Cubo pulo jo kato-kato ko Kanda mm***:
Piliang, pailang, paliang, pialang. Salam, ZulTan, L, 52, PKU -----Original Message----- From: Muchwardi Muchtar <muchwa...@rantaunet.org> Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sun, 11 Aug 2013 09:01:05 To: <rantaunet@googlegroups.com> Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: [R@ntau-Net] Re: Tabuang tabuang tabuang tabuang Cubo aratian dek kalian kaliamik ko, ... Sia nan bisa manjawaok??? *"Tabuang, tabuang tabuang tabuang".* Mungkin Dusanak komunitas rantua net bisa maaratikan, a mukasuik .... kalimaik bahaso minang totok ko? (Kato kuncinyo : "mambari tahu bake padagang asongan di Sicincin atau di Lubuakaluang"). Nah, sengan ko dulu, yo. He he hehe.... betapa kayanya kosa kata bahasa minang, dan.... betapa bangganyo ambo jadi urang minang....!!!! Salam dan maaf............, *mm**** *Tambahan :* 1).Karano sampai pagi ko, 2 X 24 jam satalah takok taki kato minang di ateh ambo lapehkan, alah 3 (tigo) Dusanak awak nan mangatokan (via SMS) bahaso takok taki di ateh "galok" (tarimo kasih Sanak Final di Bogor?), "indak manyada ambo untuak manangkoknyo" (tarimo kasi Kamanakan Boy di?), dan "agiahlah sekateke lai kato panjalehan pambukak puro" (tarimo kasi D.S. St Panduko di T.A..?), mako ambo pun mangalah : 2).Kato nan ampiang sabaun dalam Bahasa Indonesia misalnyo saroman ko : beruang = nama binatang buas (bear) beruang = mempunyai uang (money) beruang = mempunyai ruang (space) 3).Nah, baliak ka pangka takok taki di ateh, sarancaknyo diurai-an dan dimangarati pulo dulu arati masiang-masiang kato *tabuang* tu : *Tabuang, tabuang tabuang tabuang* tabuang = anak laki-laki panjua asongan nan banamo (Buyuang) *Tabuang* tabuang =............? tabuang =............? tabuang =............? Manuruik panarawangan ambo, mungkin nan agak bisa manjalehkan ampek kato tabuang nan dipadirikan, satalah ambo bari tando baco *, (koma)* *satalah kato tabuang partamo* adolah Ajo Duta, atau Mak JB (Z.A Dtk Rajo Jambi), atau (mungkin) Kakanda DC di Tangsel, atau Kamanakan Syaf Al di Mbogor... ?a Di saaik paruik awak alah sambuah manarimo sagaalo macam janih dan bantuak produk dapua minang (a.l : lamang tapai, lapek bugih, sarikayo, pinyaram, kue sapik, kue arai pinang, randang paku, randang dagiang, gulai toco, sambalado patai, uok lobak, acar antimun ---pakai talua, pakai karupuak merah, pakai bawang goreang---, dan karupuak udang....), marilah awak bamain kato asli minang nan (tanyato) *poly-interpretable* adonyo. Nah, sengan ko dulu, yo. Betapa kayanya kosa kata bahasa minang, dan.... betapa bangganyo ambo jadi urang minang....!!!! He he hehe.... Salam dan maaf............, *mm**** Pada 9 Agustus 2013 09.07, Muchwardi Muchtar <muchwa...@rantaunet.org>menulis: > Maaf, ambo kutib *prelude*-nyo sakeketk :* > * > *Akmal Nasery Basral > lewat<http://support.google.com/mail/bin/answer.py?hl=id&ctx=mail&answer=1311182> > googlegroups.com * > *08.12 (43 menit yang lalu)* > ** > * > ** > * > *ke rantaunet * > ** > *..."Assalamu'alaikum Wr. Wb dunsanak Palanta nan budiman,* > *selamat merayakan hari kedua Idul Fitri,* > *semoga masih sempat mendoakan pula para saudara kita di Mesir, > Palestina, Myanmar, Suriah, dan lain-lain tempat, yang menjalani hari > pertama Ied Mubarak dengan rasa waswas dan cemas.* > * * > *Saya ingin berbagi sebuah catatan kecil berdasarkan pengalaman hari > pertama lebaran, baik berdasarkan pengalaman di dunia nyata maupun > pemantauan di dunia maya.* > * > * > *Salah satu dari sekian banyak kalimat Buya Hamka yang saya sukai adalah: > "tatkala engkau menjadi palu, beranilah memukul habis-*...." > > *** > Alhamdulillah. > Karano Kamanakanda ANB alah mancogok ---di pakan tanang nan banuansa *"cooling > down*" ko (He he he....===>mm)--- mambaok topik *bukan saputa "urang Palu > manjua palu di Palu**"* mako izinkanlah ambo manambah ciek topik lain, > nan BAMAIN SAPUTA KATO AMPIANG KAMBA, misalnyo co ko : *"urang batak > botak pakai batik batuk-batuk pegang batok".* Kalau kalimaik tu dibaco > urang lain, ambo raso kasado urang nan bisa tulih baco pasti mangarati > makna kalimaiknyo. > > Baitu pulo kalau awak bicaro sajak pendek nan panah jadi *trend *di tahun > 70-an dek sari. Ambo sempat manulih sajak pendek (di majalah AKTUIL, > Banduang, desk editor sajaknyo Remi Sylado d/h Japy Tambayong, nan > kaba-kabanyo alah muslim kini ko) saroman ko bunyinyo : > > * > NIKAH > > aku > * > *kau > dan > * > *uak > * > *ke > * > *KUA* > > Ukatu tu, banyak pandampaik pambaco AKTUIL sajak ambo tu sajak rancak > bana. Bermakna. He he he heee.... > > Nah, kamudian, kalau awak bicaro SUSASTERA DI MINANGKABAU, ambo jadi > takana pulo jo garah Buya kutiko ambo babarapo kali basuo abih sumbayang > asa di musajik Al Azhar Kebayoran baru (1974-1975). Ukatu tu ambo sabagai > siswa YISC dengan nomor Anggota 110/1974/ YISC. Buek nan lupo, Youth > Islamic Study Club nan didirikan partamo kali 1974, satiok hari Satu > maadokan tatap muko dari bakda ashra sampai manjalang mugarik di ruang > bawah musajik Al Azhar. > > Ado takok taki bahaso minang ---nan sapangatahuan ambo alun sempat > dikaluakan urang lain--- saputa kayonyo bahaso minang dalam bamain kato, > nan disampaikan Buya bake ambo basarato kawan ambo Suhatsyah Rasyad (nan > indak panah lai kini ambo tahu di ma baliau barado). > > Kami saaik tu turun dari lantai duo (subalah utara) musajik ka arah rumah > Buya di sabarang Al Azhar maanta-an Buya HAMKA sampai ka pintu paga rumah > baliau. > > Cubo aratian dek kalian kaliamik ko, kato Buya sambia bajalan ka arah paga > rumahnyo. Sia nan bisa manjawaok, Rabu bisauak sampaikan ka Buya. Kamudian > kami bapisah; > > *"Tabuang tabuang tabuang tabuang".* > > Mungkin Dusanak komunitas rantua net bisa maaratikan, a mukasuik Buya > HAMKA jo kalimaik bahaso minang totok ko? > (Kato kuncinyo dibarikan Buya : "mambari tahu bake padagang asongan di > Sicincin atau di Lubuakaluang"). > > Nah, sengan ko dulu, yo. > He he hehe.... betapa kayanya kosa kata bahasa minang, dan.... betapa > bangganyo ambo jadi urang minang....!!!! > > Salam dan maaf............, > *mm**** > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: * DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. Email One Liner. * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata! * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: * DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. Email One Liner. * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata! * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
