Assalammualaikum Wr Wb bapak Suheimi dan dunsanak sapalanta yth
Kato kamus berjalan nan babisiak ka ifah, mangkon arati pantun dun ha
Doro badoro lantaim papan = bunyi lantai papan ketika salah satu ujung /
bagiannya kita pijak. Bunyi tersebut bisa terjadi karena susunan papan yang
tidak rapi dan kuat, atau juga karena ada sisi yang tajungkek. Jadi maksud
pantun tersebut = agar hati-hati berjalan dan bertindak
Ayam putih = analogi niat lurus, maksud pantun kedua = Dengan segala
kekurangannya beliau tetap punya tujuan untuk mencapai tujuan
Barabab batali tujuah,
Bagandang lalu ka tapian,
Sababnyo mumbang tidak tumbuah,
Dirandang paneh tujuah bulan.
Jawaban ifah,
Bukan mumbang sumbarang mumbang
Mumbang impian rumah gadang
Baa mangko mumbang indak tumbuah kambang
Mananam mumbang di musim paneh gadang
Mumbang impian rumah gadang
Alah manarik paratian urang subarang
Bia mumbang tumbuah kambang
Mumbang pujaan di semba urang
ndak 2 pantun sairiang
Hari paneh mananam tubo,
Tanam sagagang di halaman,
Biduak ameh layia kasumbo,
Mintak manompang ambo sinan.
Tubo = racun
Racun di tanam di halaman apo jadino du ?
Lalu biduak ameh ?
dari pado kanai racun di kampuang halaman
Rancak menah manumpang jo biduak ameh
Kok ndak namuah biduak ameh manumpangkan ???
Baa aka ??
Bapak Suheimi, sajak awak bapantun, alah bisa ifah manebak ka sia condong
pilihan bapak. ka SBY kan ? he he he.
Kalu nan indak ba pihak ka SBY boleh dong berjuang ?? saroman kato bung RA, "
Allah indak akan marubah nasib suatu kaum, kalau kaum itu indak ingin untuak
marubahno "., katiko marespon tulisan bapak nan kurang suko ka urang nan indak
suko jo sepak terjang GF.
Ifah kini sadang bapikia-pikia pulo ka sia pilihan ka dijatuahkan.
Sabagai padusi minang, harusno ifah bangga dong ado padusi minang nan jadi
padusi nomor satu di indonesia. Trus karano urang minang umumno padagang ...
walau ifah bukan padagang, bahkan indak pandai samo sakali badagang, ifah
barencana mamiliah JK. Bialah indak ado nan jadi mantari, tapi padagang minang
tasalamaikkan dimano sajom barado. Mohon maaf kalau pilihan kito babedo.
Wass
Hanifah Damanhuri
--- On Wed, 5/20/09, ksuhe...@yahoo.com <ksuhe...@yahoo.com> wrote:
From: ksuhe...@yahoo.com <ksuhe...@yahoo.com>
Subject: Re: Bls: [...@ntau-net] Re: PANAWA TAGULUIK
To: RantauNet@googlegroups.com
Date: Wednesday, May 20, 2009, 8:48 PM
Pak masrur betul Ifahpun tak salah
satiok urang malakukan nan katuju dek inyo sajo
makonyo ndak sandereh hasie nou.......
......lantai papan baserak
ado nan mati dan ado nan mati
aapo nan di dapek...... manggih hutan..... nan indak manih
memang tak mudah menafsir kan satu pantun
orang sering berebut, ndak tahu urang nan ka talendo
tahu-tahu hasil dari perebutan itu sering mengecewakan hanyalah manggih hutan
manih indak paikpun bukan
tak sebanding hasil meregang urat leher dg yg di peroleh
kita terbiasa terlalu cepat menilai, padahal hak penilaian itu di tangan Allah
Allah sendiripun memberikan penilian di hari pembalasan kelak setelah segalanya
di bangkit, dan setelah semua safaat di terima. kemudian baru di timbang dan di
hisap
siapa tahu di penghujung kehidupannya dia benar-benar tobatan Nasuha..
Maka kita di seru untuk tidak membuka Aib orang lain agar Aib kita juga tak di
bukakan Tuhan di akhirat kelak
Nah untuak Ifah dan sanak di Palanta tolong artikan pantun dibawah ini
Barabab batali tujuah,
Bagandang lalu ka tapian,
Sababnyo mumbang tidak tumbuah,
Dirandang paneh tujuah bulan.
ndak 2 pantun sairiang
Hari paneh mananam tubo,
Tanam sagagang di halaman,
Biduak ameh layia kasumbo,
Mintak manompang ambo sinan.
salam teriring do'a
K Suheimi
--- Pada Rab, 20/5/09, masrursiddik masrursiddik <masrursid...@gmail.com>
menulis:
Dari: masrursiddik masrursiddik <masrursid...@gmail.com>
Topik: Re: Bls: [...@ntau-net] Re: PANAWA TAGULUIK
Kepada: RantauNet@googlegroups.com
Tanggal: Rabu, 20 Mei, 2009, 3:23 AM
Kok bulieh sato manakok
Sia tagak sia manari,
Doro-badoro lantai papan,
Ungko patah siamang mati,
Maambiak buah manggih hutan.
satiok urang malakukan nan katuju dek inyo sajo
makonyo ndak sandereh hasie nou.......
......lantai papan baserak
ado nan mati dan ado nan mati
aapo nan di dapek...... manggih hutan..... nan indak manih
Ayam putiah tabang ka lambah,
Tibo di lambah makan padi,
Kapa upiah pangayuah bilah,
Maksuik juo ka Batawi
karajo nan sio sajo
makasuik gadang nak ka Batawi
pakai kapal lah...... kalau bisa naik pesawat
Sakitu dari ambo
semoga berkenan
Masrur Siddik
L / 67, Bandung
2009/5/20 hanifah daman <iffa...@yahoo.com>
Iko mirip soal carito tantang ma olah sawah katiko di SD
Surang nan ma olah sawah, barapo lamo di olahno ?
Duo urang nan ma olah sawah, barapo lamo dikarajokanno
Tigo urang ...
Kalau sakampuang ma olah sawah dun .. bilo kasalasai ???
Bi manari sen kasadono he he he
Agak sarik manterjemahkonno bapak, karano kato-kato di pantun dun indak jaleh
mukasukno. A kasuk doro badoro lantai papan ?? samo jo taban ? sio-sio karajo
???
ndak 2 pantun sairian
Ayam putiah tabang ka lambah,
Tibo di lambah makan padi,
Kapa upiah pangayuah bilah,
Maksuik juo ka Batawi
Wah ayamno baruntuang pak, lai dapek makan padi tibo di lambah he he he
Pakai pesawat pasti cepat sampai di betawi he he he
Maaf bapak bagarah ...
Sarik-sarik pantun baagiahkan ka ifah ..
Nan murah-murahlah pak
Wass
Hanifah
--- On Wed, 5/20/09, suheimi ksuheimi <ksuhe...@yahoo.com> wrote:
From: suheimi ksuheimi <ksuhe...@yahoo.com>
Subject: Re: Bls: [...@ntau-net] Re: PANAWA TAGULUIK
To: RantauNet@googlegroups.com
Date: Wednesday, May 20, 2009, 10:14 AM
Betul sekali, penafsiran yg jitu
dek ayam bapanyakik bingik. Ndak manarimo katantuan takdir nyo bakotek kasinan
kamari
protes kinyak kanin
bisa juga
Kareta nan mandaki angoknyo nan sasak
Ndak kojo cari kojo, lah kojo mancigobia, heh he
Ko ado pantun lamak ciek lai to;ong Ifah tafsirkan
Sia tagak sia manari,
Doro-badoro lantai papan,
Ungko patah siamang mati,
Maambiak buah manggih hutan.
ndak 2 pantun sairian
Ayam putiah tabang ka lambah,
Tibo di lambah makan padi,
Kapa upiah pangayuah bilah,
Maksuik juo ka Batawi
salam
K Suheimi
--- Pada Sel, 19/5/09, hanifah daman <iffa...@yahoo.com> menulis:
Dari: hanifah daman <iffa...@yahoo.com>
Topik: Re: Bls: [...@ntau-net] Re: PANAWA TAGULUIK
Kepada: "ksuhe...@yahoo.com" <ksuhe...@yahoo.com>
Cc: "RantauNet@googlegroups.com" <RantauNet@googlegroups.com>
Tanggal: Selasa, 19 Mei, 2009, 6:37 AM
Bapak Suheimi yth. Menurut ifah kenapa ayam mati lemas karena itiak yang
sekandang dengan ayam dan yang di angkat jadi rajo di kandang, malenggang
surang ka tabek gadang yang ado angsono. Di tabek gadang itiak jo angso ba
ranang2 dengan riang. Ayam ka sato apolah dayo, awak indak sabangso. Itiaknan
mungkin dulu di aramkan dek ayamdun. Mambuek ati ayam taibo. Kasudahanno ayam
mati lemas. Andai itiak nan baranang indak katua dalam kandang, mako kalau ayam
mati lemas, itu dek ayam bapanyakik bingik. Ndak manarimo katantuan takdir,
kalau masiang2 ado kodratno. Mohon maaf bapak, kalau jawaban ifah tidak
berkenan di hati bapak. Sebenarnya ifah pengagum SBY, yang sadang di lamun
ombak. Wass. Hanifah
suheimi ksuheimi wrote:
> mungkin pantun ini ada juga gunanya dan bisa di jadikan PR mencarikan
> maknanya Batiak cimangko tangah padang, Masak baparam dalam paneh, Itiak
> jo anso nan baranang, Manga kok ayam mati lameh? ndak 2 pantun sairiang
> Batak mandi Ulando mandi, Rumpuik manih limau kasumbo, Pasak basi karando
> basi, Muluik nan manih pangungkainyo salam K Suheimi --- Pada Sen, 18/5/09,
> hanifah daman <iffa...@yahoo.com> menulis: Dari: hanifah daman
> <iffa...@yahoo.com> Topik: Re: Bls: [...@ntau-net] Re: PANAWA TAGULUIK
> Kepada: RantauNet@googlegroups.com Tanggal: Senin, 18 Mei, 2009, 8:32 PM
> Assalammualaikum Wr Wb bapak Suheimi dan dunsanak sapalanta yth
>
> Maaf bapak, nan paliang hebat tantu nan maagiah bocoran di bulakang tanpa
>diminta, dan indak paralu urang lain tau sia sabanano ano he he he. Pujian
>bapak itupun talalu balabiahan ... ndak sasuai jo kanyataan .. nan acok tajadi
>.. kabaruntuangan acok ba pihak ka ifah .. Alhamdulillah.
>
> Bapak Suheimi
> Dalam berkompetisi
> Boleh dong tunjukkan kelebihan kawan, dan
> Cari kelemahan lawan.
>
> Kata ahli strategi ...
> " Pelajari lawan,
> Cari kelemahannya dan
> Lengkapi kelemahannya ".
>
> Selera orang tidak sama,
> Kekuatan dan
> Kesempatan orang juga tidak sama
> Siapa kuat,
> Siapa cepat
> Dia dapat
>
> Reaksi orang terhadap aksi tidak sama
> Ada yang suka
> Ada yang duka
> Bahkan ada yang murka
> Semua tercermin dalam kata-kata
>
> Yahoo! Mail Sekarang Lebih Cepat dan Lebih Bersih. Rasakan bedanya!
>
Akses email lebih cepat.
Yahoo! menyarankan Anda meng-upgrade browser ke Internet Explorer 8 baru yang
dioptimalkan untuk Yahoo! Dapatkan di sini! (Gratis)
Yahoo! Mail Sekarang Lebih Cepat dan Lebih Bersih. Rasakan bedanya!
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain harap mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi/dibanned:
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
- DILARANG: 1. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
2. Posting email besar dari 200KB; 3. One Liner
===========================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: rantaunet-unsubscr...@googlegroups.com
Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
