Ooh, tarimo kasih Angku JB Dt. RAjo Jambi. Indak tahu ambo sabalunnyo nan "tuna fish" ko "ikan ambu-ambu" Caro Awaknyo. Dek awak Urang Daghek go eh, sagalo ikan lauik tu basabuk sajo Ikan Padang namonyo. Bak kecek Inyiak M.Sjafei Kayutanam ka ambo dulu di urang awak kayu di rimbo tu namonyo "madang", sambia manunjuak macam-madcam kayu ka ambo -- iko aa namonyo, madang, iko, madang, iko madang -- jadi lah habih hari dek madang-ka-madang sajo.
Dek Angku JB takajuik mancaliak ikan Majuro tu sabana gadang-gadang, bara koh gadang ikan ambu-ambu di awak? Sabab tiok ambo manak tuna sandwich terauik takona ikan Padang, nan namonyo siko iyolah "mackarel". Tuna fish ko sangat populer, indak ado dapua rumah tanggqa nan indak manyimpan "tuna" dalam kaleng, nan dinamokannyo juo "chicken of the sea". Sadangkan untuak sandwich, tuna sandwich sangat puloler. Tanyo ciek, apo namo "whales" dalam Caro Awak? Iko basuo lo katarangan ikan ambu-ambu di Mentawaai, indak gadang bana tampaknyo doh. http://hansdw08.student.ipb.ac.id/2011/01/31/rindu-makan-ikan-kerapu-dan-ambu-ambu-dari-mentawai/ Salam, -- Nyiak Sunguik --- In [email protected], zubir.amin@... wrote: > > Kanakan Fitrianto n sanak palanta nn diRahmati Allah swt. > Dek basabuik kato 'Maguro'(tuna) bahaso awak 'e,ambu2,kok mirip dengan ibu > kota Marshall Isand,Majuro. > Tahun 1994,JB melakukan kunjungan Dinas ke Kepulauan Marshall ini dari > KBRI Beijing via Tokio n Hawaii. Dalam kunjungan ini kami dibawa ketempat > pelelangan ikan tuna itu di Ibu Kota Majuro nn ditangkap oleh kapal2 Jepang. > Ikan Tuna ditempat pelelangan itu besarnya(panjang badan dari kapalo > sampai ikuanyo rato2 hampia 2m dengan berat kl 1/2 ton.Sebagian besar ikan tu > di kirim ka Japang n Amerika. > Siangnyo kami diundang makan siang dengan shushi ikan tuna sapuas-puasnyo > oleh tuan rumah. > Iko senek nostalgia makan shushi tuna di Majuro.Ado kemungkinan kali > Maguro berasal dari asal ikan tuna tu ditangkap dari kata Majuro. > JB,DtRJ,sk Mandahiliang,Kampuang Gadang Padusunan,Piaman,kini di > Bonjer,Jakbar. > Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone > > -----Original Message----- > From: Fitrianto <fitr.tanjuang@...> > Sender: [email protected] > Date: Thu, 12 Apr 2012 21:16:53 > To: <[email protected]> > Reply-To: [email protected] > Subject: Re: [R@ntau-Net] OOT Freh Fish > > AslmWrWb > > Nan diburu jauah2 dek nelayan Japang tu jenis Maguro (Tuna) nan gadang2 tu. > Tuna partamo nan didapek 2 bulan lalu (panjang 1m labiah) dilelang labiah > dari 10 juta yen. > Jadi sushi 1 ganggaman sekitar 400yen hargonyo. > > Tapi nan paliang lamak bana di ambo, sushi ikan salmon jo Unagi (sejenis > belut). > Banyak kaiten sushi di siko nan sapiring (kadang 2, kadang ciek isinyo) > haragonyo 100 yen. > > Melati pun nan masiah 4,5 tahun, labiah suko sushi daripado nasi..:) > > Wassalam > fitr > lk/37/kumamoto > > On Thu, Apr 12, 2012 at 6:21 PM, ajo duta <ajoduta@...> wrote: > > > Memang paralu ikan hiu dalam kehidupan ini. > > > > Fresh Fish. > > > > The Japanese have always loved fresh fish. But the waters close to > > Japan have not held many fish for decades. So to feed the Japanese > > population, fishing boats got bigger and went farther than ever. The > > farther the fishermen went, the longer it took to bring in the fish. > > If the return trip took more than a few days, the fish were not fresh. > > The Japanese did not like the taste.To solve this problem, fishing > > companies installed freezers on their boats. > > > > They would catch the fish and freeze them at sea. Freezers allowed the > > boats to go farther and stay longer. However, the Japanese could taste > > the difference between fresh and frozen and they did not like frozen > > fish. > > > > The frozen fish brought a lower price. So fishing companies installed > > fish tanks. They would catch the fish and stuff them in the tanks, fin > > to fin. > > > > After a little thrashing around, the fish stopped moving. They were > > tired and dull, but alive. Unfortunately, the Japanese could still > > taste the difference. Because the fish did not move for days, they > > lost their fresh-fish taste. The Japanese preferred the lively taste > > of fresh fish, not sluggish fish. > > > > So how did Japanese fishing companies solve this problem? How do they > > get fresh-tasting fish to Japan? If you were consulting the fish > > industry, what would you recommend? > > > > How Japanese Fish Stay Fresh: > > > > To keep the fish tasting fresh, the Japanese fishing companies still > > put the fish in the tanks. But now they add a small shark to each > > tank. The shark eats a few fish, but most of the fish arrive in a very > > lively state. The fish are challenged. > > > > Have you realized that some of us are also living in a pond but most > > of the time tired & dull, so we need a Shark in our life to keep us > > awake and moving? Basically in our lives Sharks are new challenges to > > keep us active and lively….. > > > > -- > > Sent from my mobile device > > > > Wassalaamu'alaikum > > Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta), > > suku Mandahiliang, > > lahir 17 Agustus 1947. > > nagari Gasan Gadang, Kab. Pariaman. > > rantau Deli, Jakarta, kini Sterling, Virginia-USA > > ------------------------------------------------------------ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
