipos. Entre ellas que los 
grupos de investigadores podian distorsionar la información. 
Un análisis y una critica devastadora de la primera experiencia 
con el software Caldas 2000  se puede leer en el artículo del 
profesor  Moisés  Wasserman, de la Facultad de Ciencias de la
Universidad Nacional, Convocatoria de Grupos y Centros 2000, O 
LA TRISTE HISTORIA DE UNA COMUNIDAD CIENTÍFICA DESORIENTADA, 
publicado en UN Periódico, No 23, Junio 17 de 2001, pagina 18.
Este articulo se puede leer en http://www.mox.uniandes.edu.co/voc
Autores Colombianos.

Con el propósito de buscar soluciones a los diferentes problemas 
del software Caldas 2000, el 13 de octubre de 2001 comenzó en 
Colciencias un proceso de  Discusión Electrónica, entre 211 
personas, sobre la Convocatoria a Grupos y Centros de 
Investigación Científica y Tecnológica 2002. La discusión terminó 
el 21 de septiembre de 2001. El grupo tuvo la página temporal  
http://groups.yahoo.com/group/debate-gyc2002 en donde se podía 
encontrar, los mensajes, documentos relevantes, lista de 
participantes etcétera. La  Discusión Electrónica fue moderada 
por Inés Restrepo Tarquino del Instituto CINARA de la Universidad 
del Valle. En la síntesis final sobre la discusión electrónica que 
Inés Restrepo Tarquino envió al grupo es evidente que los problemas 
del software Caldas 2000 son muchos y de necesaria solución. Esta 
síntesis final, así como otra información sobre la discusión se 
podrán encontrar en la página permanente de Colciencias. En la
discusión electrónica algunos participantes fueron radicales en 
dudar, tanto de la pertinencia del debate electrónico del problema, 
como de la conveniencia de hacer convocatorias para escalafonamiento 
de grupos y de centros de investigación en Colombia.
 
¿Cuál es el valor que puede llegar a tener el software Caldas 2000 
en el mejoramiento de la función que a Colciencias le ha encomendado 
el país y la comunidad científica nacional? La respuesta depende de 
muchas cosas y por tanto solo el tiempo y Colciencias podrán 
responderla. En el mercado general del software constantemente 
aparecen y desaparecen nuevos paquetes según las leyes y 
circunstancias del mercado. El software Caldas apareció y es usado 
por la comunidad científica colombiana como una imposición institucional 
de Colciencias. El mercado de software no interviene para nada en su
mejoramiento. Que el software Caldas sirva y llene su cometido depende 
de que los errores de diseño y concepción sean corregidos y de que la
comunidad científica nacional lo utilice con ética sin tratar de
distorsionar la información.
 
Desde el punto de vista histórico, la comunicación en ciencia es el 
conjunto de todos los actos y procesos de lenguaje que han producido 
el conocimiento en general y el conocimiento científico a través de 
los tiempos. Decimos que el lenguaje ha cambiado a través del tiempo, 
si lo concebimos el como un sistema convencional de intermediación 
de signos lingüísticos. Pero cuando decimos que el lenguaje ha 
evolucionado, podríamos estar pensando el lenguaje en el contexto 
darwinista de la genética y la biología. Que el lenguaje 
ha cambiado o ha evolucionado a través del tiempo es un hecho
innegable, pero ambas expresiones son en el fondo, dos formas muy 
distintas de concebir y de definir el lenguaje. En todo caso, ni 
el software Caldas ni la Discusión Electrónica habrían podido ocurrir 
en Colombia antes del 2000. Ambos son productos de la evolución que 
han tenido los actos y procesos de comunicación en ciencia en el país.
 
En Colombia los actos y procesos de comunicación entre el publico 
de la ciencia, que somos todos los seres humanos, han cambiado o han
evolucionado mucho  en la última década. El publico de la ciencia
esta compuesto por los científicos que producen el conocimiento, 
por quienes lo difunden y popularizan y finalmente por quienes 
utilizan o son los usuarios de ese conocimiento. Así, el publico de
la ciencia somos todos. Los actos y procesos de comunicación que 
tiene lugar entre el publico de la ciencia son incontables.
 
El estudio de la comunicación en ciencia en el país es de gran 
importancia para que en Colombia se pueda llegar a producir cada 
vez mas y mas conocimiento científico nacional. Si solo nos 
concentramos en la difusión y popularización del conocimiento 
producido en otras partes siempre vamos a ser un país científicamente
dependiente.
 
Ligia Parra Esteban.
 


---------------------------------------------------------------------
Ligia Parra-Esteban
Directora
Fundacion VOC de Investigacion de la Comunicacion Entre Cientificos.
Apartado Aereo 86745  Bogota.  Colombia.
http://www.mox.uniandes.edu.co/voc
Telefono (+) 571-6242075 Fax (+) 571-6139654 Zona Postal 1102
E-mail [EMAIL PROTECTED]
Secretario Junta Directiva
Luis H. Blanco <[EMAIL PROTECTED]>
Laboratorio de Investigaciones Basicas.
Bloque 9 Ciudad Universitaria.  Unidad Camilo Torres.
---------------------------------------------------------------------


 =============================================================================
 Si necesita retirarse de la lista envie un mensaje a:
                     [EMAIL PROTECTED]
 con una unica linea :
     unsubscribe r-caldas
 Para inscribirse en la lista envie un mensaje a [EMAIL PROTECTED]
 con una unica linea :
     subscribe r-caldas
Los mensajes que circulan en la lista los puede consultar en :
http://www.mail-archive.com/r-caldas@colciencias.gov.co

Responder a