Dunsanak di palanta

 

Sabananyo bukan "mangapik" tapi "maapik"

 

Mangapik (kato dasar 'kapik') tu bhs Indonesianyo : menjepit (kata dasar
'jepit')

Samantaro maapik (kato dasar 'apik') dlm bhs indonesianyo : mengapit
(kata dasar 'apit')

 

"Sapik" jo "kapik" bhs indonesia ciek tu no nyo = jepit-->cth : tasapik
= terjepit, mangapik = menjepit

"Apik" indonesianyo = apit.

 

Jadi maapik daun kunik (mengapit daun kunyit) awak raso babeda aratino
jo mangapik daun kunik.

Maapik daun kunik biasonyo ado pa-apiknyo (pengapit), misalnya Buluh nan
dibalah. Takana dek sanak pisang kapik dak... atau apik ayam?

 

Tapi kalau mangapik daun kunik, tantu ado pangapiknyo (beda jo pa-apik)
= penjepit misalnya ketiak sarupo nan dicontohkan kapatang.

 

Mangapik daun kunik (mis. Jo katiak) --> membawa sesuatu yang harum
aromanya/membawa kebaikan, menampilkan kebaikan.

Maapik daun kunik (jo pangapik bambu)-->nan ka diapik tingga daun kunik
sajo,dak ado lai ayam atau ikan nan ka di apik lai...)

 

Manuruik awak mode itu, sanak

 

Makasih

 

Wassalam

mm

 

 

________________________________

From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantau...@googlegroups.com] On
Behalf Of taufiqras...@gmail.com
Sent: Thursday, February 11, 2010 5:59 PM
To: rantaunet@googlegroups.com
Subject: Re: [...@ntau-net] Mangapik daun kunik???

 

Disitu tampak makin menguatkan statement ambo soal arati dari subject
awak iko

Sekalian memperlihatkan rang Minang nan sabana mamparatian "ereang jo
gendeang". Jan sampai iko diplesetkan pulo jadi
"Miring dan gendeng/ gilo"

Kecuali mereka yang belum dibekali dan mempraktekkan dengan seutuhnya
cara hidup rang Minang itu 

Karano awak indak mengenal budaya ceplas-ceplos apolai sampai mangapik
daun kunik

Dalam tindakan/ucapan-ungkapan resmi awak penuh dengan berbagai kiasan
dan kato malereng

Apolai sampai mangecekkan :
"Kok indak dek Den indak tagak Musajik ko"

"Kok indak dek waden. Indak sa elok ko iduik kalian "

Masyaallah......




-- 
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan
ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email
lama 
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe


-- 
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan
ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email
lama 
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe

-- 
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. Email besar dari 200KB;
  2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama 
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe

Kirim email ke