Wak tukuak saketek curaian dari da Riri, biasonyo nan Tajirubuak atau baso kami di Batagak yaitu Tagarubuak, iko bamulo dari lubang nan indak nampak saroman lantai nan lapuak. Dek awak caliak lantai biaso sajo mako balangkahan kaki ka sinan, tapi sudah tu lantai cako balubang, mako kaki nan masuak ka lubang itulah nan namonyo "Tajirubuak atau Tagarubuak" mak Suryadi. Sakitu katambahan sajo dari perbendaharaan kato rang Batagak.
Wassalam Batuduang Ameh (40) "4 Rancak 5 Lamak Bana" -----Original Message----- From: RantauNet@googlegroups.com [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Riri Chaidir Sent: Saturday, October 18, 2008 6:51 PM To: RantauNet@googlegroups.com Subject: [EMAIL PROTECTED] Re: Balasan: [EMAIL PROTECTED] Re: padanan kato TAJIRUBUAK dalam bahasa Indonesia Sanak Suryadi. Di buku anak ambo digunakan kato TERPEROSOK. Kalau TERPURUK, mungkin artinyo samo, tapi dari contoh2 kalimat yg ambo baco, sense nyo lubangnyo labiah gadang, dan waktunyo labiah lamo. Terpuruk jg sering digunakan untuk hal2 lain, misalnya ekonomi. Kalau TERJERUMUS, biasonyo arah2 ka area nan buruak2 <terjerumus ke lembah nista - he he, iko bahaso poskota>. Riri bekasi, l 46, sadang "terjerumus" di kemacetan jalan ka pondok gede ..... --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
