Mak Ngah, kalau iko baa pulo ko, Kulabu, ado kulabu taruang ado lo kulabu langik Ijau, ado ijau daun ado lo ijau langik Aaa tambah binguang awak.
Wassalam Tan Ameh (50+) ----- Original Message ----- From: "hambociek" <hamboc...@yahoo.com> To: <RantauNet@googlegroups.com> Sent: Saturday, February 21, 2009 7:26 AM Subject: Bls: [...@ntau-net] Re: Kopi Sicincin- BU LA U- Baju marekan Ciek lai nan tamanuang-manuang [atau nan tacongang-congang manuruuik logat kami jo Angku Riri, diambiak dari lirik lagu Pulang Kampuang Rang Nagori Sembilan], dima asakato "Hantu Bulau"? Bulau ko kan biru yo? Apo indak ado istilah "Hantu Biru"? Nan ado tadanga "Haru Biru" ... Mungkinkah ado hubuangan antaro Hantu Bulau, Hantu Biru, Haru Biru, Simpang Haru, Tukang Haru jo Darah Biru? ... :) --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, jupardi andi <jupardi...@...> wrote: > > Maaf tadi takirim (reply) postingan Pak Taufik kosong..alun mangopi lai masih alun tarang utak..tatuncik send..kini sadang mairuik kopi angek lapeh subuah..lah tarang mato jo utak mambaleh carito Pak TR ikonyo > > > Pak TR > Jago subuah ambo sigi ciek2 carito di RN, malam tadi nan di ateh sajo bacigok > walah..kironyo Pak Taufik lah dulu bacariti sarawa kotok nabi tu..ha..ha..ha lai samo juo disabuik CD ko ambo jo Pak TR Sarawa Kotok Marekan Bakaret a.k.a Sarawa Kotok Nabi > > Pak TR ko ambo caliak carito2 lamo jo kuliner yo detail manjalehkannyo, suko ambo mambaconyo..diulas total kok lah bacarito jadul tentang seputar kampuang awak dan kuliner...jadi iko sajolah panukuak2 nukuak carito Pak TR..caliak sajo dibawah > > > > > ________________________________ > Dari: "Rasyid, Taufiq (taufiqr)" <tauf...@...> > Kepada: "Rasyid, Taufiq (taufiqr)" <tauf...@...>; RantauNet@googlegroups.com > Terkirim: Jumat, 20 Februari, 2009 14:47:37 > Topik: [...@ntau-net] Re: Kopi Sicincin- BU LA U- Baju marekan > > > > > > Selain kopi mungkin BU-LA-U > cukup akrab jo ingatan makNgah, tapi kini barang itu cukup langka dipasaran > apolai di Swalayan Utama. > Kini rang padusi labiah familiar manggunokan > Bayclin untuk pemutih cucian.\ > Untuak nan kurang familiar : Bulau > dikotaknyo tatulih Blue- keping kecil segi empat atau tepung biru yang dicampur > ke air sebagai bilasan terakhir kain sesudah dicuci sebelum dijemur > > BlAU ko speeling Jerman kok ndak salah ambo (iyo tu Pak Mul) untuak warna Biru, kok inggirih BLUE..dek Bendera Jerman samo jo Bendera kebesaran Minangkabau, mako diambiak sajo mah nan bahaso Jerman untuak warna Biru..manjadi BU (A)-LAU..he..he..he itu asal usil sajo, iyo Pak TR wakatu ambo atau awak ketek2 jadul, mande ambo kok mancuci baju putiah baik sakolah atau pakaian karajo abak ambo sabalun dijamua dibilas dan dirandam terakhir setelah dicuci jo Balau ko, jadi dek Mande ambo babuekan kucuik atau kampia (kantong) dari kain nan dikacuik diatehnyo lalu dimasuakan Balau nan kotak kecek Pak TR ko..iko tujuannyo disariang senek, jadi kacuik ko digoyang2 ka aia bilasan tu sampai dapek warna biru nan dikandak, kok dipacah lansuang balau ko dalam embe bilasan, kadang2 saku atau kantong baju putiah bagian dasarnyo setelah dijamua agak mambayang warna balau ko dek tatumpuak didasar kantong tu, iko tamasuak tugas ambo juo mah disuruah mande ambo untuak > mambalau pakaian nan warna putiah jadul. Jadi ambo hapa bana tata cara karajonyo, tarutamo maagak warna biru nan pas...iyokan Pak TR > > > > Kapatangko industri rumah nan mambuek > bula-u itu masih tampak dijalan antaro Galuang jo Kubang Putiah. Kabanyo mereka memasarkan produknyo dipelosok Sumbar- Riau ( > Pasia Pangiraian & Kuantan) > > Berarti masih ado yo Pak TR urang dikadai2 kalontong jaman kini masih manjua Balau...walau saingan barek mah jo babagai merek pemutih dan juo didapek dikadai2 kalontong ketek dikampuang-kampuang dalam bentuk sacet. > > > Dulu baju sikola jo baju > ganiah walau lah duo-tigo taun dipakai... tetap jernih indak manguniang kalau > rajin mambulau tiap dicuci. > Bahkan baju ”marekan” > /kain blacu yang berwarna off-white dan agak kasar menjadi bersih dan > jernih kalau rajin mambulau nyo. > > Untuak nan alun tau : > Baju ganiah adolah baju > putih lengan panjang yang sudah populer ditampek awak sabalun ado baju koko. > Beda dengan koko, bajua > ganiah tanpa krah dan tanpa sambungan/jahitan dibahu. Sambungannyo ado disiku. > > Mungkin kato ganiah ko > asal katonyo jernih. > Ungkapan lain untuak > pemakaiannyo adolah : ” Co ganiah mukonyo.... kanai hariak dek pulisi > dipasa tadi” Mukasuiknyo mukonyo jadi pucek dek kanai ariak. > > Kain ganiah selain untuak > baju biasonyo dulu dipakai rang padusi untuak bahan ”mukena” > bahkan acok juo untuak kain kapan. Kalau kain Marekan labiah taba dan agak kaku > saketek dibandiang kain ganiah > > Baju ganiah merupakan > casual-shirt tempo dulu karano bisa dipakai sesekali kapasa atau wirid di > musajik bahkan nan baru bisa dipakai pai baralek. > Baju marekan adolah work-clothing... dipakai > untuak karajo disawah jo diladang. Model > bajunyo nyo tetap samo, Cuma kalau baju ganiah bawahnyo sarawa Jawa /batik. Sedang > baju marekan bawahnyo sarawa galembong mirip sarawa silat dengan bahan dan > warna yang sama. > Selain warna marekan yang > khas off-white untuak pakaian kasawah, warna lainnyo adolah hitam dan > sedikit warna biru. Warna biru kurang populer > karano dianggap mirip jo seragam rang pinjaro. > Dek acok dipakai kasawah biasonyo kaki > sarawa barubah jadi kecoklatan sedang lutuik ka ateh jadi broken white warnonyo > . > > Batambah jaleh dek ambo baju ganiah ko, apo baju ganiah nan sadang terndi dipakai laki2 modern kini nan sarupo Sinetron Harem nan dibintangin si Teddy sebagai Kanjeng atau Abi babini ampek tu...bajunyo sapatagak sajo dari lihia sampai ateh lutuik..bantuak baju Imam2 di musajik atau surau awak, tapi nan di pakai si Kanjeng ko tantu nan maha dan fashionable ganiah..atau disabuik juo Gamis..apo samo Pak TR Ganiah jo Gamis > > > Ondeee..yo bana nyeh hapa dek Pak TR baju petani kampuang awak, iyooookaki sarawa barubah jadi coklat dek tanah liek kasawah atau ladang, sarawa ko indak dicuci-cuci bana..hanyo dibasuah2 senek sajo katiko di banda2 sawah sambia mancuci cangkua..alat2 bajak, lapeh pulang dari sawah sarawa ko Pak TR bagantuangkan sajo didangau2 sawah tu atau katiko baliak ka rumah dikampuang di gantuang di kandang kandang jawi, manjalang ka sawah tingga disemba sajo ha..ha..ha > > > Maso dulu alun ado kaos atau rajutan lain > untuak CD, sahinggo marekan acok juo dipakai sabagai sarawa kotok > inyiak-inyiak jo amai-amai. > Kalau kini ado sarawa HAWAI, sarawa kotok > inyiak ambo dulu nan sampai kalutuik itu disabuik sarawa kotok nabi, bahannyo > biasonyo kain Silungkang motif petak mirip kain kasua maso itu. > > Ha..iyo lai samo sebutan awak Pak TR tantang CD Marekan ko yaitu Sarawa Kotok Nabi > > > Itulah sekelumit curito > tantang kurisiak, ganiah jo marekan..... > Jadi kok ado nan > dikecekkan urang : Kurisiak nak jadi daun....bukan co ganiah mukonyo doh...tapi > mungkin merah padam.....he....he... > > Nokasih caritonyo Pak TR, acok2 lah bacarito genre bantuak iko ambo suko bana, nan tahu dek ambo lah pasti lo gata2 jari ambo manyemvanyo > > > Salam > St. RA 53+ (Salam baliak Jepe, 44 sadang di Pagaruyuang-Sangka) -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG. Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.11.1/1961 - Release Date: 2/19/2009 6:45 PM --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi/dibanned: - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi di setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama - DILARANG: 1. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 2. Posting email besar dari 200KB; 3. One Liner =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: rantaunet-unsubscr...@googlegroups.com Daftarkan email anda yg terdaftar disini pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
