Sia ru nan maadokan di HawaiI Sanak? Kirstin Pauka? Salam, Suryadi --- Pada Sen, 1/2/10, Syafroni (Engineering) <syafr...@mkpi.panasonic.co.id> menulis:
Dari: Syafroni (Engineering) <syafr...@mkpi.panasonic.co.id> Judul: [...@ntau-net] english text randai babaso Inggirih di Hawai Honolulu...............?? Kepada: rantaunet@googlegroups.com Tanggal: Senin, 1 Februari, 2010, 9:07 AM Dear Adidunsanak di palanta Assalamu alaikum wr wb dan salamaik pagi Minangkabau……….. Bakisah sabalum Batanyo ambo di permulaan minggu ko ka adidunsanak basa batuah nan di palanta… Salamo 3 hari liburan kapatang ko ambo iyo sabana tasanang manyimak Randai Babahaso Inggirih bajudul Magek Manandin : Luck and Loss nan dipatunjuakkan di Hawai , USA … Salut talabiah ambo ka para pemain randai di rantau jauah tu, labiah talabiah pulo untuk trainer atau sanggar nan malatiah urang2 nan tun. Kagum ambo, ruponyo randai dimainkan dek urang2 Lua / urang baraik jauah labiah perfect penampilannyo dibandiang dek urang kampuang sendiri.. Takjubnyo ambo manyimak pantun2 dan dendangnyo dalam bhs inggris nan kalau diparatian tetap memenuhi ketentuan pantun (berlarik a-b-a-b). Apolai katiko mandanga “pituah buruang nuri” ka si Magek manandin dalam suaro nan mirip suaro kartun atau suaro apolah namonyo tu… Galang tasengeang ambo jo rang rumah dibueknyo… ado perasaan bangga, bacampua jo malu, urang lua sanang dengan produk budayo kito tapi kito sendiri baa? Video ko ambo donloik dari Pacebok @Palanta Rantau Net, kasadonyo ado 9 video. Nan ambo tanyokan ka all dunsanak di palanta, Ado dak nan punyo simpanan file text English dari naskah randai (dendang atau dialognyo) tu…?? (ambo mambayangkan kapatang tu, andaikan ado text nyo babahaso Inggris ataupun Indonesia dibawah layar kan sabana mantap jadinyo…..) Kito ingin mancaliak pulo keindahan Pantun dalam Bhs Inggirih tu… Sainggan itu tanyo kito nyo dunsanak nan gadang basa batuah…. Mohon maaf kalau ado nan kurang bakanan Tarimokasih kok ado nan bisa sharing engslish text tu… Salam dari Batam MM -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe Lebih aman saat online. Upgrade ke Internet Explorer 8 baru dan lebih cepat yang dioptimalkan untuk Yahoo! agar Anda merasa lebih aman. Gratis. Dapatkan IE8 di sini! http://downloads.yahoo.com/id/internetexplorer/ -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
