Oh,"kaik" namonyo t5u Nis? Pangacik karambiah pangaluaan santannyo yo.ambo lai mancaliaknyo di Pek Mudiah. Karambia nan lah baparuik tudibungkuih jo subuik-upiah [?] lalu disuruakkan antaro kaduo kayu tu, lantas duduak diatehnyo, dihoyak-hoyajk kalua santan. Apokoh iko disabuaik juo "kampo"? Baa caronyo mangampo Gambia?
Adolo istilah Melayu "Kacip" dalam pepatah "Bak Pinang dibelah kacip". Iko gambar kacip tu https://www.google.com/search?q=kacip&hl=en&client=firefox-a&hs=sTE&rls=org.mozilla:en-US:official&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=FQo8UZq3KoigyAG3kYCADw&ved=0CDgQsAQ&biw=939&bih=549 Mungkin Nis dapek lo manjawab Tanyo Angku JePe tantang tarika nan bakapalo ayam tu. Dia mbo iyo indak obeh doh. http://us.123rf.com/400wm/400/400/suljo/suljo0709/suljo070900040/1719539-old-vintage-iron-isolated-on-white-background.jpg Iko tambahan gambar tarika nan macam-macam. https://www.google.com/search?q=old+iron&hl=en&client=firefox-a&hs=ZaE&rls=org.mozilla:en-US:official&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=tAs8UdzwJNKAygHjp4CQDw&ved=0CDMQsAQ&biw=939&bih=549 -- MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, Hayatun Nismah <hayatunnismah@...> wrote: > > Di samping garejoh ado pulo kacik yang digunakan untuk mengeluarkan santan. > Terdiri dari dua kayu yang induknya seperti kuda2 dan di atasnya ada kayu > yang kedua yang diduduki dengan badan. Karena disepitkan diantara 2 kayu tsb. > Santannya meleleh dan ditampung. Dahulu kala sebelum pabrik minyak ada yang > mengerjakan itu sapi yang digiring berkeliling. > > Bundo Nismah > > On 10 Mar 2013, at 08:16, andi.jepe@... wrote: > > > Mak Ngah > > > > Ambo baru tahu lo kalo itu namonyo Garejoh..alat pangukua karambia jaman > > dulu secara manual (tanago manusia) sabalun marak garejoh tanago masin atau > > motor listrik. > > > > Dulu sangkek ketek2 awal thn 70 an kawan ambo rang gaeknyo punyo lapau nasi > > dan kopi nan langganannyo kebanyakan mahasiswa IKIP/UNP dan Unand diseputar > > aia tawa > > > > Jadi di dapuanyo tu ado Garejoh pangukua karambia mungkin ralat penjelasan > > ambo setelah ambo kana2 baliak nan pangebek tali secara vertikal itu > > vertikal itu bukan kayu lentur tapi sebatang bambu utuh nan lentur, jadi > > tali dikabek ka ujuang bambu tu, lalu dililik tali ko bara kali ka As, > > sumbu kayu bulek silindris nan baputa sudah tu lanjuik ka bawah dikabekan > > ka pedal kayu nan diinjak-injak kaki naik turun. > > > > Dulu jaman alun ado masuak listrik di kampuang aia tawa awal 70 an (kalo > > kaduo kampus itu alah masuak listrik) tampuruang hasil garejoh karambia ko > > acok ambo baok pulang ka jadi baro untuak seterika basi nan panutuiknyo tu > > kapalo ayam > > > > Pertanyaan ambo ka Mak Ngah..baa seterikaan basi jadul nan bahan panasnyo > > baro tampuruang panutuiknyo/panguncinyo Kapalo Ayam, kok ndak kapalo jawi, > > kambiang atau kabau misalnya > > > > Cubolah jawek dan jelahkan dek Mak Ngah :-) > > > > Wass-Jepe > > Powered by Telkomsel BlackBerry® > > > > -----Original Message----- > > From: "sjamsir_sjarif" <hambociek@...> > > Sender: rantaunet@googlegroups.com > > Date: Sat, 09 Mar 2013 09:38:55 > > To: <rantaunet@googlegroups.com> > > Reply-To: rantaunet@googlegroups.com > > Subject: Re: [R@ntau-Net] SINGGULUANG BATU > > > > Angku Afda, > > > > Alangkah sanangnyo Kito nan Basamo di Lapau ko ado Angku Andi Jepe nan > > manjalehkan berbagai istilah nan agak rumik sajak dari lado-garam dalam > > Kuliner Minang sampai ka Garejoh pangkukua karambia di Lapau saisuak sarato > > jo palapeh tanyo Singguluang Batu, ditingkah variasi makna dek Angku > > Suryadi. Kaduo baliau jauah tajarak di Subarang Dunia, namun katarangan dan > > tafsirannyo kato-mangatoan, saroman lado jo garam, saliang mauleh. > > > > Untuk palangkok Iko ado lo contoh Baban Barek Singguluang Batu nan > > dikatangahkan Oleh Buya Ahmad Syafii Maarif > > > > http://muchroji.multiply.com/journal/item/3952/Baban-Barek-Singguluang-Batu?&show_interstitial=1&u=%2Fjournal%2Fitem > > > > Untuak variasi selingan caliak pulo Tari Singguluang Batu: > > http://www.youtube.com/watch?v=e8f1ocHI9PU > > > > -- MakNgah > > Sjamsir Sjarif > > Santa Kuruih, Kalipornia > > Tasintak lalok Paraksiang di Rantau Jauah, 9 Maret 2013 > > > > --- In rantau...@yahoogroups.com, andi.jepe@ wrote: > >> > >> Sanak Afda > >> > >> Walau ditujukan ka ibu Hanifah bia lah ambo jalehkan apo singguluang ko > >> Sebuah alat nan bafungsi jiko manjunjuang sesuatu bia ndak sakik kapalo > >> dek baban nan dijunjuang jadi ado bantalan di kapalo, nah singguluang ko > >> bisa dari kain panjang atau kain2 sarung bekas pokonyo kain lah :-) diputa > >> gumpal sedemikian rupa bantuak lingkaran sakiro sagadang permukaan kapalo > >> bagian ateh dengan ketebalan nan bavariasi mungkin 10-15 cm :-) dan > >> tingkat kekerasan ya empuk :-) > >> > >> Umumnyo singguluang ko digunokan dek panggaleh nan manjojokan galehnyo > >> diateh kapalo samisal kacang abuih, jaguang jo baskom, panggaleh lauak > >> kaliliang kalo jadul ado tampek khusus kini ko lah banyak jo baskom sajo. > >> > >> Galeh nan dijunjuang diateh kapalo cukuik barek jadi bia tekanan barek > >> ko bisa diredam mako diantoro kapalo jo ikua baskom tu dilatakan > >> singguluang :-) > >> > >> > >> *begitu kira-kira (Ajo suryadi santiang we e manukuak e tu :-) > >> > >> Kalo singguluang batu tu lebih kepada kiasan, kalo benda singguluang dari > >> batu yo ndak ado do > >> > >> Jadi kiasannyo sudah lah barek manjunjuang baban di kapalo singguluangnyo > >> batu pulo..samakin sengsara lahhh :-) jadi kiro2 seseorang nan dalam > >> iduiknyo sudah lah barek derita nan dialaminyo satu masalah manjadi > >> batambah penderitaannyo mungkin lah 2, 3 barek penderitaan masalah nan > >> diahadapi > >> > >> Bisa dicubo secara rill baa bareknyo dan sakiknyo kapalo, ambiak batu nan > >> agak picak taba, lalu junjuang baskom barisi karambia agak banyak latakan > >> batu picak tadi dikapalo nan bafungsi sarupo singguluang..:-( > >> > >> Wass-Jepe > >> Powered by Telkomsel BlackBerry® > >> > >> -----Original Message----- > >> From: Afda Rizki <afdarizki@> > >> Sender: rantaunet@googlegroups.com > >> Date: Sat, 9 Mar 2013 15:08:53 > >> To: <rantaunet@googlegroups.com> > >> Reply-To: rantaunet@googlegroups.com > >> Subject: Re: [R@ntau-Net] SINGGULUANG BATU > >> > >> Ibu Hanifah > >> > >> Maaf dek gadang di rantau, indak obeh dek ambo apo arati e singguluang ko. > >> Cuma dek kami di lapangan dulu, katiko samo-samo jo urang awak mangecekkan > >> urang etnis lain nan agak indak salasai, kami sabuikkan "paja singguluang > >> tu a". Walau acok mandanga yo kurang tau ambo sampai kini, apolah arati e > >> agak nyo > >> > >> Salam hangat > >> > >> Afda Rizki > >> > >> Pada 9 Maret 2013 09.31, Hanifah Damanhuri <ifahzen@> menulis: > >> > >>> SINGGULUANG BATU > >>> > >>> > >>> > >>> Ndak salamono hiduik iko bajalan indah > >>> > >>> Bak kato urang tuo > >>> > >>> "Hiduik saroman mancaliak gunuang > >>> > >>> Rancak nampakno dari jauah > >>> > >>> Kalau didakek i panuah jo liku-liku > >>> > >>> Kadang terjal dan babatu > >>> > >>> Jurang di suok kida" > >>> > >>> > >>> > >>> Adokalono nan harus dilalui > >>> > >>> Antah itu ujian > >>> > >>> Antah itu cobaan > >>> > >>> Antah itu azab > >>> > >>> Singguluangpun taraso batu > >>> > >>> Barek kapalo manangguang baban nan indak takiro > >>> > >>> Kadang indak tatahankan… > >>> > >>> > >>> > >>> Kalau dapek singguluang batu > >>> > >>> Capek-capeklah istighfar > >>> > >>> Capek-capeklah introspeksi diri > >>> > >>> Capek-capeklah mampelok i diri > >>> > >>> Capek-capeklah basarah diri pado Illahi > >>> > >>> Mintak patunjuak jo patolongan > >>> > >>> Sarato bunuah kasombongan diri jo mambaco > >>> > >>> Lahaula wala quwwata illa billah > >>> > >>> > >>> > >>> Saat mandapek singguluang batu > >>> > >>> Yakinkan diri jo mambaco > >>> > >>> Innalillahi wainna ilaihi rajiun > >>> > >>> Sagalo nan tajadi > >>> > >>> Pastilah saizin Allah nan Maha Kuaso > >>> > >>> Hapuihlah aia mato capek-capek > >>> > >>> Badoalah banyak-banyak > >>> > >>> > >>> > >>> Kato ustadz > >>> > >>> Kasabaran > >>> > >>> Kaikhlasan > >>> > >>> Akhirno akan babuah indah > >>> > >>> Insya Allah > >>> > >>> > >>> Padang, 9 Februaru 2013 > >>> > >>> Hanifah Damanhuri -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://rantaunet.wordpress.com/2011/01/01/tata-tertib-adat-salingka-palanta-rntaunet/ - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
