Wa'alaikumsalam mamak Ramadhanil iyo bahaso Gurun labiah panakanan ka bunyi kato an..manjadi en
makan = maken kajamban = kajamben tasamban = tasomben ikan = iken lawan = lawen itulah baragam2 bahaso di luak nan tuo malah ciek kacamatan beda2 bahaso, kampuang batetanggaan pun beda2...baik Ampalu, Gunuang Medan, Talang dan sekitar kampuang2 Gurun beda2 bahaso , logat sbg ciri2 khas mereka tu Renny.Bintara ________________________________ From: Ramadhanil pitopang <pitopang...@yahoo.com> To: rantaunet@googlegroups.com Sent: Wednesday, November 21, 2012 10:36 PM Subject: Bls: [R@ntau-Net] Randang Baluik Assalamualaikum ww. Suai awak tu sanak Armen. " Ayan Itan tarabang malan, inggok di pucuak marapalan.. kalau di Lintau atau si Tujuah langgam bahasonyo lamak pulo didanga: "Ulou didalam bandau, di tokok jo palapah manggaou manggalepau" (Ular di dalam Bandar (parit kecil), dipukul dengan pelepah kelapa, menggelepar" Itu adalah kekayaan ragam bahasa di Minangkabau perlu dilestarikan...Banyak bahasa daerah di Indonesia sekarang ini sudah punah karena tdk pernah dipraktekan..contohnya: Bahasa asli Minahasa di Sulawesi Utara banyak tdk dipraktekan..yang sering mereka praktekan di Sulut sekarang adalah "bahasa Melayu Manado"... Coba simak lagu Manado dibawah ini: Lantaran ngana cuma badengar dorang bacarita Dorang nyanda suka, nyanda kase torang dua bakusayang biar bagini, kita pe hati nyanda mo laeng karna kita sayang kita pe cinta cuma pa ngana. bagaimana beking susa kita pe hati wassalam, Ramadhanil Pitopang --- Pada Rab, 21/11/12, Armen Zulkarnain <emeneschoo...@yahoo.co.id> menulis: >Dari: Armen Zulkarnain <emeneschoo...@yahoo.co.id> >Judul: [R@ntau-Net] Randang Baluik >Kepada: "rantaunet@googlegroups.com" <rantaunet@googlegroups.com> >Tanggal: Rabu, 21 November, 2012, 10:23 PM > > > > >Ajo Syaff AL nan ambo hormati, > > >Itu memang langgam bahaso di Gurun, Sungai Tarab. Kalau kito jalang >nagari-nagari di antaro gunuang Marapi jo gunuang Sago, langgam bahasonyo >memang bantuak itu. Minangkabau mantun kan bantuak kain paco, nan disambuang >satu persatu sahinggo manjadi sahamparan kain. > > >Contoh nan umum sajo, penggunaan kato 'godang' ko labiah umum di pakai di >nagari-nagari ranah minang daripado kado 'gadang'. Kok kito bajalan pulo ka >Alahan panjang, ijan binguang pulo mandanga dunsanak kito manyabuikan : "Ayan >bajalan pulang di hari malan bakalan-kalan". > > >wasalam > > >AZ/lk/34th/caniago >Kubang > > >Hari Komih balai rang Sangka, saroman hari balai rang Lintau 5 Koto di Balai >Tongah. Kok Jumak hari balai rang Tanjuang Sungayang > > > > > >________________________________ > Dari: "syaff...@gmail.com" <syaff...@gmail.com> >Kepada: rantaunet@googlegroups.com >Dikirim: Rabu, 21 November 2012 19:34 >Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Randang Baluik > > >Maaf Ren, > >Pelok an kato bisou-nyo snek yo, jadi bisuak. Tks > >Salam > >Syaf AL > >Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung >Teruuusss...! > > > > -- >-- >. >* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain >wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet >http://groups.google.com/group/RantauNet/~ >* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. >=========================================================== >UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: >- DILARANG: >1. E-mail besar dari 200KB; >2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; >3. One Liner. >- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: >http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 >- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting >- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply >- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti >subjeknya. >=========================================================== >Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: >http://groups.google.com/group/RantauNet/ > > > > -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
